«ARRANCORAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
arrancorar 의 용법을 확인하세요.
arrancorar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ARREMINÁR-SE , v. at. reft. Irar-se ameaçan- do , contra alguem. ARRENCÁR. V
. Arrancar. Ord. Af. 5. /. 2^8 ARRENCURÁR-SE. V. Arrancorar-se. Ord. Af. г. f. 4.
ARRENDAÇÂO, s. f. Acçào de arrendar. Arte de Furtar, f. 58. ARRENDADO, adj.
António de Morais Silva, 1813
2
A Portuguese-English Dictionary
Cf. ARRANCADA, AR- RANQUE. arrancorar-se (v.r ) to become rancorous.
arranha-ceu (m.) skyscraper. arranhadela (/.) — ARRANHADURA. arranhador -
dora (adj.) scratching, scraping; (m.,/.) scratchier, scraper. arranhadura (/.)
arranhSo (m ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
20. ant. [arrancoar], *arrancorar, arrencurar; arrançoar, arrançar Os Dicionários
de C. de Figueiredo e de Morais consignam um verbo antigo arrancoar com a
significação de 'queixar-se, agravar-se'. A princípio, afigurou- -se-nos que faltaria
...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. arranco, т. arrancorar-se, с. rß. arranha, f. arranhadela,/. arranhador (ó) m.
arranhadura, /. arranhâo, m. arranhar, ü. arranhosa, /. arranita, f. arranjadeira, /.
arranjar, с arranjo, m. arranque, m. arrapazado, adj. arrapazar-se, p. arraposado,
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRANCORAR-SE, o. p. Encher-se de rancor. Queixar-se com rancor.
ARRANCOSA. Lug. das freg.; de Verdelhas, cone . da Covilhã e de Avões. cone.
de Lamego. ARRANCURAR-SE, o. p. Ant. Queixar-se, agravar» -se. V.
Arjancorarse ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. arranca-estrepe, s. m. arrancamento, s. m. arrancao, s. m. arrancar, v.
arrancar, v. arranca-sonda, s. f. arranca-tubos, s. m. 2 mim. arranchacao, s. f.
arranchamento, s. m. arranchar, v. arranco, s. m. F. paral : arran- que. arrancorar-
se, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
arranque. arrancorar-se, v. arrangamalho, s. от. arrangaria, s. f. arranha, s. f.
arranha-céu, s. m. arranhadela, s. f. arranhador (à), s. m. arranhadura, s. f.
arranhâo, j. m. arranhar, v. arranhosa, s. f. arranha, s. f. arranjadâo, s. m.
arranjadeira, s. f. ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
arranque. arrançoar, v. arrancorar-se, V. arrangamalho, 8. m. arrangaria, s. J.
arranha, s. J. arranha-céu, s. m. PL: arranha-céus. arranhadela, s. j. arranhador (
ô). s. rn. arranhadura, s. ./. arranhão, s. m. arranhar, r. arranhosa, s. J. arranita,
s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
a) convulsion, gasps, b) retchings, c) rattling in the throat, am —« by Jerks, os ~s
da morte the pangs of death, dar os últimos ~s to die. arrancorar-se v. to become
rancorous. arranha-céu s. m. (pi. arranha-céus) skyscraper, bullding with many ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Atreminado, a (ni) adj. pop. colérique , hargneui , se. Aneminar-se ^nâr ) v. r. pop.
se mettre en colère. Arrencurar-se, У. Arrancorar-se* ArrendaçàOj У.
AncndamenlQ, h Arrendador (dôr) s. m. amodia leu г , fermier (arrtndador). ABB.
ARB. 77.
