앱 다운로드
educalingo
avejão

포르투갈어 사전에서 "avejão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AVEJÃO 의 발음

a · ve · jão


AVEJÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AVEJÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alentejão · bandejão · brejão · carnejão · carrejão · cobrejão · curvejão · esgoldrejão · narcejão · nuvrejão · percevejão · toirejão · tornejão · tourejão · trastejão · varejão

AVEJÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aveadado · aveado · aveal · aveão · avecla · avecoinha · aveia · aveio · aveirense · Aveiro · avelado · avelal · avelamento · avelanado · avelanal · avelaneda · avelaneira · Avelar · avelã · avelãzeira

AVEJÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Azerbaijão · aleijão · botijão · bujão · cajão · corujão · esturjão · feijão · franjão · fujão · garajão · intrujão · lajão · marmanjão · mijão · rajão · requeijão · rojão · varjão · viajão

포르투갈어 사전에서 avejão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AVEJÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «avejão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avejão» 번역

번역기

AVEJÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 avejão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avejão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «avejão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

avejão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Avejón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hoe
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

avejão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

avejão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

avejão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

avejão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

avejão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

avejão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

avejão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

avejão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

avejão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

avejão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

avejão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

avejão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

avejão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

avejão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

avejão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

avejão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

avejão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

avejão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

avejão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

avejão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

avejão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

avejão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

avejão
화자 5 x 백만 명

avejão 의 사용 경향

경향

«AVEJÃO» 의 용어 사용 경향

avejão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avejão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avejão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVEJÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 avejão 의 용법을 확인하세요. avejão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro português, do romantismo aos nossos dias: cento e ...
AVEJÃO: A vida. A VELHA: Hã? AVEJÃO: Um nada — um minuto de ternura e dor. Piedade, sonho, um pouco de luz onde já entra a sombra — a morte. Nada. Um sorriso, com os olhos molhados de lágrimas. A VELHA: Não vivi esta vida, ...
Luiz Francisco Rebello, 1961
2
Scripta: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do ...
mo beneficente de uma velha que se defronta, nas vascas da agonia, com o seu alter- ego, aqui disfarçado de fantasma da Morte: CENA III O AVEJÃO E A VELHA A VELHA: Ah! és tu? és tu?... É talvez a hora tremenda. És o diabo? (O Avejão ...
3
O Dia dos Prodígios
Nunca. Também dorme de olhos abertos. E Manuel Gertrudes disse. A mim me cansa pensar que esta chuva morrinhosa me vai cair nos ossos durante meses. E Macário disse. Escutem. Aqui o lá. E cantando. Já se foi o avejão. Já se foi e foi  ...
Lídia Jorge, 2011
4
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
Ex: meninão, canzarrão, homenzarrão, bichão ou bicharrão, insetarrão, saparrão , doidarrão, avejão (ave), cha- pelião ou chapelão, facalhão ou facona, fradalhão ou fradaço, sapataço, copázio, copaço ou coparrão, coraçaço, corpaço ou ...
JOAO BATISTA FILHO
5
A Grinalda
Vem commigo!... -- Tzrítando Saio com elle do lar. Vamos indo.... Onde iremos?... Quanto já temos andado !... Bate ao longe meia noite ! N,um su'terraneo paramos. - Cava! -- diz o avejão. Eu me agarro á velha enxada, E cavo e torno a cavar.
6
Exposicao
No quadro O avejão lírico (ass., 1939), a figura do avejão e a construção das fachadas, poder-se-ão relacionar com este desenho. B. N. Esp.V 390/ic. 4 — [ SEM TÍTULO] Numa cerca de arame farpado, duas figuras lançam papagaios, ...
7
Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem
O Avejão Lírico (1939) e A Ilha do Cão (1940) de igual modo presentificam " monstros com as suas angústias, os seus dramas e a sua realidade maior ou descomunal" (França 1991 : 342). Em O Avejão Lírico parte de um corpo gigantesco, ...
Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Aveiro. * *Avejan*, f. Pop. O mesmo que avejão. *Avejão*, m. Visão; abantesma. Pop. Pessôa muito encorpada. (Por abujão, do lat. abusio) *Avelã*, f. Fruto da aveleira. (Lat. avellana) * *Avelado*, adj. Prov. minh. Um tanto húmido; lento.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Teatro português: Do romantismo aos nossos dias. 2 v
AVEJÃO: E agora é tarde. A VELHA: Então é tarde sempre para mim? É sempre tarde? Não vês que preciso doutra vida? Não vivi com medo à desgraça, não fugi com medo à desgraça, não conheci o amor com medo à desgraça, mirrei-me  ...
Luiz Francisco Rebello
10
Dispersos: Linguística
e abujão não são derivados aumentativas de ave, como se diz no 'Dicionário Contemporâneo' [s. v. avejão e passarola] . O étimo visione proposto por Coelho no 'Manuaf e. por Cornu no 'Grund- riss' [§ 95"], seria admissível se entre as ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959

«AVEJÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avejão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gaiteiros de Lisboa
The album combines popular lyrics ("Fez Sábado Quinta-Feira," "Pragas," "A Devota da Ermida") with originals ("Avejão," "Proparóxitonias") and borrowed ... «RootsWorld, 6월 13»
2
Músicas portuguesas que cantam a crise
"Avejão", Gaiteiros de Lisboa ("Avis Rara", 2012) No império das aves raras quem tem penas é rei Entre pegas e araras os patos bravos são lei A terra dos ... «Expresso, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Avejão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/avejao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO