앱 다운로드
educalingo
baldrame

포르투갈어 사전에서 "baldrame" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BALDRAME 의 발음

bal · dra · me


BALDRAME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BALDRAME 의 뜻은 무엇인가요?

Baldrame

Baldrame 또는 기초 빔은 일종의 얕은 기반으로 간주되는 작은 건물의 공통된 유형입니다. 그것은 벽돌, 단순 또는 무장 콘크리트 일 수있는 빔으로 구성되며,지면에 직접 건설되며, 횡단 보강없이 블록과 같은 횡 구조를 가질 수 있으며, 작은 기둥이 정렬 된 기둥을받습니다. 그것은 굳은 땅에 세워진 기숙사와 같은 경량의 경우에 더 많이 사용됩니다.

BALDRAME 운과 맞는 포르투갈어 단어

arame · beirame · catrame · cerame · derrame · dinheirame · durame · esparrame · esteirame · forame · ladeirame · librame · madeirame · mainframe · moderame · mulherame · rame · ramerrame · varame · vuarame

BALDRAME 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

baldeação · baldeadeira · baldeador · baldear · baldio · baldista · baldo · baldoador · baldoar · baldoeira · baldoeiro · baldosa · baldosinha · baldoso · baldrejado · baldréu · baldroca · baldrocado · baldrocar · balduína

BALDRAME 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Dame · Suriname · Vietname · aspartame · cencrame · certame · estrame · exame · fame · flame · game · islame · legame · madame · moarrame · pinheirame · reclame · salame · sopeirame · videogame

포르투갈어 사전에서 baldrame 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baldrame» 번역

번역기

BALDRAME 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 baldrame25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baldrame 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «baldrame» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

baldrame
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Baldrame
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Baldrame
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

baldrame
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

baldrame
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

baldrame
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

baldrame
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

baldrame
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

baldrame
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

baldrame
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

baldrame
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

baldrame
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

baldrame
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

baldrame
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

baldrame
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

baldrame
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

baldrame
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

baldrame
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

baldrame
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

baldrame
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

baldrame
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

baldrame
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

baldrame
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

baldrame
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

baldrame
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

baldrame
화자 5 x 백만 명

baldrame 의 사용 경향

경향

«BALDRAME» 의 용어 사용 경향

baldrame 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baldrame» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baldrame 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALDRAME» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 baldrame 의 용법을 확인하세요. baldrame 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado de Concreto Armado - V.2
129 - CASO DE UMA PAREDE CONTINUA Diferentes soluções são possíveis: a) Pode-se executar, na fundação existente sob a parede, uma viga-baldrame e transferir as cargas para poços ou estacas - O baldrame será feito de uma só vez  ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR
2
Glossario - Vade Mecum
FUNDAÇÃO — 1) Alicerce. Infra-estrutura. Parte de uma estrutura que serve exclusivamente para transmitir o peso da estrutura ao solo natural. Os principais elementos estruturais da fundação são: vigas baldrame, tubulões, sapatas, blocos ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
1 . O patacão argentino ou uruguaio. 2. Antiga moeda de 400 réis. há muito tempo fora de circulação. BALDA - Subs. Pessoa cheia de mania, defeito, veneta . B ALDOSO - Adj. Diz-se do cavalo cheio de balda, manhoso. BALDRAME - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Aiuruoca: Matute e Pedra do Papagaio : um estudo de ...
... exceto nas partes que ficam em contato com o chão; usadas também para portas, janelas e assoalho- utilizadas em peças estruturais como o baldrame, e em portas, estrutura de pau-a-pique, porteiras e cabo de ferramentas (machado,  ...
Zé Pedro, 1994
5
Registro geral da Camara da cidade de São Paulo
□s* cedemos a exame e inspecção em a mencionada taipa, e achou-se que quasi no fim do beco levantou o dito brigadeiro um baldrame de pedra de altura de cinco palmos mais ou menos, e outro baldrame de taipa de outros cinco palmos ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, 1922
6
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
Para obras menores, principalmente quando o projeto não exige escavações em terrenos íngremes, vigas baldrame talvez sejam usadas para transformar a fundação numa unidade única e rígida que, por sua vez, será ancorada às estacas, ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
7
Construcao Civil
Figura 6-62. - Alvenaria de pedra bruta ao acaso. do principalmente, como um caixilho de porta arrematada, de batentes laterais, batente superior, baldrame e esquadria externa (a esquadria interna sendo considerada parte da cobertura da  ...
8
Observations on the Brazilian Fauna from Cerrado and Pantanal
Cabestro: cordon en cuir pour tirer le cheval. Reio: fouet à corde de cuir. Baldrame: tapis en cuir placé sur le pelage. Baixero: couverture en laine pour asseoir la selle sur le dos de l'animal. Guaiaca: sert à garder de l'argent et aussi une arme.
Daniel Pottier
9
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
apoias de baldrame (fig. l Bl: as vigas são colocadas ou embutidas numa peca de madeira (baldramel aplicada a pare de por prendadores de 20 cm espaçados de 1 a 1 ,30 m. Quendo a parade formar uma sepata é direita do endar, meio de  ...
A. HUGON
10
Subsídios para o estudo da arquitetura religiosa em Ouro Preto
Estas últimas têem menos a função de apoio do que a de proteger o baldrame contra a umidade do solo. Os baldrames são cortados nos comprimentos certos e ensamblados em malhête contra os esteios, nos quais êles penetram de lado,  ...
Paulo F. Santos, 1951

«BALDRAME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baldrame 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prefeitura sabia de obra irregular em igreja na Ilha Diana
“O problema foi detectado na fase de construção, de baldrame. Eu alertei a Secretaria de Obras. Falaram que a responsabilidade era de um arquiteto ligado à ... «Diário do Litoral, 9월 15»
2
Micro-ônibus da Prefeitura de Palmas invade casa na hora do almoço
"Só não avançou mais por conta do baldrame da casa, que é bem reforçado." Na tarde desta sexta-feira, a Semus informou que profissionais da área de ... «Globo.com, 9월 15»
3
Médico mantém criatório da maior cobra venenosa das Américas
Após ela, um muro com baldrame de 50 cm pra baixo. Ainda que ganhasse a área externa do recinto, ela encontra essa barreira instransponível. Portanto ... «Circuito Mato Grosso, 8월 15»
4
Polícia desmonta boca de fumo e acha droga enterrada em casa
Durante as buscas foram apreendidos um revólver escondido entre dois colchões e uma balança de precisão e crack escondidos no baldrame da residência, ... «Cidadeverde.com, 8월 15»
5
Obras do Mercado Público Municipal do Continente está em ritmo …
Já estão finalizados os trabalhos no baldrame do anexo, local onde irá funcionar o Banco do Brasil e o Laboratório Médico. Os espaços onde funcionarão os 28 ... «Portal da Ilha, 7월 15»
6
Construção da Unidade Básica de Saúde(UBS), do Município de …
... Construtora responsável pela obra acelerou a execução dos serviços, onde, além do baldrame e vigas, já ergueu as paredes na altura de aproximadamente ... «Meionorte.com, 7월 15»
7
Piso afunda e preocupa moradores em bairros da zona Sudeste de …
O pior de tudo é a falta de um baldrame, que inclusive nos prometeram a uns anos e até agora nada. Se fizessem isso evitaria mais prejuízos que podemos ter”, ... «Meionorte.com, 4월 15»
8
Campanha visa dar liberdade aos pássaros da Mata Ciliar
Além disso, serão colocados mais de 20 postes de 4 metros; baldrame de um metro de altura e um corredor de segurança para garantir a reabilitação das aves ... «Jornal de Jundiaí, 3월 15»
9
Ponta do Coral: carta do gabinete do vereador Lino Peres (PT)
concluídas até o nível da viga de baldrame. §2º O início da construção para o efeito da validade do licenciamento de conjunto de edificações num mesmo ... «Zero Hora, 2월 15»
10
Além do laudo Crea, laudo da polícia aponta erros em prédio que …
“Nós chegamos a conclusão que um dos pilares rompeu ao cair por cima da viga Baldrame”, explica o perito. Ainda de acordo com o perito, a obra já começou ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Baldrame [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/baldrame> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO