앱 다운로드
educalingo
aquilhado

포르투갈어 사전에서 "aquilhado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AQUILHADO 의 발음

a · qui · lha · do


AQUILHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AQUILHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

AQUILHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aquilária · aquilão · aquileano · aquileia · aquileico · aquileína · Aquiles · aquileu · aquilégia · aquilégio · aquilhão · aquilia · aquiliano · Aquilino · aquilífero · aquilo · aquilobursite · aquilodinia · aquilombado · aquilombar

AQUILHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

포르투갈어 사전에서 aquilhado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aquilhado» 번역

번역기

AQUILHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aquilhado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aquilhado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aquilhado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

aquilhado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aquilado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Groomed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aquilhado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aquilhado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aquilhado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aquilhado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aquilhado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aquilhado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aquilhado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aquilhado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

aquilhado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

aquilhado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aquilhado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aquilhado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aquilhado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aquilhado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aquilhado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aquilhado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aquilhado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Укоренено
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aquilhado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aquilhado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aquilhado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aquilhado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aquilhado
화자 5 x 백만 명

aquilhado 의 사용 경향

경향

«AQUILHADO» 의 용어 사용 경향

aquilhado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aquilhado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aquilhado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AQUILHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aquilhado 의 용법을 확인하세요. aquilhado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alographia Dos Alkalis Fixos Vegetal ou Potassa, Mineral Ou ...
Pericar?. lenhoso , acorocoado , aquilhado , notado com cicatrizes : com dous alojamentos , e outras tantas sementes , solitarias. Char. Nat. Gen. Cal. Perianch mínimo, de huma folha, com cinco pontas , caducas. -Coroi. de cinco petalo*, ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
2
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
acresce que estes autores consideram como segmento, aquilhado numas espécies e esférico noutras, o 9.° segmento. Contando de trás para diante os segmentos abdominais, partindo do 9.°, verifica-se sempre que o último visível é o 2.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1959
3
Estudos da Estação de Melhoramento de Plantas
12 — Lígula muito curta, branco-esverdeada ; limbo com sulcos distintos mas muito finos, levemente brilhante na página inferior, muito ligeiramente aquilhado ; bainha não comprimida, aberta até uma certa extensão, tomando uma cor de ...
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
(fig-) avahar (o mérito epreço da pessoa) qualificar a oeçào; fazer carlo qui. late com liga ; notar com marca os quilates do metal ; apurar, memorar. AQUILEGIA. Г . JcoUjos. AQUILHADO, adj. com quilha ; nào-raso. AQU1LIFER0, s.m. o que ...
José da Fonseca, 1843
5
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
acresce que estes autores consideram como segmento, aquilhado numas espécies e esférico noutras, o 9.° segmento. Contando de trás para diante os segmentos abdominais, partindo do 9.°, verifica-se sempre que o último visível é o 2.
6
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
... delgado e recto ; corolla ligeiramente azulada e depois amarel- lada, de tres petalas, os douslateraes espatulados, e com uma pequena mancha roxa na parte superior, o do centro em forma de capacete, inteiro, aquilhado, plicado na parte ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aquilhado*, adj.Quetemquilha. Semelhante a quilha. * *Aquilhão*, m. Prov. trasm. O jôgo do moínho. * *Aquilia*, f.Monstruosidade, caracterizada pelafaltade lábios. (Do gr. a priv. + kheilos, lábio) * *Aquilífero*, adj.Ant. Que tem pintadas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo diccionario francez-portuguez
Carene, s. f. riant, alcalioaçào, carena — quilha e lados do navio (alé o res d' agua!. Carkné, s. m. d'hist. nat. pcixc-abdomii.al_ serpente (com dorso asinino). Carene, e, adj. bol. carenado, a ¡com feiçào de carena) — aquilhado. Caréner , v. a. ...
José da Fonseca, 1850
9
Melhoramento
12 — Lígula muito curta, branco-esverdeada ; limbo com sulcos distintos mas muito finos, levemente brilhante na página inferior, muito ligeiramente aquilhado ; bainha não comprimida, aberta até uma certa extensão, tomando uma cor de ...
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
Aquilhado, adj. bif. (de quilha) — «Diz-se de uma parte qualquer, quando é dobrada ou soldada, de maneira que apresenta um bordo saliente, que se assemelha á quilha d'um navio.» (Brotero e Benevides, Glossolojia Botanica); fr. caréné, ...
Academia Brasileira de Letras, 1913
참조
« EDUCALINGO. Aquilhado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aquilhado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO