앱 다운로드
educalingo
arrancamento

포르투갈어 사전에서 "arrancamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARRANCAMENTO 의 발음

ar · ran · ca · men · to


ARRANCAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARRANCAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ARRANCAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arranca · arranca-pinheiros · arranca-sonda · arrancada · arrancadamente · arrancadeira · arrancadela · arrancado · arrancador · arrancadouro · arrancadura · arrancanes · arrancar · arrancão · arranchação · arranchamento · arranchar · arranco · arrancorar · arranha

ARRANCAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 arrancamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARRANCAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «arrancamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arrancamento» 번역

번역기

ARRANCAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrancamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrancamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arrancamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

撤退
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arranque
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pullout
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वापसी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الانسحاب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

выдвижной
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arrancamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাহিনী ফিরিয়ে আনা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

retrait
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sisipan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Auszug
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

プルアウト
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

철수
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pullout
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rút quân
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வெளியேற்றம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pullout
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çekilme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ritiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Wycofanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Пульвувати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

smulgere
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποχώρηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dubbelbed
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

utdragbar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pullout
화자 5 x 백만 명

arrancamento 의 사용 경향

경향

«ARRANCAMENTO» 의 용어 사용 경향

arrancamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrancamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrancamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRANCAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrancamento 의 용법을 확인하세요. arrancamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Construção e calibração de um equipamento de ensaios de ...
Os ensaios de arrancamento e de cisalhamento direto são os ensaios de laboratório mais usados para mensurar a resistência da interface solo geossintéticos.
Sidnei Helder Cardoso Teixeira, 1999
2
Revista Arvore
A resistência ao arrancamento de parafusos perpendicular ao plano das chapas aumentou em proporção direta com o crescimento da quantidade de adesivo e de eucalipto na mistura. Interações entre adesivo e composição bem como ...
3
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
... de comportamento de origem sexual, agressividade Dlazepam IVa/iumø') 0,5-i mg/kg/8-12 h IM Benzodiazepínico, inibidor da 1-2,5 mg/120 mL de VO dopaminaI potencializador GABA agua VO Todas as especies - Arrancamento de 2~5 ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
4
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
Alguns relatos associam o arrancamento localizado de esmalte à colagem e à descolagem de bráquetes metálicos e cerâmicos. O arrancamento pode estar relacionado, pelo menos em parte, ao tipo de partícula de carga da resina utilizada ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
5
Enciclopédia agrícola brasileira
Bibliografia. FREIRE, L. & CAMPOS, J.L. (org.). Grande e Novíssimo Dicionário da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro, Ed. A Noite, 1943/44. vol. 5. C. BOIN ARRANCA. V. Arrancamento. Arrancamento. Operação agrícola utilizada na colheita ...
‎1995
6
Dermatologia De Pequenos Animais: Atlas Colorido e Guia ...
Arrancamento. de. Penas/Mastigação/Automutilação. –. aves. Características Aves arrancamsuaspenase/ousebicampordiversas razões, incluindo causas médicas e causas comportamentais.Essasaves geralmente mascam as penas do peito ...
Keith A. Hlinica, 2011
7
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Nessa faixa etária, a resistência do LCA é maior do que sua inserção na eminência intercondilar e, quando o LCA é submetido a tensão, o arrancamento ósseo é mais provável. Os traumas mais freqüentes são quedas de altura e de bicicleta ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
8
Tratado de Concreto Armado - V.2
c) Método da estaca de ensaio Há dois modos de se executar: 84 - ENSAIO DE ARRANCAMENTO OU DE TRAÇÃO Após escavação, extrai-se a estaca; seja Fa o esforço máximo de arrancamento; considera-se para a força de suporte: 1 2 ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR
9
Desenho Tecnico Mecanico
A solicitação da junta, como na t ração. frequentes que as de traçãão devido à sua mais 'fácil execução. arrancamento NÃO As forças nao ião distribuí a superfície unida mas são concentradas em uma peque- A solicitação t limitada a da ...
Giovanni Manfe, 1977
10
Estudo da interação solo-geogrelha em testes de arrancamento ...
O conhecimento dos mecanismos de interação entre o solo e os geossintéticos é fundamental para o dimensionamento de obras em solo reforçado.
Sidnei Helder Cardoso Teixeira, 2003

«ARRANCAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrancamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tribunal de Justiça proíbe a prática das vaquejadas em todo o DF
Depois ele pode ter várias lesões, o rabo é puxado, então ele tem lesão de coluna, arrancamento do rabo e só com isso não se precisa dizer mais nada." «Tribuna Hoje, 10월 15»
2
Mãe e padrasto são acusados de matar criança e abrir corpo na …
... do menino havia a marca de uma pancada na cabeça, um corte que ia do pescoço até a púbis e houve o arrancamento do pênis com uso de arma branca. «Correio da Bahia, 10월 15»
3
O drama de Eduardo Sasha: três cirurgias em menos de um ano
Segundo o médico do Inter Guilherme Caputto, Sasha precisou ser submetido à cirurgia devido a um "arrancamento ósseo", provocado por uma pancada ... «Zero Hora, 9월 15»
4
STF volta a debater vaquejadas
Ele disse que, puxado pelo rabo, o animal pode sofrer fratura nas patas, ruptura de ligamentos e até o arrancamento do rabo, resultando em comprometimento ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8월 15»
5
Médico do Coelho comenta situações de Mancini, Richarlison e …
Bryan (lateral-esquerdo): sofreu uma avulsão (arrancamento) no músculo adutor da coxa esquerda (grau 3) no empate por 1 a 1 com o Macaé-RJ. Tempo de ... «Superesportes, 8월 15»
6
Goodyear lança banda de rodagem pré-curada AGS
Os ombros são arredondados para diminuir o arraste lateral, a fim de evitar o arrancamento da recapagem. O desenho com cinco raias favorece o resfriamento ... «Automotive Business, 6월 15»
7
ABNT cria norma para tornar roupas das crianças mais seguras
“Esse é o caso de um zíper que tem a abertura e que, essa abertura, a criança colocando na boca, pode entrar o dentinho e provocar o 'arrancamento' de um ... «Globo.com, 5월 15»
8
Diretor do IML e médico que atendeu surfista não acreditam que foi …
Os intervalos são descontínuos, a mordida é muito aguda, normalmente ela faz o arrancamento, ela morde e leva o pedaço. Aí [no caso de Diego] nos parece ... «Globo.com, 4월 15»
9
Há menos assaltos a multibancos e muitos sem sucesso
... o uso de sistemas de tintagem das notas e melhor ancoragem das caixas ao chão, para impedir o furto integral do equipamento através de arrancamento. «TVI24, 1월 15»
10
Marinha apoia Projeto Rondon no Arquipélago do Marajó (PA)
... Brasil intensificará as atividades de Inspeção Naval e realizará ações de combate ao escalpelamento -arrancamento brusco e acidental do couro cabeludo, ... «Portal Brasil, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Arrancamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arrancamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO