앱 다운로드
educalingo
balancé

포르투갈어 사전에서 "balancé" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BALANCÉ 의 발음

ba · lan · cé


BALANCÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BALANCÉ 의 뜻은 무엇인가요?

발랑시

시소 또는 시소는 단순한 레버 기계의 원리를 사용하여 중심점에서 균형을 이루고 고정 된 길고 좁은 보드로 구성된 아동용 스포츠 레저 장비입니다. 보통 로커에는 양쪽 끝에 좌석과 핸들이 장착되어 있습니다. 동등한 무게의 두 사람이 스윙 암의 끝 부분에 앉아 무릎을 구부린 채로 번갈아 가며 반대쪽 끝을 내립니다. 서커스 곡예, 스포츠 및 동물 민첩성의 증거는 종종 발란 제를 사용합니다.

BALANCÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어

petuncé

BALANCÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

balanceado · balanceador · balanceadura · balanceamento · balancear · balanceio · balanceiro · balancete · balancê · balancim · balancina · balancista · balanco · balancozenho · balança · balançar · balanço · balandira · balandra · balandrau

BALANCÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agacé · almotacé · alquicé · anhuquicé · camucé · cecé · galacé · iuquicé · pacé · paiquicé · poracé · quecé · quicé

포르투갈어 사전에서 balancé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balancé» 번역

번역기

BALANCÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 balancé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balancé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «balancé» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

平衡
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Balancé
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Balance
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संतुलन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

توازن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

балансовый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

balancé
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভারসাম্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

balancé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Baki
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Balancé
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

バランス
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

균형
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Balance
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

CÂN
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சமநிலை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शिल्लक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Balancé
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

equilibrio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

równowaga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

балансовий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Balanța
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ισορροπία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

balans
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

JÄMVIKT
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

balanse
화자 5 x 백만 명

balancé 의 사용 경향

경향

«BALANCÉ» 의 용어 사용 경향

balancé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balancé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balancé 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALANCÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 balancé 의 용법을 확인하세요. balancé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Webster's New World 575+ French Verbs
balancer to swing, to rock, to push Present participle: balançant Past participle: balancé Imperative: balance, balancez, balançons Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Passé Composé balance ...
Gail Stein, 2008
2
Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet
Gail Grant. 1 1 Balancé Attitude en tournant [a-tee-Tli/D M loor-NAHN]. Attitude, turning. An attitude is said to be en tournant when a pivot is made on the supporting leg. See Pirouette en attitude. Attitude épaulée [a-tee-TElVD ay-poh- LAY].
Gail Grant, 2012
3
Wicked Company
'Tis balancé, balancé, coupé, balancé.” “That's a change from the last time,” she said flatly. “No, 'tis not!” he retorted. “Yes it is,” Sophie insisted. “You said 'balancé , balancé, balancé... then coupé.'” “Sink me, if you aren't a slow-witted dolt today ...
Ciji Ware, 2010
4
Rhythmic Activities and Dance
1-4 Balancé forward and balancé back; to balancé means to step forward or backward and to close with the other foot and then reverse the movement. 5-8 Turn with the right hand, halfway around. 1-4 Balancé forward and balancé back.
John Price Bennett, Pamela Coughenour Riemer, 2006
5
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... 5l63 escalier architectonique - Architekturtreppe —› Freitreppe, 5/29 escalier balancé - stairs with balanced steps - gewendelte Treppe, 5/18 escalier balancé à retour complet - half-turn stairs with balanced steps - halbgewendelte Treppe, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
6
A tragédia da Rosa dos Alkmins: crônicas
Começa, desta forma o balancé: "IA vem o Paiva Couceiro Com sua gente aguerrida Quer ser herói o brejeiro Mas já perdeu a partida". E logo abaixo: "ó balancé, balancé Balancé sem ser real O Couceiro quer dar coices Cá dentro de  ...
Joaquim Inojosa, 1985
7
Dictionary of Modern Colloquial French
He's just about readyfor the push! balancé adj. 1 Etre bien balancé: a (of man): To be wellbuilt and handsome.b(of woman): Tobeshapely andattractive. 2Une vanne bienbalancée: Acrisp and wittyriposte. balancementn. m. Conviction, prison ...
E A Lovatt Esq, R. J. H 'erail, E. A. Lovatt, 2005
8
Classical Ballet: Combinations for Ten Complete Advanced Classes
Grand Allegro 3/4 Upstage L corner, B+ R foot back 1 2 3-4 5 6 &7 8 Temps levé in 1st arabesque traveling downstage R Balancé turning to R (LRL) arms en avant Repeat Step R Grand jeté onto L croisé devant into attitude croisé derrière,  ...
Tamara Stanwood, 2009
9
501 French verbs fully conjugated in all the tenses in a new ...
... ai balancé as balancé a balancé Plural avons balancé avez balancé ont balancé 9 plus-que-parfait de l'indicatif avais balancé avions balancé avais balancé aviez balancé avait balancé avaient balancé 10 passé antérieur eus balancé eus ...
Christopher Kendris, 1990
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Balancé, s. т. passo de dança (assim chamado). Balancement, s. m. ( balanoeman) balancea dura , batanço , oscilaçao , vibraçao — (tig.) he- silaçâo. Balancfr , v. a — cé. e, part, (balancé) hamhalear, embalantar — balancear, equilibrar ...
José da Fonseca, 1859

«BALANCÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balancé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Balancé - Batom Líquido Efeito Matte - Dailus
É o Balancé da Dailus, ele é um batom líquido que logo após você passar nos lábios ele seca, o tal do efeito matte, o bom de batom dessa forma é que se você ... «Zero Hora, 1월 15»
2
Balance - Sara Tavares
Balance - Sara Tavares .... I was actually looking for the ballet movement "balancé," but I stumbled upon this gem .... Mix - Balance - Sara Tavaresby YouTube. «YouTube, 10월 06»
참조
« EDUCALINGO. Balancé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/balance> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO