앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "assaranzar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ASSARANZAR 의 발음

as · sa · ran · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSARANZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ASSARANZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu assaranzo
tu assaranzas
ele assaranza
nós assaranzamos
vós assaranzais
eles assaranzam
Pretérito imperfeito
eu assaranzava
tu assaranzavas
ele assaranzava
nós assaranzávamos
vós assaranzáveis
eles assaranzavam
Pretérito perfeito
eu assaranzei
tu assaranzaste
ele assaranzou
nós assaranzamos
vós assaranzastes
eles assaranzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assaranzara
tu assaranzaras
ele assaranzara
nós assaranzáramos
vós assaranzáreis
eles assaranzaram
Futuro do Presente
eu assaranzarei
tu assaranzarás
ele assaranzará
nós assaranzaremos
vós assaranzareis
eles assaranzarão
Futuro do Pretérito
eu assaranzaria
tu assaranzarias
ele assaranzaria
nós assaranzaríamos
vós assaranzaríeis
eles assaranzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assaranze
que tu assaranzes
que ele assaranze
que nós assaranzemos
que vós assaranzeis
que eles assaranzem
Pretérito imperfeito
se eu assaranzasse
se tu assaranzasses
se ele assaranzasse
se nós assaranzássemos
se vós assaranzásseis
se eles assaranzassem
Futuro
quando eu assaranzar
quando tu assaranzares
quando ele assaranzar
quando nós assaranzarmos
quando vós assaranzardes
quando eles assaranzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assaranza tu
assaranze ele
assaranzemosnós
assaranzaivós
assaranzemeles
Negativo
não assaranzes tu
não assaranze ele
não assaranzemos nós
não assaranzeis vós
não assaranzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assaranzar eu
assaranzares tu
assaranzar ele
assaranzarmos nós
assaranzardes vós
assaranzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assaranzar
Gerúndio
assaranzando
Particípio
assaranzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ASSARANZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abronzar
a·bron·zar
acinzar
a·cin·zar
azaranzar
a·za·ran·zar
banzar
ban·zar
cinzar
cin·zar
encinzar
en·cin·zar
engranzar
en·gran·zar
enlanzar
en·lan·zar
enzonzar
en·zon·zar
grugunzar
gru·gun·zar
manzanzar
man·zan·zar
mazanzar
ma·zan·zar
ranzinzar
ran·zin·zar
seranzar
se·ran·zar
vunzar
vun·zar
zanzar
zan·zar
zaranzar
za·ran·zar
zonzar
zon·zar

ASSARANZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

assanhar
assanho
assapado
assapar
assapatar
assaprol
assaque
assaquia
assar
assaranzado
assarapantado
assarapantamento
assarapantar
assarapanto
assarapolhado
assarapolhar
assarasi
assarilhado
assarina
assario

ASSARANZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Salazar
alcazar
atualizar
azar
bazar
caracterizar
empezar
finalizar
gozar
legalizar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
regularizar
utilizar
viabilizar
visualizar

포르투갈어 사전에서 assaranzar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «assaranzar» 번역

번역기
online translator

ASSARANZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assaranzar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assaranzar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assaranzar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

assaranzar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asomarzar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tan
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

assaranzar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

assaranzar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

assaranzar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

assaranzar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

assaranzar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

assaranzar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

assaranzar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

assaranzar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

assaranzar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

assaranzar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

assaranzar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

assaranzar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

assaranzar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

assaranzar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

assaranzar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

assaranzar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

assaranzar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

assaranzar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

assaranzar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

assaranzar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

assaranzar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

assaranzar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

assaranzar
화자 5 x 백만 명

assaranzar 의 사용 경향

경향

«ASSARANZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «assaranzar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
assaranzar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assaranzar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assaranzar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSARANZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assaranzar 의 용법을 확인하세요. assaranzar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... meduiço, mordedura, mordicação, ódio, pânico, patifaria, pavor, pejo, pequeninez, purgativa, pusilanimidade, receança, sobressalto, socórdia, sucho, surpresa, susto, temor, terror, timidez, vareio, vergonha, acagaçar, apesarar, assaranzar, ...
Helena Gil da Costa
2
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
azvaJo. assaranzar-se vr., atrapalhar- se ; ficar tonto, abobado. || ETYM. pref. a -( - saranz (a~) qv. -f- suff. vb. ar. assentada sf., «partida falsa, ou pequeña carreira dada do ponto de partir pelos cavallos parelheiros antes de começarem a ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
preguntou o visconde assaralho- pada», Camilo, Vingança, cap. 15, p. 146. ASSARANZAR-SE, V. p. Brás. Embaraçar-se; atra- palhar-se; intimidar-se. ♢ O mesmo que zaranzar-se. ASSARAPANTADO, aâj. Espantado. Pasmado. Embaraçado.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... assalmoado assaloiar assaltada assaltar assaltear assalto assalveado assamaralhar assambarcaçâo assambarcar assamês assancunhar assane assanha assanhadiço assanhado assanhar assanho assapar > assapatar assar assaranzar ...
Brant Horta, 1939
5
Revista das Academias de Letras
... apencar, aquilar (*), aquilombar, aquilotar, aquitungar, aquitutar, aquizilar, aquiziliar, arengar (*), aringar, arrebimbar, "aruar", assanzalar, assarampantar, assarampar-se (*), assaranzar, assarapantar, assen- zalar, "assonsar" (*), assungar, ...
6
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
SYN. avoado. assaranzar-se vr., atrapalharse ; ficar tonto, abobado. H ETYM. pref. a + saranz (a) qv. + suff. vb. ar. assentada sf., «partida falsa, ou pequena carreira dada do ponto de partir pelos cavallos parelheiros antes de começarem a ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Assuranzado, part. de * Assaranzar-se, v. p. (bras.) embaraçar- se; atrapalhar-se; intimidar-se. Melhor escrita será aparanzar-se. (Cp. zaranza). Assaz, m. Forma preferível a assas. O z final da palavra depara-se-nos no port. ant., no cast. e no  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Aça, e aço. assarampado, adj. assaranzar-se, V. assarapantado, adj. assarapan lamento, 8. m. assarapantar, v. assarapanto, s. m. assaria, s. j. assarilhado, adj. assassinado, adj. assassinador (ô), adj. e s. m. assassinamento, 8. m. assassinar  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Assanhamento, s. m. Assanhar, v. Assanho, s. m. Assapado, adj. Assapar, v. Assapatado, adj. Assapatar, v. Ass apa ta tel ra do, adj. Assa-peixe, s. m. Assaprol, s. m. Assaque, s. m. Assaqula, s. t. Assar, v. Assararapado, adj. Assaranzar-se, v.

참조
« EDUCALINGO. Assaranzar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assaranzar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z