앱 다운로드
educalingo
avião

포르투갈어 사전에서 "avião" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AVIÃO 의 발음

a · vi · ão


AVIÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 AVIÃO 의 뜻은 무엇인가요?

비행기

비행기 또는 비행기는 공중에서지지하기 위해 고정 된 날개가 필요한 모든 항공기입니다. 그것은 항공기의 몸체와 관련하여 고정되어있는 하나 이상의 날개면을 가질 수있다. 즉, 공중지지를 생성하기 위해 전체적으로 차량의 움직임에 의존하는 것이다. 고정 날개의 이러한 정의는 접이식 날개가있는 차량에도 적용되며 이는 차량 전체를 움직일 때만 지속성을 발생시키기 때문입니다. 모든 항공기에 공통적으로 나타나는 두 가지 특징은 항공기를 지원하기 위해 날개를 통과하는 일정한 공기 흐름과 장애물이없는 평평한 장소에서 펄쩍 뛰거나 벗어날 수있는 속도에 도달해야한다는 필요성입니다. 착륙 작업의 경우. 따라서 대부분의 항공기는 공항이 필요하고 적절한 유지 보수 및 연료 보급을받을 수있는 인프라가 있어야하며 승무원,화물 및 승객의 이동이 필요합니다.

AVIÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abluvião · aluvião · alvião · analuvião · arvião · brevião · coluvião · diluvião · eluvião · gavião · hidravião · hidroavião

AVIÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aviação · aviado · aviador · aviamento · aviar · aviatório · aviatriz · aviário · Avicena · avicenismo · avicenista · aviceptologia · aviceptológico · avicênia · avicida · avicínio · avicular · aviculário · aviculinha · avicultor

AVIÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · cirurgião · embrião · escorpião · lampião · legião · ocasião · opinião · pião · rebelião · região · religião · reunião · tabelião · união

포르투갈어 사전에서 avião 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AVIÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «avião» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avião» 번역

번역기

AVIÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 avião25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avião 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «avião» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

平面
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Avión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

airplane
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विमान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طائرة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

самолет
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

avião
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সমতল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

avion
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pesawat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Flugzeug
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

プレーン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

평면
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bidang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

máy bay
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விமானம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विमान
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

düzlem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aereo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

samolot
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

літак
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

avion
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αεροπλάνο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vliegtuig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

plan
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fly
화자 5 x 백만 명

avião 의 사용 경향

경향

«AVIÃO» 의 용어 사용 경향

avião 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avião» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avião 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVIÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 avião 의 용법을 확인하세요. avião 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O mundo do avião – E tudo o que você precisa saber para ...
Com o livro 'O mundo do avião' - e tudo que você precisa saber para perder o medo de voar, o comandante Luiz Bassani parte de sua experiência de 25 anos em pilotagem de aeronaves comerciais para desvendar os bastidores da aviação - e, ...
Luiz Bassani, 2005
2
Afã no Avião:
Afã. no. Avião. nquanto ele aguardava impaciente na sala VIP a chamada de seu voo, que deveria continuar atrasado, resolveu dar Euma volta pelo Aeroporto Internacional do Recife / Guararapes. Ficou na cidade somente por dois dias, ...
Bebete Alvim, 2013
3
Trip
Não, é uma experiência tão forte que não se esquece mais, é uma coisa que vai com você toda a sua TRIP O avião ia de onde para onde? Nós íamos num avião militar Fairchild F-227, de Montevideu para Santiago. Por causa do mau tempo, ...
4
Física 1: Mecânica Vol. 1
Um avião a jato cuja massa é 40 toneladas ejeta 100 kg de gás que sofre uma variação de velocidade de 500m/s. a) qual a variação da velocidade do avião? b ) qual a força aplicada no avião se o tempo de ejeção foi de 5 segundos? _, _> c ) ...
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
5
As Ruínas de Avalon - Colapso Vol I
Numa das manobras para desviar de uma aeronave, o avião sequestrado acabou sendo jogado para outro. Os agentes puxaram o manche, com força, para cima, para tentar desviar. Conseguiram parcialmente, pois acabaram passando por ...
Bq Silva
6
Tpm
tasias na hora de voar. Faz sentido. Mas ela me contou que existe uma nuvem perigosíssima, cheia de gelo dentro. Se um avião entrar em uma delas, bate no gelo. Medo. “Mas não se preocupe. O radar mostra pontos roxos onde estão ...
7
Manual de Ajudas Em Ginástica
20 Avião - elemento de equilíbrio l- Apoiando as mãos nos espaldares (de frente ), executar o. Aspectos técnicos importantes - Membros inferiores em completa extensão (tanto a de apoio como a elevada) - Grande afastamento de membros ...
Carlos Araújo, 2003
8
Vida de aviador
No caso do Espagueti, havia o recurso de utilizar os três motores do avião Cant, que se quebrara, e que eram iguais aos do Jacuí. O problema mais crítico era o do Chuí, para o qual não havia motor de reserva, de tal sorte que não era ...
Rubens Bordini, 1999
9
Lehrbuch der portugiesischen Sprache: Lösungsschlüssel
Quem vai/anda frequentemente de avião sabe a tarifa que está em vigor. Pode dirigir-se também a uma companhia de aviação da sua cidade. Ela também lhe sabe dizer a tarifa em vigor. 10. Uma hora e meia antes da partida do avião. 11.
Helmut Rostock, 2007
10
O Ronco da Pororoca
Esse livro, além de reproduzir e documentar uma série de reportagens sobre os problemas e as potencialidades da Amazônia, busca constituir um guia de como fazer reportagem para estudantes e profissionais de jornalismo e comunicação.
Marcos Losekann, 2009

«AVIÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avião 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avião da Malaysia foi derrubado por míssil, conclui a Holanda
O quebra-cabeças para desvendar o mistério foi montado na Holanda, com pedaços da fuselagem do avião da Malaysia Airlines. Faltaram peças, mas a parte ... «Globo.com, 10월 15»
2
Equipes localizam destroços de avião que caiu com 54 a bordo
Equipes de resgate localizaram os destroços de um avião da Indonésia que caiu com 54 pessoas a bordo, segundo a AP. Não havia informações sobre ... «Globo.com, 8월 15»
3
Voo MH370: avião da Malaysia Airlines ficou 16 meses desaparecido
O avião teria continuado a voar por várias horas no piloto automático antes de cair no mar, uma vez o combustível esgotado. A investigação não conseguiu ... «Globo.com, 8월 15»
4
Número em peça de avião achada é de um Boeing 777, diz Malásia
Um Boeing 777 era o avião que fazia o voo MH370 da Malaysia Airlines que desapareceu em 8 de março de 2014 quando voava de Kuala Lampur para ... «Globo.com, 7월 15»
5
Queda de avião militar na Indonésia já matou 141
A queda de um avião militar Hércules já matou 141 pessoas na Indonésia, após cair em uma área residencial de Medan, norte da ilha de Sumatra, informou a ... «Globo.com, 7월 15»
6
Avião com Angélica e Huck teve pane na bomba de combustível, diz …
O piloto do avião que fez um pouso forçado no Mato Grosso do Sul neste domingo (24) afirmou ao G1 que a aeronave sofreu uma falha na bomba de ... «Globo.com, 5월 15»
7
Encontrado vídeo com registro da queda do avião da Germanwings …
O avião decola às de Barcelona, na Espanha, com destino a Düsseldorf, na Alemanha. Às 10h10min, o comandante diz ao piloto Andreas Lubitz que não teve ... «Diário Catarinense, 4월 15»
8
França reinicia operação de resgate no local de queda de avião
A França reiniciou na manhã desta quinta-feira (26) as operações de recuperação dos corpos das vítimas do avião da companhia alemã Germanwings, que ... «Globo.com, 3월 15»
9
Avião cai nos Alpes franceses com 150 pessoas a bordo
A Direção Geral da Aviação Civil da França (DGAC) confirmou que o avião que caiu nos Alpes franceses não enviou um sinal de alerta antes do acidente, ... «Terra Brasil, 3월 15»
10
Site divulga vídeo de avião de Harrison Ford antes da queda; assista
O site TMZ divulgou nesta sexta-feira (6) um vídeo que mostra o avião de pequeno porte pilotado pelo ator Harrison Ford ainda na pista do aeroporto de Santa ... «Globo.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Avião [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aviao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO