앱 다운로드
educalingo
aprontação

포르투갈어 사전에서 "aprontação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APRONTAÇÃO 의 발음

a · pron · ta · ção


APRONTAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APRONTAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

APRONTAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aprobatório · aproche · aprochegar · aproctia · aproctose · aproejar · aprofundação · aprofundador · aprofundamento · aprofundar · aprontado · aprontamento · aprontar · aprontes · apronto · apropexia · apropinquação · apropinquar · apropositado · apropositar

APRONTAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

포르투갈어 사전에서 aprontação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aprontação» 번역

번역기

APRONTAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aprontação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aprontação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aprontação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

aprontação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Preparación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dressing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aprontação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aprontação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aprontação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aprontação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aprontação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aprontação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aprontação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aprontação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

aprontação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

aprontação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aprontação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aprontação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aprontação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aprontação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aprontação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aprontação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aprontação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aprontação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aprontação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aprontação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aprontação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aprontação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aprontação
화자 5 x 백만 명

aprontação 의 사용 경향

경향

«APRONTAÇÃO» 의 용어 사용 경향

aprontação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aprontação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aprontação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APRONTAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aprontação 의 용법을 확인하세요. aprontação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memórias de um jovem octogenário
Carlos Menezes. Banho de música Criança c mesmo um serzinho do balacobaco. Em matéria de aprontação, ninguém a excede. Pode virar uma pestinha, se tiver um anjo da guarda bem zombeteiro, daqueles que São Pedro às vezes libera ...
Carlos Menezes, 2005
2
Golem
Independência e autonomia, a utopia anarquista resiste, na arte-estética sublimada e na arte-aprontação. Muda e impotente a tribo silencia ou ruge, histérica. Resta Scheerazad que para não morrer precisa cortar a novela que inventa, pela ...
Jacob Pinheiro Goldberg
3
Rua Halfeld, Ostroviec
... e humilde, informava que os meninos devem saber que outras notícias vagam, em noites de chuva, por entre cortinas, telhados e gatos aparvalhados. Getúlio Vargas, a renúncia de Jânio Quadros e a aprontação 126 Os VENTOS ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 2005
4
Eu te darei o céu: e outras promessas dos anos 60
Comecei a aprontação pela manhã. Experimentei todas as roupas do armário até decidir pelo tubinho Courrèges que minha mãe tinha feito, igualzinho ao que saiu na Manequim. Branco com losangos pretos aplicados na frente.
Ivana de Arruda Leite, 2004
5
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
... contando-lhe rapidamente que ele estivera ali de acordo com a descrição do noivo que coincidia com a de Elesbão Vegetarius Mata Pau, e ela pensasse ser “ aprontação” anteriormente na banheira, do mágico que voltou discretamente à ...
RONALDO MATTOS
6
Atuação Social e Científica de Jacob Pinheiro Goldberg
Independência e autonomia, a utopía anarquista resiste, na arte-estética sublimada e na arte-aprontação. Muda e impotente a tribo silencia ou ruge, histérica. Resta Scheerazadja que para não morrer precisa cortar a novela que inventa, ...
Jacob Pinheiro Goldberg
7
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
... no dia do casamento, com aquela aprontação, aquela festança grossa, a moça já ficou mais ativa e não se deitou. No outro dia, o novo casal se despediu, e lá foi a preguiçosa ser dona de casa. O marido, com muita e santa paciência, deu ...
Henriqueta Lisboa, 2002
8
A língua da serpente
Olha que, acostumadas com os tais ossos do ofício, com aprontação de muito macho bicudo, elas tremiam quando os rapazes chegavam. Como Thot não participasse dessas "brincadeiras" invocaram com ele. Tinha um que falava que ele ...
Jeter Neves, 1993
9
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
CLXVII Pa. o Inspector das Tropas Milicianas [sobre a aprontação das forças afim de serem passadas em revista] Remetto a Vmce. por Copia assignada pelo Corel. Manoel da Cunha de Azeredo Coutinho Souza Chichor- ro, Secretario deste ...
10
Revista do Arquivo Municipal
António Pires (1556-1557), quando o governador geral Mem de Sá foi nomeado ao Brasil, demorando-se para vir substituir Duarte da Costa vários anos de aprontação (11 de junho de 1557). Pizarro acrescenta Barreto e outros chamam- no ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1969

«APRONTAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aprontação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Depen diz que objetivo de rebelião em Londrina era fuga em massa
Frustrados que foram durante a aprontação da PM na madrugada, evidentemente que desistiram de tudo e de manha houve a finalização”, disse o diretor do ... «Globo.com, 10월 15»
2
Jornalista reúne 20 anos de trabalho e lança o livro 'Viva La Brasa'
Tem muita irreverência, juventude, histórias de 'aprontação', viagens, festas, teatro, música, cultura e liberdade de expressão. Não é um livro com a pretensão ... «Globo.com, 1월 15»
3
O Lobo de Wall Street
... que mal tem tempo para respirar entre uma aprontação e outra. O roteiro delirante e uma montagem completamente frenética são os principais motivos deste ... «Cenas de Cinema, 2월 14»
4
Médico que chamou Confúcio de Banana tem histórico de violência …
... colega dentro do hospital, e mesmo depois de toda sua aprontação, inclusive de chamar o governador do Estado de Banana, continua firme e forte no cargo. «Rondoniaovivo, 3월 12»
5
Festival de Contadores de Histórias
... de padres e beatas, enfim, de aprontação daquele povo da sua terra. Um apanhado de histórias, músicas, expressões, crenças da cultura popular mineira. «Jornal do Brasil, 7월 11»
참조
« EDUCALINGO. Aprontação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aprontacao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO