앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "assolapar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ASSOLAPAR 의 발음

as · so · la · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOLAPAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ASSOLAPAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu assolapo
tu assolapas
ele assolapa
nós assolapamos
vós assolapais
eles assolapam
Pretérito imperfeito
eu assolapava
tu assolapavas
ele assolapava
nós assolapávamos
vós assolapáveis
eles assolapavam
Pretérito perfeito
eu assolapei
tu assolapaste
ele assolapou
nós assolapamos
vós assolapastes
eles assolaparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu assolapara
tu assolaparas
ele assolapara
nós assolapáramos
vós assolapáreis
eles assolaparam
Futuro do Presente
eu assolaparei
tu assolaparás
ele assolapará
nós assolaparemos
vós assolapareis
eles assolaparão
Futuro do Pretérito
eu assolaparia
tu assolaparias
ele assolaparia
nós assolaparíamos
vós assolaparíeis
eles assolapariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assolape
que tu assolapes
que ele assolape
que nós assolapemos
que vós assolapeis
que eles assolapem
Pretérito imperfeito
se eu assolapasse
se tu assolapasses
se ele assolapasse
se nós assolapássemos
se vós assolapásseis
se eles assolapassem
Futuro
quando eu assolapar
quando tu assolapares
quando ele assolapar
quando nós assolaparmos
quando vós assolapardes
quando eles assolaparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assolapa tu
assolape ele
assolapemosnós
assolapaivós
assolapemeles
Negativo
não assolapes tu
não assolape ele
não assolapemos nós
não assolapeis vós
não assolapem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assolapar eu
assolapares tu
assolapar ele
assolaparmos nós
assolapardes vós
assolaparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assolapar
Gerúndio
assolapando
Particípio
assolapado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ASSOLAPAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


alapar
a·la·par
apar
a·par
atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
culapar
cu·la·par
derrapar
der·ra·par
desengalapar
de·sen·ga·la·par
desenlapar
de·sen·la·par
deslapar
des·la·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
engalapar
en·ga·la·par
enlapar
en·la·par
escapar
es·ca·par
papar
pa·par
rapar
ra·par
sapar
sa·par
solapar
so·la·par
tapar
ta·par

ASSOLAPAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

associar
associatividade
associativo
assogar
assoguilhar
assolação
assolado
assolador
assolamento
assolapador
assolar
assoldadado
assoldadar
assoleado
assoleamento
assolear
assoleimar
assolhar
assolto
assolver

ASSOLAPAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acachapar
acaçapar
assapar
apar
conapar
decapar
desempapar
despapar
encapar
encaçapar
enconapar
enfarrapar
engarapar
entrapar
esfarrapar
esfiapar
espapar
farrapar
reencapar
sopapar

포르투갈어 사전에서 assolapar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ASSOLAPAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «assolapar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
assolapar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «assolapar» 번역

번역기
online translator

ASSOLAPAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assolapar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assolapar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assolapar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

assolapar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De las mujeres
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Rampant
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

assolapar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

assolapar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

assolapar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

assolapar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

assolapar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

assolapar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

assolapar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

assolapar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ランパント
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

assolapar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

assolapar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

assolapar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

assolapar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

assolapar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

assolapar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

assolapar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

assolapar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

assolapar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

assolapar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

assolapar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

assolapar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

assolapar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

assolapar
화자 5 x 백만 명

assolapar 의 사용 경향

경향

«ASSOLAPAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «assolapar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
assolapar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assolapar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assolapar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSOLAPAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assolapar 의 용법을 확인하세요. assolapar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collecção de poesias reimpressas e ineditas
Fundamenta o colosso, que teu nome Não se hade assolapar, a obra é tua ; E se vencer dos seculos o giro, Se de famosos feitos pregoeiro De Alexandre fallar o mundo absorto, Tambem irá dizendo a brados largos Que eu lhe dei existencia ...
António Joaquim de Mesquita e Mello, 1862
2
Gazeta de Lisboa
... os trémulos esforços, com que desgraçadamente em nossos dias a furiosa, e negra impiedade, despregando as bandeiras do atheismo, se avançava ao Ceo supremo, e forcejava horrendamente por assolapar do Real Throno os alicerces:  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Tomar como sócio. Alliar. (Lat. associare) *Assoguilhar*, v.t.Ant.Omesmo que guarnecer. *Assolação*, f.Acçãodeassolar. *Assolador*, m. e adj. O que assola. * Assolamento*,m.(V. assolação) *Assolapar*, v.t. Formar lapa em. Escavar.Minar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
... sangue nas veias, nias até assolapar-lhe os fundamentos mandando escreverv nas suas folhas incidiosas perguntas contra a utilidade da Representação Nacional e a Liberdade da imprensa? lfoder-se-ha as-ieverar que Ministeriaes que ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
5
A Portuguese-English Dictionary
desolation, devastation; laying waste. assolapar (».) = SOLAPAR. assolar d'.t.) to desolate, devastate, lay waste. assoldadar (v.t.) to hire for wages; (v.r.) to hire ( oneself) out for wages. assomada (/.) appearance (on a high place); summit; angry ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
associo, associas, associa, etc. associativo, adj. associavel, adj. 2 gen. assolacao, s. f. assolado, adj. assolador (/<), adj. e s. m. assolamento, s. m. assopradura, s. f. assolapar, v. assolar, v. assoldadar, v. assoleado, adj. assolear , v. assomada ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 141. asso XXVII, 13. assoadela X, 248. assoalho XXVIII, 92. assoanado XXVIII, 92. âssobâcádo X, 248. assobiado V, 28; XVI, 216. assobio XXV, 72. assocar XIX , 188. assoga XXVIII, 224. assolapada (paixâo) V, 28; XXXI, 116. assolapar VII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Estudos de Castelo Branco
ASSANHA — Azenha — Em port. ant.: Azena; em cast. : Acena. ASSOBAR — Açular, excitar a morder os cães. ASSOLAPAR — Solapar. ASSOMBRANTE — Semblante, rosto, fisionomia. ASSOVEMER — Espicaçar, meter alguém no barulho.
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. assolapador (ô), adj. e s. m. assolapar, v. assolar, v. assoldadado, adj. assoldadar, v. assoleado, adj. assoleamento, s. m. assolear, v. assomada, s. j. assomadiço, adj. assomado, adj. assomamento, S. m. assomar, v. assombração, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista Brasileira de Filosofia
A demanda ampliada de produtos brasileiros, promovendo o emprego para fins mercantis das reservas de mão- de-obra, desoprimia o modo de produzir convencional e o desafogo iria mais tarde assolapar os alicerces do regime.

참조
« EDUCALINGO. Assolapar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assolapar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z