앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "balcão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BALCÃO 의 발음

bal · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALCÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BALCÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Famalicão
Famalicão
barracão
bar·ra·cão
calcão
cal·cão
cascão
cas·cão
cão
cão
esticão
es·ti·cão
facão
fa·cão
falcão
fal·cão
furacão
fu·ra·cão
idalcão
i·dal·cão
lucão
lu·cão
macacão
ma·ca·cão
manjericão
man·je·ri·cão
mãe-de-balcão
mãe·de·bal·cão
picão
pi·cão
rincão
rin·cão
salpicão
sal·pi·cão
vascão
vas·cão
vulcão
vul·cão
zircão
zir·cão

BALCÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

balbuciente
balbuciência
balbucio
balburdiar
balbutir
balbúcie
balbúrdia
balcanização
balcarriada
balcânico
Balcãs
balcedo
balceiro
balconista
balça
balção
balda
baldada
baldadamente
baldado

BALCÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barrocão
beliscão
boticão
brancão
buracão
cancão
casacão
cocão
dente-de-cão
estacão
lacão
minhocão
patacão
rabecão
rocão
rosa-de-cão
tacão
uva-de-cão
vacão
zarcão

포르투갈어 사전에서 balcão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BALCÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «balcão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
balcão 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «balcão» 번역

번역기
online translator

BALCÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 balcão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balcão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «balcão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

计数器
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mostrador
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

balcony
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

काउंटर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عداد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

счетчик
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

balcão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিপরীত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

compteur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kaunter
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zähler
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

カウンター
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

계수기
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

counter
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phản đối
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எதிர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

काउंटर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sayaç
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contatore
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

licznik
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

лічильник
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μετρητής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

counter
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

räknare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

teller
화자 5 x 백만 명

balcão 의 사용 경향

경향

«BALCÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «balcão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
balcão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balcão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balcão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALCÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 balcão 의 용법을 확인하세요. balcão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Balcão de direitos: resoluções de conflitos em favelas do ...
'Balcão de Direitos - A experiência bem-sucedida do projeto Balcão de Direitos que, prestando assistência jurídica e difundindo noções de cidadania, atende hoje cerca de 20 comunidades do Rio de Janeiro.
‎2001
2
Manual Do Bar
Balcão do bar - divisória entre a área interna, de serviço, e a externa, onde ficam os clientes; é também o lugar em que são expostos alguns utensílios e são servidas as bebidas aos clientes, dimensões aproximadas: - altura: 1,20 m. - largura: ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
3
Recepcionista de Hotel
O balcão da recepção de hotel é o móvel que divide a área operacional da mesma (parte interna e de trabalho) da parte social da recepção (hall). O balcão deve ser aproveitável em todos os sentidos. Na parte frontal externa (vista de fora) ...
Elenara Viera de Viera, 1996
4
BalcÃo De Almas E De Corpos
OPERÁRIO Poeta da pátria Do pão e do circo Poeta do povo Do pobre e do rico Poeta da vida Poeta Poeta do prego Da porta da prisão Poeta das p... E da perversão Poeta do mar Mas apenas poeta
Carlos Antonholi, 2010
5
Como Montar E Administrar Bares E Restaurantes
O balcão do bar Em bares, o balcão merece atenção especial e deve estar em local bem escolhido e de acesso imediato; nem sempre é conveniente que se tenha que atravessar o salão para chegar ao bar. O balcão deve ter comprimento, ...
Percival Maricato, 2002
6
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
CAPÍTULO VI Do modo de tirar, mascavar e secar ao açúcar Chegado o tempo de tirar o açúcar das formas, se passarão em um dia muito claro tantas quantas pode receber o balcão de secar, e passam às costas dos negros ou em padiolas  ...
André João Antonil, 2007
7
Licenciamento Zero - Regime Jurídico Comentado
O «Balcão do empreendedor» no regime do Licenciamento Zero: para que serve e como funciona 3. O «Balcão do empreendedor» no regime Licenciamento Zero : onde está disponível 4. O princípio do balcão único na Diretiva de Serviços ...
OLIVEIRA eamp; MARQUES eamp; RAFEIRO eamp; GUEDES, 2013
8
A roda, a engrenagem e a moeda: vanguarda e espaço cênico no ...
MENDES, O. O balcão. Última Hora, São Paulo, 2 nov. 1969. MENDONÇA, P. Cemitério de automóveis. Folha de S.Paulo, São Paulo, 16 out. 1968. . O cemitério, ainda. Folha de S.Paulo, São Paulo, 3 nov. 1968. MERKEL, U. Teatro e política: ...
Newton de Souza, 2003
9
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
trata ahypothese de que um proprietario, que tendo duas casas fronteiras, haja construido por cima da rua, de uma parte para a outra, balcão com sobrado, ou abobada, e venham depois'as duas casas a pertencer a differentes senhorios ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
10
Direitos humanos: temas e perspectivas
O Balcão de Direitos - um projeto da ONG Viva Rio voltado para assistência jurídica e mediação para resolução de conflitos em "comunidades política e socialmente vulneráveis"- tornou-se também um parceiro fundamental. O Projeto Balcão ...
‎2001

«BALCÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balcão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Balcão de Emprego de Campos, RJ, oferece 279 vagas nesta terça …
O Balcão de Emprego de Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, oferece nesta terça-feira (20), 279 oportunidades para vários cargos de níveis de ... «Globo.com, 10월 15»
2
Barcelos já tem Balcão Único ao serviço dos munícipes (c/áudio)
Já está em funcionamento o Balcão Único do município de Barcelos. A loja abriu hoje no edifício dos Paços do Concelho com 10 balcões que concentram ... «Blasting News, 10월 15»
3
Lasier Martins critica abertura de 'balcão de negócios' no Palácio do …
O senador Lasier Martins (PDT-RS) criticou o que chamou de abertura de balcão de negócios no Palácio do Planalto em que, para obter apoio do PMDB, que ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9월 15»
4
Balcão de Emprego de Campos, RJ, oferece 497 vagas nesta …
O Balcão de Emprego de Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, começa a semana com 497 oportunidades nesta segunda-feira (3) com vagas para ... «Globo.com, 8월 15»
5
Balcão de Empregos de Friburgo, RJ, divulga vagas em diversos …
O Balcão de Empregos de Nova Friburgo, Região Serrana do Rio, divulgou vagas em diversos setores. Para os homens, estão disponíveis as funções de ... «Globo.com, 7월 15»
6
Balcão de Emprego: 'JB' abre espaço gratuito para oferta e procura
Diante da crise econômica por que passa o país, e o crescente desemprego que aflige a população, o Jornal do Brasil toma a iniciativa de abrir gratuitamente ... «Jornal do Brasil, 7월 15»
7
Balcão de Emprego de Campos, RJ, oferece 388 vagas nesta terça …
O Balcão de Emprego de Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, está ofertando nesta terça-feira (7) 388 vagas para vários cargos de Ensinos ... «Globo.com, 7월 15»
8
Opinião: O balcão e a geopolítica
Do contrário, pode virar uma relação de balcão ao sabor das circunstâncias e das visões de curto prazo. E, depois, não adianta chorar o tesouro perdido. «Globo.com, 7월 15»
9
Governo Hartung institucionaliza 'balcão de negócios' entre …
Além de abrir mão de cifras bilionárias todos os anos em favor de poucas empresas, o governo do Estado também criou um “balcão de negócios” com créditos ... «Século, 5월 15»
10
Balcão de Empregos de Friburgo, RJ, divulga vagas desta semana
A Subsecretaria de Trabalho de Nova Friburgo, Região Serrana do Rio, está com diversas vagas em aberto nesta semana pelo Balcão de Empregos da cidade, ... «Globo.com, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Balcão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/balcao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z