앱 다운로드
educalingo
átono

포르투갈어 사전에서 "átono" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ÁTONO 의 발음

á · to · no


ÁTONO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ÁTONO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abrótono · anoxítono · barítono · dítono · emprostótono · entono · homótono · isótono · monótono · opistótono · outono · oxítono · paroxítono · proparoxítono · santono · semidítono · tipótono · tono · tritono · trítono

ÁTONO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ástrico · ástur · átaco · Átalo · átele · ático · Átila · átimo · átoco · átomo · átrico · átrio · átropa · átropo · áudio · áugure · áulico · áureo · áurico · áuspice

ÁTONO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aerótono · aneletrótono · antiquirótono · carbono · dono · forótono · galvanotono · hipértono · mono · nono · ono · pentátono · polítono · semítono · sono · síntono · tauróctono · termotono · tetrátono · unítono

포르투갈어 사전에서 átono 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «átono» 번역

번역기

ÁTONO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 átono25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 átono 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «átono» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

重音
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Átono
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unstressed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निर्बल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير مختصر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неударный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

átono
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্বরাঘাতচিহ্নহীন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Unstressed
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tidak tertekan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unbetonten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

アクセントのありません
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

악센트가없는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

unaccented
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không có giọng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒலியழுத்தமில்லா
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

vurgusuz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

non accentata
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bezakcentowy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ненаголошений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neaccentuate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άτονος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ongeaksentueerde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

unaccented
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unaccented
화자 5 x 백만 명

átono 의 사용 경향

경향

«ÁTONO» 의 용어 사용 경향

átono 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «átono» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

átono 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÁTONO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 átono 의 용법을 확인하세요. átono 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gramática em Exercícios
atraem o pronome átono para próclise. 2. Inadequada: pronomes e advérbios interrogativos atraem o pronome átono para próclise. 3. Adequada: advérbios ( ontem, hoje, agora, aqui, sempre, talvez etc.) atraem o pronome átono para próclise ...
Paiva; Marcelo, 2013
2
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
O pronome átono pode Vir antes, no meio ou depois do verbo ou Verbos (se for uma conjugação composta), de acordo com certos princípios que serão futuramente estudados: a) próclise: se o vocábulo átono Vem antes: Ele se feriu  ...
Evanildo Bechara
3
Morfologia
Se houvesse algum vocábulo em U átono, o raciocínio se- ria o mesmo. Fica então demonstrado o seguinte padrão para os nomes portugueses, no reconhecimento destes dois morfemas (que se excluem mutuamente), numa classificação ...
Henriques,claudio
4
O humor do português
Ou seja, discute-se a posição do pronome átono em relação ao verbo. — Professor, até hoje não consegui entender alguns nomes que fazem parte da didática para ensinar português. Por exemplo, "pronome átono". Por que um pronome é ...
João Batista Gomes
5
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
para adotar a próclise nas seguintes situações: 1) Os pronomes indefinidos e relativos e as conjunções subordinativas atraem o pronome átono; para facilitar seu reconhecimento, convém notar que grande parte começa com qu: Eis o livro  ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
6
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Observamos que a possibilidade de se usar o oblíquo átono é muito maior do que a proibição. Portanto, estudaremos aqui oscasos em que o uso do pronome átono é proibido. É proibido: a) iniciar oraçãocomoblíquo átono; Ex.: Meespere ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
432) (SAÚDE/RJ) Observe as seguintes colocações do pronome átono: (1) “é verdade que não me tenho dedicado muito na busca” (2) é verdade que não tenho-me dedicado muito na busca (3) é verdade que não tenho me dedicado muito ...
Aquino,renato
8
Gramática portugesa de bolso
São geralmente femininos os substantivos terminados em • -a átono: a casa; a fábrica Excepções: o clima; o dia; o mapa • -a: a lã; a manhã Poucas excepções: o divã • -e átono, exceptuando-se -me átono: a sande; a árvore; a verdade; ...
Willy Paulik, 1998
9
PORTUGUÊS- QUESTÕES
objeto direto “os mitos” deve ser substituído pelo pronome oblíquo átono “os”. Como o advérbio interrogativo “por que” pede próclise, o certo é colocar o pronome antes do verbo: “os tratar”. Por fim,a construção “nosmitos” tem, nesse contexto ...
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O Exército EQUATORIANO levou jornalistas ao local (VEJ) equestre O U é pronunciado e é átono, por isso leva trema. ♢ A equipe campeã do evento foi a da Federação EQUESTRE do Rio de Janeiro com cento e sessenta virgula vinte e dois ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003

«ÁTONO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 átono 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crise pode significar oportunidades para investidores estrangeiros …
“A crise modera esse crescimento, mas para uma empresa europeia, que opera num mercado maduro, com um crescimento ainda átono, os 200 milhões de ... «RFI, 10월 15»
2
Escorregões no Português, por José Maria Vasconcelos
Dizer que não se pode iniciar a frase com o pronome átono me faz lembrar o amigo Bob, que, mal chegado ao Rio, antes de vir se radicar em Florianópolis, ... «Meionorte.com, 10월 15»
3
Dicas de português
O quezinho separado com circunflexo só tem vez quando for a última — a última mesmo — palavra da frase. Sabe por quê? Ele é átono. No fim do enunciado, ... «Jornal do Commércio, 10월 15»
4
“Life”: como fotografar James Dean
... tépido, átono e institucional, não acrescentando nada de especial ao acervo cinematográfico já existente sobre ele. O mito de James Byron Dean, entretanto, ... «Observador, 9월 15»
5
Uma aula de Saramago para aprender a usar os pronomes
No trecho “... quando o futuro era uma carta fechada e a curiosidade de abri-la...”, o pronome oblíquo átono “a” está após o verbo (ênclise), já que há o infinitivo ... «EXAME.com, 4월 15»
6
El lenguaje en el tiempoColumna de Fernando Avila
El prefijo super- es átono; es decir, sin acento, y en consecuencia, sin tilde. ... va despegado, pero no deja de ser prefijo, no deja de ser átono y no se tilda. «ElTiempo.com, 4월 15»
7
Alerta por ralentización del crecimiento económico en China
En un contexto de declive de los intercambios comerciales, átono consumo interno y "enfriamiento" del sector inmobiliario, el crecimiento del PIB de China en ... «24 Horas, 4월 15»
8
¿Los monosílabos tónicos, son palabras agudas?
Ahora bien, cuando un monosílabo tónico ofrece la misma forma que un monosílabo átono, se distinguen añadiendo a los tónicos una tilde que es llamada tilde ... «Diario Perú21, 3월 15»
9
Colocação Pronominal nos Tempos Compostos e nas Locuções …
Mostrar-lhe-ei as possibilidades de colocação do Pronome Oblíquo átono, nessas condições, com o objetivo de que não cometa equívocos quando for utilizá-lo ... «Ceará Agora, 11월 14»
10
Emprego correto do pronome oblíquo átono como sujeito do infinitivo
Hoje, conversarei com você sobre o emprego correto do pronome oblíquo átono como sujeito do infinitivo. Nesse caso, não se deve fazer uso dos pronomes do ... «Ceará Agora, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Átono [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/atono> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO