앱 다운로드
educalingo
badaladal

포르투갈어 사전에서 "badaladal" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BADALADAL 의 발음

ba · da · la · dal


BADALADAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BADALADAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

badal · banhadal · bradal · camaradal · cevadal · espadal · estradal · estrumadal · figadal · guadal · letradal · malhadal · muradal · secadal

BADALADAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

badaga · badajo · Badajoz · badal · badala · badalação · badalada · badalado · badalar · badalativo · badalão · badaleira · badaleiro · badalejar · badalhoca · badalhocar · badalhoquice · badalhó · badalim · badalo

BADALADAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abdal · bimodal · cardal · caudal · coloidal · dal · dedal · feudal · intermodal · modal · multimodal · nodal · pardal · pedal · pilonidal · piramidal · podal · sendal · sinusoidal · trapezoidal

포르투갈어 사전에서 badaladal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «badaladal» 번역

번역기

BADALADAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 badaladal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 badaladal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «badaladal» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

badaladal
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Badaladal
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Badaladal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

badaladal
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

badaladal
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

badaladal
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

badaladal
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

badaladal
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

badaladal
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

badaladal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Badaladal
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

badaladal
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

badaladal
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

badaladal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

badaladal
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

badaladal
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बादलदाल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

badaladal
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

badaladal
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

badaladal
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

badaladal
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

badaladal
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

badaladal
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

badaladal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

badaladal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

badaladal
화자 5 x 백만 명

badaladal 의 사용 경향

경향

«BADALADAL» 의 용어 사용 경향

badaladal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «badaladal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

badaladal 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BADALADAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 badaladal 의 용법을 확인하세요. badaladal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
... foiver dona Rosalina. — “Eu gostode Mariinha... —falou. — ...Ela amanheceu em mim...” Disse,redisse, nem esperou como dona Rosalina responder. O amor era isso — lãodalalão — um sino e seu badaladal. Eleestavamaior que todos.
João Guimarães Rosa, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. O mesmo que badalo. M.ef.Prov. beir. Pessôa levianaou amiga da vadiagem. * *Badala*, f. Prov. alent. Mulher leviana, sem juízo. (Cp. badalo) * Badalada*,f. Pancadade badalo. * *Badaladal*, m. Muitas badaladas: «aquelles badaladaes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Corpo de Baile: Volume 1
O amor era isso _ lãodalalão _ um sino e seu badaladal. Ele estava maior que todos. O dia fugia claro, a tarde passava; por pois, apressava ir Ver Mariinha, antes que outra noite viesse, as noites maltratavam. Nem quis café; e tudo foi um : ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Grotão do café amarelo
A batida forte acordou o silêncio. Tornou a puxar e até fechou os olhos com as marteladas secas que lhe feriam os ouvidos. Daí Bento acudiu. Estava por ali mesmo, prevenido, pronto pra atender, mas assustou-se com o badaladal nervoso.
Francisco Marins, 1986
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
BACIADA — O conteúdo que enche ou quase enche um bacio ou bacia. BADALADAL — Muitas badaladas. BADANAGEM — Ajuntamento de cavalos velhos e magros. BADERNA — Grupo de rapazes; súcia, corja. BAGAÇADA — Montão de ...
Osmar Barbosa, 1992
6
A Portuguese-English Dictionary
the sound (clang) of a bell. badaladal (m.) peal, ringing. badalao (m.) senseless gabbler, [Fern. BADALONA]. badalar (v.t.) to blab; (v.t.,v.i.) to ring, peal, toll. badaleiro (m.), -ra (/.) blabber. badalejar (v.i.) to ring, peal; to chatter (with cold or fear).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BADALADAL, ». m. Militas badaladas: «...aqueles badaladad fúnebres...», Camilo, in Laudelino Freiré, Dícíono'rio. BADALADOR, adj. Que hádala: «Pela haJaladora sineta presidencial...». Bruno, A Ideia de Dcus. p. 69. BADALEAR, u. i. e í.
8
The process of revitalization of the language and narrative ...
314) O amor era isso — Idodalaldo — um sino e seu badaladal. 17 O vento ua, morrentemente, avuve, é uma oada — ele igreja as arvores. 18 . . . ouvimos . . . o xaxaco de alpercatas (GS, p. 84). In the first example, the voices of a lamb and a  ...
Eduardo de Faria Coutinho, 1980
9
Actas
Mas desse ecoar sem fim, também feito de ecos de ecos, é impossível isolar um qualquer som, um qualquer sentido, pois logo outros se lhes virão sobrepor: « lãodalaao — um sino e seu badaladal» — tal poderia ser o símbolo emblemático  ...
‎1977
10
Teatro de Adriano Garib
Depois do escândalo da bancarrota, Isaac Moreira de Castro abandonou mulher e filhos e fugiu para um paraíso fiscal com Mica Sant Angelo, levando Isabel Badaladal de brinde! O dinheiro deles. . . já tá acabando?? E eles foram vistos nas ...
Adriano Garib, 2001

«BADALADAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 badaladal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Edu Quintas
Os antecipados para a Over estão à venda na Aloja.com (307 Sul), BadaLadal (407 Sul), Café Savana (116 Norte) ou com Léo Britto, por meio do telefone (61) ... «ParouTudo.com, 2월 12»
2
última Festa da Lili do ano 04.12.2011
Os antecipados para a Festa da Lili estão à venda na Chilli Beans (ParkShopping e Iguatemi), A Loja.com (307 Sul), Café Savana (116 Norte), Badaladal (407 ... «ParouTudo.com, 12월 11»
3
DJ Felipe Lira tira fôlego do público em ensaio sensual. Veja fotos!
... à venda na Mandi&Co (Iguatemi Shopping), Chilli Beans (ParkShopping), Glow Lounge (SCN), Café Savana (116 Norte) e Badaladal (407 Sul). Não perca! «ParouTudo.com, 10월 11»
4
Flávio Lima
Os ingressos antecipados estão à venda nas lojas Colcci, A Loja.com do Brasília Shopping e Badaladal (407 Sul). Clique aqui para ver o flyer e saber mais ... «ParouTudo.com, 8월 11»
참조
« EDUCALINGO. Badaladal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/badaladal> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO