앱 다운로드
educalingo
arrancadeira

포르투갈어 사전에서 "arrancadeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARRANCADEIRA 의 발음

ar · ran · ca · dei · ra


ARRANCADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARRANCADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

ARRANCADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arranca · arranca-pinheiros · arranca-sonda · arrancada · arrancadamente · arrancadela · arrancado · arrancador · arrancadouro · arrancadura · arrancamento · arrancanes · arrancar · arrancão · arranchação · arranchamento · arranchar · arranco · arrancorar · arranha

ARRANCADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 arrancadeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arrancadeira» 번역

번역기

ARRANCADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrancadeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrancadeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arrancadeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arrancadeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arrancador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Puller
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arrancadeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arrancadeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arrancadeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arrancadeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arrancadeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arrancadeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arrancadeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arrancadeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arrancadeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

arrancadeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arrancadeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arrancadeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arrancadeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arrancadeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arrancadeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arrancadeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arrancadeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Пуллер
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arrancadeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arrancadeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arrancadeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arrancadeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arrancadeira
화자 5 x 백만 명

arrancadeira 의 사용 경향

경향

«ARRANCADEIRA» 의 용어 사용 경향

arrancadeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrancadeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrancadeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRANCADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrancadeira 의 용법을 확인하세요. arrancadeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario normativo galego-castelán
ARRINCADEIRA, sf. Ultima ronda de vinos o copas que se toma antes de marcharse. ARRANCADEIRA. / Mujer que se dedica a ARRINCAR el lino. ARRANCADEIRA ARRINCAR, rt. Arrancar, extraer de raíz lo que está plantado en el suelo.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Anuário de informações estatísticas da agricultura: anuário IEA.
(conclusão) Valor novo (R$) Uso anual (horas) Depreciação _ Custo horário sem depreciação (R$)2 ltem ,_ .. Duração horana , , (RS) (aTO) Arado (3 discos 26") 1.563.00 480 0,47 7 0,42 Arrancadeira de batata 2.462,00 240 1,03 10 1,12 ...
3
Veritas
Neste calão está amarrada a arrancadeira, i. é uma corda que vai do calão para a terra e por meio da qual, em caso de necessidade, se pode arrancar o calão. Além da arrancadeira ainda há outra corda que também vai para a terra: o ...
4
A Portuguese-English Dictionary
Cf. ARRANCO, ARRANQUE. arrancadeira (/.) machine for digging potatoes, etc. arrancadela (/.) — ARRANCADURA. arrancador (m.) puller, jerker. arrancadura (/ .) act of uprooting or pulling out something. arranca-estrcpe (m., Bot.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Informações econômicas
TABELA 9 - Custo Operacional de Máquinas e Implementos Agrícolas, Estado de São Paulo1 Arado (3 discos 26") Arrancadeira de batata Caminhão (140cv)4 Carreta (3 t, c/carroc. pneu e freio) Carreta (4 t, c/carroc. pneu e freio) Carreta ...
6
Informação semanal CACEX.
... mecânica Pulverizador de barra, tracionado Pulverizador com mangueira e pistola Pulverizador costal ou manual Pulverizador costal motorizado Pulverizador rebocável Turbo-atomizador Total * 472.892 402.847 Colheita Arrancadeira de ...
Banco do Brasil. Carteira de Comércio Exterior, 1984
7
Fernando de Noronha sem retoques
... as pedras encontradas por maiores que fôssem . A leste do campo, havia um vale profundo, bem abaixo do nível da pista, entre os morros do Gato, do Meio e o Pico. A máquina arrancadeira de árvores fêz um passeio sôbre o — 125 —
Antonio Sa ́Barretto Lemos, Antonio Sá Barretto Lemos Filho, 1957
8
Avanço e derrota do plano subverso AD 1980
Ou o médico Barbas, absentista em Elvas, trabalhará as propriedades Buque, Arrancadeira, Alagoa e Arquinho que ilegalmente lhe foram atribuídas como reservas? Ou trabalhará as terras o agrário absentista Augusto Caldeira, que se  ...
Alvaro Cunhal, 1980
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 num. arralentar, v. arramado, adi. arramalhado, adj. arramalhar, v. arramar, v. arrampado, adj. e s. m. arranca, s. f. arrancada, s. f./Nas loc. adv. de arrancada, em arrancada. arrancadeira, s. f. arrancador (<'<), s. m. arranca-estrepe, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Práticas culturais da mandioca: anais do seminário realizado ...
Arrancadeira — É um subsolador convenientemente modificado, que possui pás horizontais e é acoplado a um trator de 48-60 H .P. Faz a colheita trabalhando sob as raízes, removendo as ramas e raízes e espondo-as sobre o solo.
‎1984

«ARRANCADEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrancadeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cebola - É chegada a hora da colheita
A “arrancadeira de cebola” é muito simples, prática, de fácil operação/manutenção e garante a integridade total da cebola colhida. O equipamento pode ser ... «Jornal Vale Sul, 9월 15»
2
La última ronda la pagó el difunto
Y cuando llega la hora de despedirse de los amigos y volver a casa, siempre hay alguien dispuesto a pagar «a arrancadeira». Eso es lo que hizo el jueves ... «La Voz de Galicia, 2월 15»
3
Por sus cafeterías y bares los conoceréis
Valle-Inclán y su carácter, el porqué de la arrancadeira... la historia de Vilagarcía es también la historia de su hostelería. Escrito por: Serxio González. vilagarcía ... «La Voz de Galicia, 10월 13»
4
La Alameda sucumbe al folclore gallego
... Airiños Galegos, Arrancadeira y el grupo de Wenceslado Cabezas del Toro "Polo" –director de la Escuela Municipal de Danza y organizador de la jornada– ... «Faro de Vigo, 6월 11»
5
Gallegada en la Alameda
... Velázquez Moreno acompañados de los grupos de gaitas Asubíos de Portocedeira, Airiños Galegos y Arrancadeira para finalizar en la Praza de Compostela, ... «Faro de Vigo, 6월 10»
6
Los niños mantienen la fiesta
Las celebraciones patronales continúan llenando de música y color el centro de la localidad. Hoy el pasacalles corre a cargo de la charanga Arrancadeira, ... «Faro de Vigo, 8월 09»
참조
« EDUCALINGO. Arrancadeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arrancadeira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO