«ENCOSCORAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
encoscorar 의 용법을 확인하세요.
encoscorar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-V. re/l. Encortiçar-se, crear cortiça, fazer-se como cortiça. ENCOSAMBNTOS,
s. m. pl. Peças que atravessam os braços, e posturas do navio. para as fortificar.
ENCOSCORAR, v. a. (DeI en, e coscorãol. Fazer encrespar como os coscorões.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Retrahirse, furtandose ás vistas do público.Embiocarse. Amochoirse. (De coruja)
*Encosamentos*, m. pl. O mesmo que encalamentos. * *Encoscoramento*,m.
Acto de encoscorar. *Encoscorar*, v. t. Encarquilhar, encrespar. Tornar duro
como ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Nuncadeseguro imaginara queumdivertido de gente como aqueleGorgulho —
quenem casa tinha,vivianuma gruta, pertodos urubús, definito sozinho — que
pudessese encoscorar, assim,se dando tanto valor. E Pedro Orósio mais
oIvotinham ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
enchumaçar encíclica enciclopédia encilhar enciumar enclausurar enclavinhar
ênclise enclítico encoberto encolerizar encolher encomendar encómio encontrão
encorajamento encordoar encorpar encortiçar encoscorar encosta encosto [o] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Nunca de seguroimaginara que um divertido de gentecomo aquele Gorgulho —
quenem casatinha,vivia numa gruta, perto dos urubús, definitosozinho —que
pudessese encoscorar, assim, se dando tanto valor. EPedro Orósio maiso Ivo ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Grésillement, s. m. (grczilhemàn) nevoeiro (de geada) — encarquilhamcato ,
encolbimcnto. Grésiller , v. a. — lé. e, part, (grezilhé) encarquilhar , encoscorar,
encrespar, engelliar, enrugar, franzir — {v. irnpes.) gear , granizar, nevar,
pedriscar ...
7
A raiz da alma: Corpo de baile
Nunca de seguro imaginara que um divertido de gente como aquele Gorgulho -
que nem casa tinha, vivia numa gruta, perto dos urubus, definito sozinho - que
pudesse se encoscorar, assim, se dando tanto valor [p. 16]. Santo de sozinho ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
8
Fazenda: (drama da decedencia do café) ...
Começou a encoscorar que nem tatú, mas era de sujeira porem. Cheirava feito
gambá. E a fala já tinha grunhidos estranhos de bicho acuado, grunhidos que
ninguem estendia sinão os cães que não o largavam. Seu Jesuino pegou outra ...
9
v. O recado do morro. Lão-Dalalão (Dão-Lalalão) ...
Nunca de seguro imaginara que um divertido de gente como aquêle Gorgulho —
que nem casa tinha, vivia numa gruta, perto dos urubús, definito sozinho — que
pudesse se encoscorar, assim, se dando tanto valor. E Pedro Orósio mais o Ivo ...
João Guimarães Rosa, 1956
10
A Portuguese-English Dictionary
wrinkled, crinkled; crusty; in- crusted. encoscorar (v.t., v.i., v.r.) to crinkle, wrinkle;
to make, or become, hard, crusty; to shrivel. enc&spias (f.pl.) shoe trees. encosta (
/.) slope, acclivity, declivity; hillside, mountain side [ = VERTENTE). encostadela ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
