앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desengalapar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESENGALAPAR 의 발음

de · sen · ga · la · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENGALAPAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESENGALAPAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desengalapo
tu desengalapas
ele desengalapa
nós desengalapamos
vós desengalapais
eles desengalapam
Pretérito imperfeito
eu desengalapava
tu desengalapavas
ele desengalapava
nós desengalapávamos
vós desengalapáveis
eles desengalapavam
Pretérito perfeito
eu desengalapei
tu desengalapaste
ele desengalapou
nós desengalapamos
vós desengalapastes
eles desengalaparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desengalapara
tu desengalaparas
ele desengalapara
nós desengalapáramos
vós desengalapáreis
eles desengalaparam
Futuro do Presente
eu desengalaparei
tu desengalaparás
ele desengalapará
nós desengalaparemos
vós desengalapareis
eles desengalaparão
Futuro do Pretérito
eu desengalaparia
tu desengalaparias
ele desengalaparia
nós desengalaparíamos
vós desengalaparíeis
eles desengalapariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desengalape
que tu desengalapes
que ele desengalape
que nós desengalapemos
que vós desengalapeis
que eles desengalapem
Pretérito imperfeito
se eu desengalapasse
se tu desengalapasses
se ele desengalapasse
se nós desengalapássemos
se vós desengalapásseis
se eles desengalapassem
Futuro
quando eu desengalapar
quando tu desengalapares
quando ele desengalapar
quando nós desengalaparmos
quando vós desengalapardes
quando eles desengalaparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desengalapa tu
desengalape ele
desengalapemosnós
desengalapaivós
desengalapemeles
Negativo
não desengalapes tu
não desengalape ele
não desengalapemos nós
não desengalapeis vós
não desengalapem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desengalapar eu
desengalapares tu
desengalapar ele
desengalaparmos nós
desengalapardes vós
desengalaparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desengalapar
Gerúndio
desengalapando
Particípio
desengalapado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESENGALAPAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


alapar
a·la·par
apar
a·par
assolapar
as·so·la·par
atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
culapar
cu·la·par
derrapar
der·ra·par
desenlapar
de·sen·la·par
deslapar
des·la·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
engalapar
en·ga·la·par
enlapar
en·la·par
escapar
es·ca·par
papar
pa·par
rapar
ra·par
sapar
sa·par
solapar
so·la·par
tapar
ta·par

DESENGALAPAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desengace
desengaçadamente
desengaçadeira
desengaçador
desengaçar
desengaço
desengaiolar
desengajado
desengajar
desengalfinhar
desengaliar-se
desenganadamente
desenganado
desenganador
desenganar
desenganchar
desengano
desengarrafar
desengasgar
desengasgo

DESENGALAPAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acachapar
acaçapar
assapar
apar
conapar
decapar
desempapar
despapar
encapar
encaçapar
enconapar
enfarrapar
engarapar
entrapar
esfarrapar
esfiapar
espapar
farrapar
reencapar
sopapar

포르투갈어 사전에서 desengalapar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESENGALAPAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desengalapar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desengalapar 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «DESENGALAPAR» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desengalapar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desengalapar 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «desengalapar» 번역

번역기
online translator

DESENGALAPAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desengalapar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desengalapar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desengalapar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desengalapar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desengalapar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Disengage
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desengalapar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desengalapar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desengalapar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desengalapar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desengalapar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desengalapar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desengalapar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desengalapar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

離れる
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desengalapar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desengalapar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desengalapar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desengalapar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विसर्जित करणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desengalapar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desengalapar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desengalapar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desengalapar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desengalapar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desengalapar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desengalapar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desengalapar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desengalapar
화자 5 x 백만 명

desengalapar 의 사용 경향

경향

«DESENGALAPAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desengalapar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desengalapar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desengalapar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desengalapar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESENGALAPAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desengalapar 의 용법을 확인하세요. desengalapar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ engaiolar) * *Desengalapar*,v.i. Prov. trasm. Tornarse desempenado, nivelarse , (falandose de madeira). (De des... + engalapar) *Desengalfinhar*, v.t.Pop. Separar (quem estava engalfinhado).(Dedes... + engalfinhar) * *Desengaliarse*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENGALAPAR, v. i. e í. Prov. trasm. Desem- penar ou desempenar-se a madeira. DESENGALFINHAR, v. I. e p. Separar ou separarem- -se pessoas engalfinhadas DESENGALIAR, v. t. e p. Prov. trasm. Separar ou separar-se quem está ...

참조
« EDUCALINGO. Desengalapar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desengalapar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z