앱 다운로드
educalingo
aura

포르투갈어 사전에서 "aura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AURA 의 발음

au · ra


AURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 AURA 의 뜻은 무엇인가요?

분위기

오라는 과학적으로 볼 때 편두통 두통의 한 단계에 해당합니다. 전립선 직후와 두통 자체 앞부분에 해당합니다. 두통 뒤에는 포경이 뒤 따른다. 기운은 일반적인 편두통 두통에 나타나지 않습니다. 두통은 프로 도모에 직접적으로 두통이 뒤 따릅니다. . 월터 존 킬너 (Walter John Kilner)의 다이어그램을 기반으로 한 "건전한 여성의 인간적 기운"을 보여줍니다. 색상은 킬너의 "내부 및 외부 오라"를 나타내지 만 색상과의 관련성이 없습니다. 다른 의미에서, 이후 오라는 다양한 종교 및 밀교 전통에 따라 존재를 발산하고 관련되는 미묘하고도 비 물질적 인 요소입니다 또는 개체. 때로는 생물의 고유 한 속성으로 간주됩니다. 전자기장 및 전자기 복사에 대한 고감도 검출기의 유용성에도 불구하고 경험적으로 후자의 존재를 입증하는 연구는 없다.

AURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Laura · Singapura · apertura · captura · clausura · cultura · extremadura · factura · jura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · moura · natura · pintura · postura · procedura · procura

AURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

auquenotomia · aurada · auradina · auramálgama · aurana · auranciáceas · auranciáceo · aurantina · aurato · auraúna · aureolar · aureolização · aureolizar · aurécia · Aurélia · Aurélio · auréola · auribordado · auribrilhante · auricalcita

AURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abertura · agricultura · altura · aventura · avicultura · censura · cobertura · cura · dura · estrutura · figura · fornitura · futura · magistratura · nomenclatura · prefeitura · pura · segura · temperatura · ventura

포르투갈어 사전에서 aura 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AURA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «aura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aura» 번역

번역기

AURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

光环
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aura
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

aura
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आभा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هالة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

аура
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দেহজ্যোতি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Aura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aura
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aura
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

オーラ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

분위기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hào quang
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒளி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वलय
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

atmosfer
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

аура
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aură
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αύρα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aura
화자 5 x 백만 명

aura 의 사용 경향

경향

«AURA» 의 용어 사용 경향

aura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AURA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

aura 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Julio Cortázar
Até agora, nunca tinha amado as suas amantes; havia algo nele que o levava a tomá-las demasiado depressa para ter tempo de criar a aura, a zona necessária de mistério e desejo que lhe permitisse organizar mentalmente aquilo que poderia um dia chamar-se amor.
2
Homero
Inconstante, como aura, é por natureza / o pensamento dos jovens.
3
Marquês Maricá
A aura popular é como a fumaça, que desaparece em poucos instantes.

«AURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aura 의 용법을 확인하세요. aura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aura-soma Para Criancas
Christine Mill descreve as possibilidades de aplicação dos oito frascos e dos Pomânderes que correspondem a cada um deles.
Christine Mill
2
Aura-Soma: Self-Discovery Through Color
"An account of the development of Aura-Soma color therapy by its founder Vicky Wall"--Provided by publisher.
Vicky Wall, 2005
3
O vestígio e a aura: corpo e consumismo na moral do espetáculo
A escritura de Jurandir Freire torna seu pensamento acessível a todos os que se interessam pelas grandes questões da existência humana e pelos impasses do mundo de hoje.
Jurandir Freire Costa, 2004
4
The Human Aura: How to Activate and Energize Your Aura and ...
Covers mysteries of the human aura - from the meaning of its colors to why and how to strengthen, purify, expand and protect it. This book includes 25 illustrations of auras and chakras, meditations, visualizations and a glossary.
Kuthumi, Djwal Kul, 1996
5
Your Aura and Your Chakras: The Owner's Manual
McLaren, who has worked with survivors of abuse and trauma, shows how to clear the chakras of old hurts and to cleanse and strengthen the aura for protection against invasive energy. Bibliography. Index.
Karla McLaren, 2000
6
Aura
Aura é mais do que uma intensa história de fantasmas: é uma lúcida e alucinada exploração do sobrenatural, um encontro dessa vaga fronteira entre a irrealidade e o tangível, essa zona da arte onde o horror gera a beleza.
Carlos Fuentes, 2005
7
What Color is Your Aura?
What Color Is Your Aura? is the only book available that will tell readers what color their aura is and what it reveals about their personality, emotions, talents and potential.
Barbara Bowers, 1989
8
How to See and Read the Aura
"Anyone can learn to see and experience the aura more effectively." -Ted Andrews If you''ve ever felt immediately comfortable-or uncomfortable-around someone you''ve just met, you''ve probably sensed a person''s aura.
Ted Andrews, 2006
9
The Personal Aura
A fascinating, clairvoyant look at the emotional energy field that surrounds each person.
Dora Kunz, 1991
10
Aura Bilingual Pa
A young scholar falls passionately in love with the niece of an aged widow and discovers the true relationship between the two women
Carlos Fuentes, 1975

«AURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Projeto Google Glass ganha novo nome: Project Aura
Se pensa que a Google desistiu dos seus Google Glass, temos novidades para si. Segundo alguns rumores, o projeto mudou de nome para Project Aura e até ... «Portal da Tecnologia, 9월 15»
2
Não morreu! Google Glass agora se chama Project Aura
Informações publicadas nesta quinta-feira (17) pela imprensa internacional indicam que as mudanças realizadas pela empresa agora estão sob um novo ... «Tecmundo, 9월 15»
3
Lula da Silva perde a aura teflon e o impeachment de Dilma Rousseff
A revista “Época” tem publicado uma série de reportagens sobre supostos negócios intermediados pelo ex-presidente Lula da Silva (PT) com o objetivo de ... «Jornal Opção, 9월 15»
4
Aura cria parceria com Spotify para melhorar a qualidade de sono …
A empresa Withings anunciou durante o IFA 2015 uma parceria com o Spotify, entre os seus sistemas Aura e o serviço de streaming, com o objetivo de oferecer ... «Tudocelular.com, 9월 15»
5
Aura Festival vai trazer “paisagens de luz” às noites de Sintra
A vila de Sintra vai ser palco, entre esta quinta-feira e domingo, da 1º edição do Aura Festival. O evento nocturno de entrada gratuita é dedicado à “arte da luz” ... «Público.pt, 8월 15»
6
A aura de Locarno
O Festival de Locarno é uma “porta de entrada” para o circuito da cinefilia mundial. Tem a “aura” de festival atento a países “periféricos”, que procura para lá da ... «Público.pt, 7월 15»
7
Dependência, David Luiz, perda da aura, fim do medo: A visão …
Não existe mais a mesma aura sobre o time do Brasil. Mesmo equipes como o Paraguai na Copa América podem competir com vocês. No passado, o Brasil ... «Goal.com, 7월 15»
8
Aura faz bazar em prol do Grendacc
Entre os dias 02 e 05 de julho, das 10 às 18 horas, de quinta-feira a sábado; e das 10 às 13 horas no domingo, será a vez da Aura Moda Plus Size abrir o seu ... «Jornal de Jundiaí, 7월 15»
9
Turismo » Aura de misticismo atrai turistas a São Thomé das Letras
A artesã argentina Paula Garcia está há três anos na estrada. Percorreu Venezuela, Colômbia, Peru, Equador, Bolívia, Chile e foi parar em São Thomé das ... «Diário de Pernambuco, 5월 15»
10
Mostra em Porto Alegre lança projeto de curadoria e ações em …
A coletiva Perto de Nós, com abertura nesta quarta-feira, é o cartão de apresentação da Aura Curadoria Contemporânea, nova plataforma que pretende ... «Zero Hora, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aura> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO