앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "badaleira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BADALEIRA 의 발음

ba · da · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADALEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BADALEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

BADALEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

badal
badala
badalação
badalada
badaladal
badalado
badalar
badalativo
badalão
badaleiro
badalejar
badalhoca
badalhocar
badalhoquice
badal
badalim
badalo
badame
badameco

BADALEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

포르투갈어 사전에서 badaleira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «badaleira» 번역

번역기
online translator

BADALEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 badaleira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 badaleira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «badaleira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

badaleira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Badaleira
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

badaleira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

badaleira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

badaleira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

badaleira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

badaleira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

badaleira
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

badaleira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Badaleira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

badaleira
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

badaleira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

badaleira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

badaleira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

badaleira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बदालीरा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

badaleira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

badaleira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

badaleira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

badaleira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

badaleira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

badaleira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

badaleira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

badaleira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

badaleira
화자 5 x 백만 명

badaleira 의 사용 경향

경향

«BADALEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «badaleira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
badaleira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «badaleira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

badaleira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BADALEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 badaleira 의 용법을 확인하세요. badaleira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Archivo rural
Guedes me não quiz declarar, dizendo-me que era segredo, mas que eu tive a infelicidade de descobrir logo que provei o vinho, e que mesmo houvera descoberto quando o não provasse, graças á presença badaleira de um masso de ...
2
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Guedes me não quiz declarar, dizendo-me que era segredo, mas que eu tive a infelicidade de descobrir logoque provei o vinho, e que mesmo houvera descoberto quando o não provasse, graças a presença badaleira de um maço de ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Badalão*, m. Homem falador e desassisado.Cf. Cortesão, Subs. *Badalar*, v.t. Revelar indiscretamente. V.i. Dar badaladas. Fig.Falar muito. * Prov. alent. Doidejar, andar á tôa, de um lado para outro. (De badalo) *Badaleira*, f. Argola, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
«5. be a mulher badaleira , falladora flor. no sent. impertinente , que" diz o que sabe , e o que ignora. Ctnrtr a campainha , exore*, que denota convocar os IrmSor da* Irmandades. He huma campainha , tervóz arguta, it. planta trepadeira, a flor ...
Antonio Maria do Couto, 1842
5
Obras completas
Escrevam-se abaixo de bôjo as palavras lingua ou badalo, bôca e badaleira. Passe o mestre a conversar acêrca da utilidade das partes do sino. Para que usamos do cabo ? "Para empunhar a campainha". Escreva-se esta resposta na pedra, ...
Ruy Barbosa, 1950
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pela parte de cima termina em gancha, por onde se prende a uma argola da parte superior e inferior do corpo do sino, chamada badaleira. A gancha deve ser presa à badaleira, paralelamente, por uma correia ou soga, com a folga ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
BADAL AR , v. n. Dar badaladas. Rdogios Fair lautes, />. 7. Stnbor Bebgio badalemos hmpo. BADALEIRA , s. t. Argóla do sino , donde pende o badajo. BADALEJÁR , v. n. Dar aos badales. §. fig. Tremer jrúito4 com trio , B. P. ou medo . Sa M<r.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Badalejar, com frio, to tremble with cold. Badaleira, s. f. tbe ring of the bell where the clapper hangs from. Bacharel, s. m. a bachelor ofjBadulo, s. m. the clapper of a arts, in divinity, canon and civil law or physic; also zt talkative, prattling fellow ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Primeiras lições de coisas: manual de ensino elementar para ...
A essa argola, que serve de presilha, e permitte movimento ao badalo, applicamos o nome de badaleira. Escrevam-se abaixo de bojo as palavras lingua ou badalo, bocca ebadaleira. Passe o mestre a conversar acerca da utilidade das ...
Norman Allison Calkins, 1886
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. bacuripari, s. m. bacurizeiro, s. m. bacurubu, s. m. bada, s. f. badajo, adj. badal, s. m. badala, s. f. badalada, s. f. badalao, s. m. badalar, v. badaleira, s. f. badaleiro, s. m. badalejar, v. badalejo (f), s. m. bndalhoca, s. f. badalhocar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

«BADALEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 badaleira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Webflavia arrasando, nacionalmente! Torneio no Rancho Dourado …
Gente bacana, descolada, badaleira, estará por lá, curtindo, com ele. Superparabéns! Com certeza você já ouviu falar da Black Friday. É a única promoção que ... «Olhar Direto, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Badaleira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/badaleira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z