앱 다운로드
educalingo
assedado

포르투갈어 사전에서 "assedado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASSEDADO 의 발음

as · se · da · do


ASSEDADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASSEDADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abcedado · alamedado · antedado · apedado · apenedado · apiedado · arredado · azedado · degredado · depredado · desapiedado · despiedado · devedado · emparedado · enredado · hospedado · impiedado · obsedado · pedado · vedado

ASSEDADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

asse · asseadaço · asseado · asseamento · assear · assecla · assecuratório · assedadeira · assedadela · assedador · assedagem · assedar · assedentado · assedentar · assediado · assediador · assediante · assediar · assedilhado · assegmentado

ASSEDADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acomodado · acordado · blindado · bordado · candado · condado · consolidado · convidado · cuidado · dado · encomendado · enfadado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · recomendado · respaldado · soldado

포르투갈어 사전에서 assedado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ASSEDADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «assedado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «assedado» 번역

번역기

ASSEDADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assedado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assedado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assedado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

assedado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asediado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Besieged
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

assedado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

assedado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

assedado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

assedado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

assedado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

assedado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

assedado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

assedado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

assedado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

assedado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

assedado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

assedado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

assedado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

assedado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

assedado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

assedado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

assedado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

assedado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

assedado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

assedado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

assedado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

assedado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

assedado
화자 5 x 백만 명

assedado 의 사용 경향

경향

«ASSEDADO» 의 용어 사용 경향

assedado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assedado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assedado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSEDADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assedado 의 용법을 확인하세요. assedado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Linho em rama. assedado, ou tiado (Mercador por miudo 1 de . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . Linhd (Mercador por grosso de l tecidos de) . . . . . . . . . . . . . . Linho (Mercador por miudo de tecidos de) . . . . . . . . . . . . . . Linho (Fabricante de tecidos de).
Portugal, 1843
2
Jornal
Desejava bem, poder desde já apresentar este relatorio я lé ô ponto de ficar o linho assedado, porém como este trabalho ainda nào foi possivel ser levado a effeito, por causa do tempo, por isso, e por que basta o que levo dito, para mostrar a ...
Sociedade Agricola do Porto, 1856
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estriga , s. f. poicáo de linho assedado , que por uma vez se pôe na roca para se fiar „ de bu- rei , quazi meia vara : fibras que se tiram no Brazil de uma folha espinhoza. Eslrigado , adj. fino como o linho assedado. Estrinca , s. f. ¡ Nau. ) escoii- ...
‎1818
4
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
Desejava bem, poder desde já apresentar este relatorio até o ponto de ficar o linho assedado, porém como este trabalho ainda não foi possivel ser levado a efleito por causa do tempo, por isso, e por que hasta o que levo dito, para mostrar a ...
5
Trovas do Bandarra: natural da Villa de Trancoso, apuradas e ...
Sahirá de meu cozer Tanta obra de lavores, Que folguem muitos Senhores De a calçar,etrazer. E quero entremeter Laços em obra grosseira, Quem tiver boa maneira Folgará muito deaver. Cozo com linho assedado, Encerado a cada ponto; ...
Gonçalo Anes Bandarra
6
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
60 Linho em feixes e porquinho , quintal ... . 600 • - □ cherva , quintal 360 «-□ □ diro assedado em estrigas , dito 7200 □ cânhamo restelado , dito . . ' Linhas de linho brancas , ou de cores , arrátel Linhas do Reino, arrátel .... M Mosqueteiro ...
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
7
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das côrtes ...
Guardanapos do Reino , vara . . H I L Lona de toda a qualidade, vara . . Linho em feixes e porquinho, quintal • □□□ - cherva , quintal . > dito assedado em estrigas , dito □ cânhamo restelado , dito . . Linhas de linho brancas , ou de cores ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Gazeta de Lisboa
Se o linho for assedado pagará me;o por cento á Real Fazenda , vindo em navio Hespanhcl ; em navio do paiz que o produz, o mesmo , e o direito dc Almirantado i e em diverso navio os direitos de Almirantado e Habilitação, com o meio por ...
9
Trovas do Bandarra, natural da Villa de Trancoso: Apuradas, ...
Cozo com linho assedado, Encerado a cada ponto; Cozo meudo sem conto. Que assim o quer o □calçado. Se vier algum avizado Requerer algumas solas, Eu as corto sem bitolas, E logo vai sobresolado. Tambem sou official : A's vezes ...
Gonçaleannes Bandarra, 1809
10
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
O preço destas cordas feitas de cânamo de Riga , primeira qualidade e assedado , he de 8 soldos in- glezes a libra, e o inventor dá ao mesmo tempo huma instrucção sobre o melhor emprego das suas cordas. Recommenda que o canal da ...
참조
« EDUCALINGO. Assedado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assedado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO