앱 다운로드
educalingo
arfada

포르투갈어 사전에서 "arfada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARFADA 의 발음

ar · fa · da


ARFADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARFADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

adufada · alfada · almofada · arrufada · biafada · bifada · catrefada · fada · farofada · garfada · garrafada · golfada · lufada · mexerufada · moxinifada · naifada · pantufada · rifada · tarrafada · trunfada

ARFADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aresto · arestoso · arestudo · aretinismo · aretino · aretologia · aretológico · aretólogo · arevaco · aréola · arfador · arfadura · arfagem · arfante · arfar · arféloa · arféria · arfil · arga · argaceiro

ARFADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

autorizada · cada · canada · chegada · década · entrada · galhofada · jornada · madrugada · mixorafada · mixorofada · mogenifada · moxurunfada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada

포르투갈어 사전에서 arfada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARFADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «arfada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arfada» 번역

번역기

ARFADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arfada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arfada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arfada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

喘气
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Armarios
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

gasp
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हांफी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لهاث
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

удушье
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arfada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খাবি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

haleter
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

GASP
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

keuchen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

息を弾ませます
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

헐떡 거림
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gasp
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giật nẩy lên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மூச்சுத்திணறல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धापा टाकणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

nefesi kesilmek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

respiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sapać
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

задуха
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gâfâi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Gasp
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

asem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

flämtning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gispe
화자 5 x 백만 명

arfada 의 사용 경향

경향

«ARFADA» 의 용어 사용 경향

arfada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arfada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arfada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARFADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arfada 의 용법을 확인하세요. arfada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guerra do Paraguay: o almirante visconde de Inhaúma
Sendo impossivel seguirem as embarcações, porque encalhavam de arfada em arfada, resolveu-se a marchar por terra sobre o forte da villa del Carmen com a melhor gente das guarnições dos navios. Nomeou o 2° tenente Joaquim José ...
Antonio José Victorino de Barros, 1870
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Arevaco*, m. Idioma, falado nas Guianas inglesa e hollandesa. * *Arevessado*,m.Ant. (?) «...leua corenta, e dous arevessados». Livro Náutico, ms. da Bibl. Nac. de Lisbôa. *Arfada*, f. Acto de arfar. * *Arfador*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Das comedias. Das tragicomedias
Paréceme á mí, Arfada, Que este caso no camina Buen camino. D. Du. Yo lo veo, alma mia, Que es camino de dolor Y de pesar. Fler. Adonde hallaste osadía? D. Du. En el tempo del Amor Sobre el altar. Fler. Luego bien sospecho yo Que no ...
Gil Vicente, 1852
4
Sämtliche Werke
arfada«. 2. Sie ©e^tigfeit (ЗоНев ift ...
Martin Luther, 1833
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de arfar, o mesmo que arfada e arfagem. ARFAGEM, 1. /. Acção de arfar, o mesmo que arfada e arfadura. NÃUT. Arfada, arfadura ou arfagem é o movimento ascensional do navio motivado pelas vagas, no balanço de popa a proa.
6
No coração do coração do país e outras histórias
... suportá-lo, do apoio de uma esperança ilusória tão firme e resoluta como nunca foi a verdade: uma insaciável, blasfema, mágica esperança de que a última arfada, quando viesse, durasse para sempre, o tambor da morte, uma eternidade.
WILLIAM HOWARD GASS
7
Herança de Maria
O tio erguerá com cuidado a cabeça dela, paraaparar os cabelosda nuca, resfolegando de esforço, depoiscontinuará comvoz arfada,como se soprada pelo tempo: – O peão cansava de esperar na fila... avisava queia na venda tomar uma ... e ...
Domingos Pellegrini, 2012
8
Ceticismo ou senso comum?
Os veículos espaciais são sujeitos a rotações em torno dos seus três eixos: o da arfada, o da guinada e o do rolamento. A pressão da luz solar (que pode mudar a orientação do veículo imprimindo-lhe um movimento de torção) já foi usada ...
Mario A. L. Guerreiro, 1999
9
Jornal de Coimbra
Ai Medicina Domestica, ou' trataiib completo dos meios de'consejivati * a saúde , , de---cur»r. éi p*ecav*t a&> enietniidádes^cp»* via dB9ir«çi«. '□"iiien , e remédios simples, etc. ; pelo Dr?.Gt»iWetttie*b«hjià , ^Vr^s] arfada ^nrj^dga^p^ kKjDr; ...
10
A GUERRA MITICA - VOL 1 - A FAMILIA
Batesse em alguma coisa? Adilson segurava o volante cravando as unhas em suas palmas úmidas. Suava grandes gotas redondas na testa e efetuava uma respiração arfada. - Vamos, Adilson! Responda! O que aconteceu? A cabeça de 65 ...
TULIO SIQUEIRA

«ARFADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arfada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Iremos à final ou não iremos à final? Eis a questão
Acrescenta que,"para variar", este ano a canção lusa é uma arfada de ar fresco, mas ao que parece, para os gregos não é suficiente. Esta noite o espetáculo ... «Expresso, 5월 15»
2
NORMA Oficial Mexicana NOM-002-SCT4-2013, Terminología …
4.49 Arfada (navegación).- Acción de cabeceo; oscilación longitudinal de una embarcación. Subir y bajar la embarcación a causa del oleaje. 4.50 Arganeo ... «Diario Oficial de la Federacion, 3월 14»
3
PROYECTO de Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-002 …
4.50 Arfada (navegación).- Acción de cabeceo; oscilación longitudinal de una embarcación. Subir y bajar la embarcación a causa del oleaje. 4.51 Arganeo ... «Diario Oficial de la Federacion, 4월 13»
4
TRUK MUNDUR BALITA TEWAS "Pak Polisi Tangkap Saya, Saya …
KLATEN– Arfada, bocah berusia lima tahun meninggal secara mengenaskan, Rabu (26/12/2012) siang di timur Jembatan Kalinampu, Desa Dukuh, Kecamatan ... «Solopos, 12월 12»
5
Belum Beruntung di Asian Games
Semoga atlet-atlet Demak bisa terus menyumbangkan prestasi bagi Jateng dan Indonesia kelak," kata ayah dari Putri Arfada Maulidia (1) ini. (Khundori ... «Suara Merdeka CyberNews, 12월 10»
참조
« EDUCALINGO. Arfada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arfada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO