앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "balbutir" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BALBUTIR 의 발음

bal · bu · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALBUTIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 BALBUTIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu balbuto
tu balbutes
ele balbute
nós balbutimos
vós balbutis
eles balbutem
Pretérito imperfeito
eu balbutia
tu balbutias
ele balbutia
nós balbutíamos
vós balbutíeis
eles balbutiam
Pretérito perfeito
eu balbuti
tu balbutiste
ele balbutiu
nós balbutimos
vós balbutistes
eles balbutiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu balbutira
tu balbutiras
ele balbutira
nós balbutíramos
vós balbutíreis
eles balbutiram
Futuro do Presente
eu balbutirei
tu balbutirás
ele balbutirá
nós balbutiremos
vós balbutireis
eles balbutirão
Futuro do Pretérito
eu balbutiria
tu balbutirias
ele balbutiria
nós balbutiríamos
vós balbutiríeis
eles balbutiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu balbuta
que tu balbutas
que ele balbuta
que nós balbutamos
que vós balbutais
que eles balbutam
Pretérito imperfeito
se eu balbutisse
se tu balbutisses
se ele balbutisse
se nós balbutíssemos
se vós balbutísseis
se eles balbutissem
Futuro
quando eu balbutir
quando tu balbutires
quando ele balbutir
quando nós balbutirmos
quando vós balbutirdes
quando eles balbutirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
balbute tu
balbuta ele
balbutamosnós
balbutivós
balbutameles
Negativo
não balbutas tu
não balbuta ele
não balbutamos nós
não balbutais vós
não balbutam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
balbutir eu
balbutires tu
balbutir ele
balbutirmos nós
balbutirdes vós
balbutirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
balbutir
Gerúndio
balbutindo
Particípio
balbutido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BALBUTIR 운과 맞는 포르투갈어 단어


butir
bu·tir
concutir
con·cu·tir
deglutir
de·glu·tir
discutir
dis·cu·tir
eletrocutir
e·le·tro·cu·tir
embutir
em·bu·tir
evolutir
e·vo·lu·tir
excutir
ex·cu·tir
incutir
in·cu·tir
inglutir
in·glu·tir
manutir
ma·nu·tir
percutir
per·cu·tir
rediscutir
re·dis·cu·tir
repercutir
re·per·cu·tir

BALBUTIR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

balbo
balboa
balbuciação
balbuciadela
balbuciamento
balbuciante
balbuciar
balbuciente
balbuciência
balbucio
balburdiar
balbúcie
balbúrdia
balcanização
balcarriada
balcânico
balcão
Balcãs
balcedo
balceiro

BALBUTIR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

a partir
assistir
compartir
curtir
existir
garantir
investir
mentir
mártir
omitir
partir
permitir
persistir
reflectir
remitir
repetir
resistir
sentir
sortir
vestir

포르투갈어 사전에서 balbutir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balbutir» 번역

번역기
online translator

BALBUTIR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 balbutir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balbutir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «balbutir» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

balbutir
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Balbutir
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To stutter
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

balbutir
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

balbutir
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

balbutir
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

balbutir
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

balbutir
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

balbutir
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

balbutir
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

balbutir
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

balbutir
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

balbutir
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

balbutir
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

balbutir
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

balbutir
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

balbutir
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

balbutir
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

balbutir
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

balbutir
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

balbutir
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

balbutir
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

balbutir
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

balbutir
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

balbutir
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

balbutir
화자 5 x 백만 명

balbutir 의 사용 경향

경향

«BALBUTIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «balbutir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
balbutir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balbutir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balbutir 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALBUTIR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 balbutir 의 용법을 확인하세요. balbutir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Classicos e romanticos: Exercicos poeticos
Antes de vir á luz, orphão um filho, Quando, vingando, a balbutir comece, Não articulará de — pae — o nome... E si um dia o dissér, 'n essa palavra Não ha de enunciar-se a natureza!... E quem sabe, si esse filho, Orphão antes de nascer; ...
F. M. Barretto, 1855
2
Historia de Japam
Ficou o bonzo muy sobressaltado com esta tão ímproviza e nunca 210 ouvida pergunta, e comessou a balbutir e tartamudear, e dizer que havia outro fotoque superior a quem Amida fizera os votos, o qual não pertencia aos homens conhecer ...
Luís Fróis, Josef Wicki, 1976
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Balustered. Balaustre, em. Baluster. Baláx, em. Balass or spinel ruby. Balazo, trm . Л gun-shot Balbucear, гл. То speak and pronounce indistinctly ; stutter. Balbucencia, ef. Stuttering srteech. Balbuciente, a. Stammering, stuttering. Balbutir, гл ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1864
4
Discursos acadêmicos: 1920-1935
... no negro manto da noite, ao sentir-lhe o hálito sadio, a carícia das brisas, o perfume das flores e dos frutos, ao deliciar-se com a variedade cromática dos painéis, dos vales alfombrados de redolentes arbustos, das florestas de balbutir  ...
‎2006
5
Anais
Causa fecunda que não teve causa, Que em si concebe, em si modela os orbes E essas misticas leis que à vida os prendem. Deus!? voz tão breve ao balbutir dos lábios Como timida nota que ressoa Na lira. cujas cordas frágeis dedos De ...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1940
6
O Partenon Literário, poesia e prosa: antologia
Deus!? voz tão breve ao balbutir dos lábios, Como tímida nota que ressoa Na lira , cujas cordas frágeis dedos De leve ferem, trêmulos, a medo! Fiel, pura expressão do pensamento Num oceano de luz que dá vertigens! Imagem do infinito no ...
Regina Zilberman, Carmen Consuelo Silveira, Carlos Alexandre Baumgarten, 1980
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
caricia das brisas, o perfume das flores e dos fructos, ao deliciar-se com a variedads chromatica dos paineis, dos valles alfombrados de redolentes arbustos, das florestas de balbutir mysterioso, das montanhas de imponente destaque, das ...
Academia Brasileira de Letras, 1924
8
Anais do III Congresso Sul-riograndense de História e ...
Causa fecunda que não teve causa, Que em si concebe, em si modela os orbes E essas misticas leis que à vida os prendem. Deus!? voz tão breve ao balbutir dos labios Como timida nota que ressoa Na lira, cujas cordas frageis ...
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
caricia das brisas, o perfume das flores e dos fructos, ao deliciar-se com a variedade chromatica dos paineis, dos valles alfomforados de redolentes arbustos, das florestas de balbutir mysterioso, das montanhas de imponente destaque, das ...
10
Discursos acadêmicos
... ao deliciar-se com a variedade cromática dos paineis, do* vales alfombrados de redolentes arbustos, das florestas de balbutir misterioso, das montanhas de imponente destaque, das colinas em pampanadas de verdes festões e doirados  ...
Academia Brasileira de Letras, 1936

참조
« EDUCALINGO. Balbutir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/balbutir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z