앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "espós" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESPÓS 의 발음

es · pós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPÓS 운과 맞는 포르투갈어 단어


após
a·pós
caiapós
cai·a·pós
catrapós
ca·tra·pós
depós
de·pós
despós
des·pós
empós
em·pós
pós
pós

ESPÓS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esposo
esposoiro
esposório
espostejamento
espostejar
espódio
espólio
espório
espórtula
espórulo
espôndilo
espragatar
espraiado
espraiamento
espraiar
esprangalhar
espratela
espravão
esprândigo
espreguiceiro

ESPÓS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mós
Queirós
avelós
avós
bisavós
cabós
cós
eirós
filhós
grós
icós
ilhós
irós
jaicós
nós
retrós
sós
tapajós
tarós
vós

포르투갈어 사전에서 espós 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espós» 번역

번역기
online translator

ESPÓS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espós25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espós 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espós» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

妻子
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espesores
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Espós
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पत्नी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

زوجة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

жена
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

espós
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্ত্রী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

femme
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

isteri
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Frau
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

아내
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Wife
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vợ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மனைவி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Espós
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

karı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

moglie
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

żona
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дружина
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

soție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γυναίκα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vrou
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fru
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kone
화자 5 x 백만 명

espós 의 사용 경향

경향

«ESPÓS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «espós» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
espós 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espós» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espós 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPÓS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espós 의 용법을 확인하세요. espós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
156. e 157. donde parece , que o Simples é pós de post Lat. combinado com a , em , e es , por des ; espós por depots. V. Pós , e Apólo. APOSENTADO , part. pass, de Aposentar. V. o verbo. APOSENTADÔR , s m. O que tern a seu cargo ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
7. "após se contentai- a si , ve logo necessano 8cc." onde contentarse infinit, reflex, é regido de apos. Nótese porcm , que apos se acha sem a : v. g. claro apos ebuva o Sol ; pós noite , o dia. Ferr. Ode 2. L. г, e alterado em empos , e espós.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. sportella) *Espórtula*, f. Gratificação pecuniária; gorgeta. (Lat. sportula) * Esportular*,v.t.Dar como espórtula. Gastar.V. p.Fazer grandes despesas. Sêr generoso. * *Espós*,prep.Ant.O mesmoqueapós. Cf. Meninae Moça, 133,(ed. 1852).
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Santoral de varios sermoens de sanctos
&averdadectir'açporé negouos que taes de: 'res saó'da'Espós-aade Deos; ..ou peloconseguinte perseitos , que denres , que se botaG quando h'e neceffa'rio que mastigué boraloso uos fora da conta dos-san; tos , _porque .dos {aes- neà ...
Cristóvão de Lisboa, 1638
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Debek, fneb, neb, of, fnavel vaneenigge- voogelte, de fnuit vaneenig dier, ofdeneus vanee- nige-vifch. Esporas de Cavallêiro , érva. Ridder ípooren , een bloem- gewas 2,0 genaamd . Esporeár. Metfpoorenflaan, ftooten, of, fteeken. Espós, ziet ...
Abraham Alewyn, 1718
6
Documenta indica
E após isto logo em Agosto ", que hé aqui na entrada do verão, se foi o Padre Carneiro para esperar pelos bispos em Goa; e espós elle, o Padre Dom Gonçalo noutro catur. E lá, com a vinda do adayão, que vinha tãobem por provisor " ...
Josef Wicki, 1948
7
Poesías jocosas y serias
Mar. Fins al portal de la font Y á la plassa de Tricava Será aqueix raropaseig. Bár Espós meu , no m' ajudeu ? Dios. Traeula prest; no acabeu? Mar. Jo crech que venirla veig. Diós. Be está que mon corsealegre Y que se vestesca de gala: Ella  ...
Vicente García, 1856
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... grandes grupos — telosporideos, em que a esporulação se faz quando o período do crescimento está terminado, e neosporfdeos, em que a esporulação se efectua durante o período de crescimento. ESPÓS, prep. Ant. O mesmo que após: ...
9
O poeta Melodino, D. Francisco Manuel de Melo: rimas ...
Que ques que t'ei diga, (2) se m'eu vejo esperecer , ' ,.'\ : e. se esta forte fadiga V ?io" a minha alma é quem na quer, .^.i qu'ela é mór minha enemigar' Jfebv? ^. ihQuem queres t» que me valha, se eu também espós miro voi»?;(3) Quem por ...
Francisco Manuel de Mello, José Pereira Tavares, 1921
10
Crónica do imperador Maximiliano:
E esse cavaleiro, espós quem eu vinha, sabe mais de enganos e traições que de virtude nem bondade: que esse o topei lá em baixo, com outros nove cavaleiros bem armados, que me tolhiam o caminho, temendo que os descobrisse.
João Palma-Ferreira, Luís Fernando de Carvalho Dias, Fernando Filipe Portugal, 1983

참조
« EDUCALINGO. Espós [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z