앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "asperidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ASPERIDADE 의 발음

as · pe · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPERIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASPERIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ASPERIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aspergiliforme
aspergilina
aspergilo
aspergilose
aspergilótico
aspergimento
aspergir
aspericolo
aspericorne
aspericórneo
asperidão
asperifoliáceas
asperifólias
asperifólio
asperizar
asperíssimo
aspermado
aspermatismo
aspermia
aspermo

ASPERIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 asperidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «asperidade» 번역

번역기
online translator

ASPERIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 asperidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asperidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «asperidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

asperidade
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asperidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Asperity
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

asperidade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

asperidade
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

asperidade
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

asperidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

asperidade
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

asperidade
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

asperidade
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

asperidade
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

asperidade
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

asperidade
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

asperidade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

asperidade
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

asperidade
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

asperidade
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

asperidade
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

asperidade
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

asperidade
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

asperidade
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

asperidade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

asperidade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

asperidade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

asperidade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

asperidade
화자 5 x 백만 명

asperidade 의 사용 경향

경향

«ASPERIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «asperidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
asperidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asperidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asperidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASPERIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 asperidade 의 용법을 확인하세요. asperidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vida do ... S. Theotonio
Sua voz era doce, e suave', branda sem eflre.pito, fema clamor, sem asperidade alguma... no preferir: e tanto mais-agradava aos animos dos ouvintes , quanto aos ouvidos nem era dura , nem dei:ava de ser jucunda. - 2. Alèm dísto sempre ...
Joachim (de Incarnatione), 1764
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aspergido , a , p. p; de asperger. Aipergimento , s. m. (ant.) accáo e effeito de aspergir. Aspergir , v. a. borrifar , fallandose das coizas da Religio o. Asperidade , s. f. (ant.) aspereza. Asperissimamente , sup. de asperamente. Asperissimo , a ...
‎1818
3
Dedal de areia: 2001/2004
Tudo que somos vai virar saudade (não importa o peso, a pluma, a asperidade) de tudo que não fomos — e, eis, esplende. MOTIVOS Os tempos podem ser outros, as pessoas também outras, 22 Mnemósine revisitada (17 1 03)
Antônio Brasileiro, 2006
4
Livro de Marco Túlio Cícero chamado Catão Maior, ou da ...
A asperidade de todo ponto repreendo. A avareza dos velhos, a que fim seja, em verdade não |n. 11v| o entendo. Pode alguma cousa | ser de menos razão e conselho, que fazermos no fim da jornada mor provisão que no começo? Adelfos  ...
Marcus Tullius Cicero, João José Alves Dias, 2003
5
Imagens do Brasil: 500 anos
Mas si de tal desprezível língua se utilizam na conversação os naturais desta terra, logo que tomam da pena, se despejam de tanta asperidade, e surge o Homem Latino, de Lineu exprimindo-se numa outra linguagem, mui próxima da ...
Beth Brait, Neusa Barbosa Bastos, 2000
6
Modernismo Na Literatura Brasileira
Mas si de tal desprezível língua se utilizam na conversação os naturais desta terra, logo que tomam da pena, se despojam de tanta asperidade, e surge o Homem Latino, de Lineu, exprimindo-se numa outra linguagem, mui próxima da  ...
Frederico Barbosa
7
O tecelão do assombro: poemas
Que é o homem, trôpego em poluto painel de asperidade e estremeção? Que é a vida não mais que os frutos secos de árvores que ninguém sabe onde estarão ? Tudo é um desconcerto tumultuário. E o homem, peça isolada na voragem, ...
Alphonsus de Guimaraens Filho, 2000
8
O empalhador de passarinho
Vindo para as Américas então, o castelhano ainda ganhou maior asperidade. A língua portuguesa, não tem nada disso, mas é uma língua inculta. Na sua doçura insinuante, ela é pérfida, é sinuosa, guarda veneno em seus violinos, envolve ...
Mário de Andrade, 1972
9
Língua portuguesa: lusofonia - memória e diversidade cultural
Mas si de tal desprezível língua se utilizam na conversação os naturais desta terra, logo que tomam da pena, se despejam de tanta asperidade, e surge o Homem Latino, de Lineu exprimindo-se numa outra linguagem, mui próxima da ...
‎2008
10
El Chulla Romero y Flores:
Mas si de tal desprezível língua se utilizam na conversação os naturais desta terra, logo que tomam da pena, se despojam de tanta asperidade. e surge o Homem Latino, de Lineu, exprimindo-se numa outra linguagem, mui próxima da  ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

참조
« EDUCALINGO. Asperidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/asperidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z