앱 다운로드
educalingo
bamboleio

포르투갈어 사전에서 "bamboleio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BAMBOLEIO 의 발음

bam · bo · lei · o


BAMBOLEIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BAMBOLEIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

baleio · bambaleio · bruxuleio · cambaleio · capeleio · chuleio · desenleio · enleio · galeio · leguleio · leio · manuleio · paleio · regamboleio · voleio

BAMBOLEIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bambo · bamboante · bamboar · bambocha · bambochar · bambochata · bamboleadura · bamboleamento · bamboleante · bambolear · bamboleatriz · bambolê · bambolim · bambolina · bamboré · bambu · bambuada · bambual · bambucada · bambueira

BAMBOLEIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

포르투갈어 사전에서 bamboleio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bamboleio» 번역

번역기

BAMBOLEIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bamboleio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bamboleio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bamboleio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

摇曳
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bamboleo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Wobble
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लहराते
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مياس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

колеблющийся
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bamboleio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চালচলন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

balancement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bergoyang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schwankend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

揺れ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

흔들리는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

swaying
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lắc lư
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

swaying
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

डोलत होती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sallanan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ondeggiante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kołysanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

коливається
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

legănare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ταλάντευση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

swaaiende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

svaj
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

svaier
화자 5 x 백만 명

bamboleio 의 사용 경향

경향

«BAMBOLEIO» 의 용어 사용 경향

bamboleio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bamboleio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bamboleio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAMBOLEIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bamboleio 의 용법을 확인하세요. bamboleio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Adoniran Barbosa: o poeta da cidade : trajetória e obra do ...
... Brasil inscrevem-se na ordem destes novos símbolos representativos da construção de bra- silidade nos anos 1930: Brasil Meu Brasil brasileiro Meu mulato inzoneiro Vou cantar-te nos meus versos Ô Brasil, samba que dá Bamboleio que ...
Francisco Rocha, 2002
2
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
TROMBONE SAX ALTO Mi b 53 CL. fim — ao^ e fim Brasil Meu Brasil brasileiro Meu mulato inzoneiro Vou cantar-te nos meus versos Ô Brasil, samba que dá Bamboleio, que faz gingá Ô Brasil, do meu amor Terra de Nosso Senhor Brasil!
IRMAOS VITALE, 2004
3
O Natal de Poirot
Levantou-se e saiu da sala, caminhando num bamboleio descontraído. Quando a porta se fechou atrás dele, Johnson disse: — Ali vai X, a grandeza desconhecida. A história dele parece bastante simples. No entanto, ele é a mula do físico.
Agatha Christie, Isabel Alves
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Acção ou efeito de bambolear, o mesmo que bambaleadura, bamboleamento, bamboleio. BAMBOLEAMENTO, 5. m. Acto ou efeito de bambolear, o mesmo que bamboleio. BAMBOLEANTE, adj. Que se bamboleia, que se balouça; adejante: ...
5
Histórias de Sherlock Holmes
Toby, sem hesitar nem desviar-se, ia andando no seu bamboleio característico. Era óbvio que o cheiro desagradável do alcatrão se sobrepunha a todos os outros. – Não pense que o êxito da minha investigação depende do fato de o sujeito ...
Arthur Conan Doyle
6
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
... dá boa idea do que naqueles anos era aquel -mozalbete un poco cínico y un poco impertinente». Era — dime o Ernesto — nas fins do 1930, cando ainda era Primeiro Ministro o Xeneral Berenguer e a Monarquia «... ja estava de bamboleio  ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
7
CORRIDA EM 101 LIÇOES
“Minha volta pela pista parecia um bamboleio desengonçado”, ela contou. “Meus pulmões ardiam”. Eu disse a ela que isso era bom. É assim que nos sentimos quando estamos aprendendo uma nova tarefa. A milha ficaria mais fácil – e mais  ...
Henderson, Joe
8
O cão dos Baskerville
Toby, sem hesitar nem desviar-se, ia andando no seu bamboleio característico. Era óbvio que o cheiro desagradável do alcatrão se sobrepunha a todos os outros. – Não pense que o êxito da minha investigação depende do fato de o sujeito ...
Arthur Conan Doyle
9
Memórias de Sherlock Holmes
Toby, sem hesitar nem desviar-se, ia andando no seu bamboleio característico. Era óbvio que o cheiro desagradável do alcatrão se sobrepunha a todos os outros. – Não pense que o êxito da minha investigação depende do fato de o sujeito ...
Arthur Conan Doyle
10
Poesia negra brasileira: antologia
... brincadeira Na guerra dos Males ela se destacou Na minh'alma ficou o samba o batuque o bamboleio e o desejo de libertação... Sou negro, in: Cantares ao meu povo 3.2 — A consciência dilacerada A ambiguidade de querer assimilar 56 .
Zilá Bernd, 1992

«BAMBOLEIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bamboleio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Apresentam primeiro álbum «Bamboleio»
«PISTA » banda do Barreiro
Apresentam primeiro álbum «Bamboleio» O primeiro álbum dos PISTA - "Bamboleio" - é lançado dia 13 de Novembro, ... «Rostos, 10월 15»
2
Pista editam “Bamboleio
O primeiro álbum dos PISTA – “Bamboleio” – é lançado dia 13 de Novembro, no Musicbox, a partir das 23h00. Em palco juntam-se a Bruno Afonso, Claudio ... «Arte Sonora, 10월 15»
3
PISTA preparam Bamboleio
Os expoentes máximos do bike rock irão editar a 13 de Novembro aquele que será o seu disco de estreia, intitulado Bamboleio, que versa sobre a forma como ... «Bodyspace, 10월 15»
4
Bienal do Livro do Rio de Janeiro recebe 676 mil pessoas e celebra …
Por espaços como Café Literário, Cubovoxes, Bamboleio, SarALL, Conexão Jovem, Encontro com Autores e Fórum de Educação passaram leitores de todas as ... «Jornal do Brasil, 9월 15»
5
Neste fim de semana, escritores vão falar sobre segredo do sucesso …
10h às 19h: BAMBOLEIO - ATIVIDADE INFANTIL - Sonho de Leitura. 15h: CUBOVOXEZ - ATIVIDADE JOVEM - O próximo da fila: Desejo, projeto e o mundo do ... «Blasting News, 9월 15»
6
Pais levam filhos pequenos à Bienal do Livro para estimular leitura
O espaço Bamboleio é o ponto de encontro dos pequenos. No meio das cabines com trava-línguas e contação de histórias, animadas por artistas circenses, ... «Globo.com, 9월 15»
7
Debate sobre criação literária é destaque na Bienal do Livro
No Espaço Bamboleio, dedicado ao público infantil, o grupo Graviola Produções fará oito apresentações do espetáculo Sonho de Leitura, que mescla ... «Globo.com, 9월 15»
8
Argentina será homenageada na 17ª Bienal Internacional do Livro
Entre as atrações, o café literário trará debates sobre vários temas , entre eles, o polêmico assunto das biografias. Para as crianças, o bamboleio reunirá jogos ... «EBC, 9월 15»
9
Inicio Gastronomia 17ª Bienal Internacional do Livro do Rio de …
No Bamboleio, as crianças participarão de brincadeiras que envolvem as culturas de todos os países – aprendendo, assim, a importância de conviver com as ... «Sopa Cultural, 8월 15»
10
17ª Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro começa nesta …
No Bamboleio, as crianças participarão de brincadeiras que envolvem as culturas de todos os países – aprendendo, assim, a importância de conviver com as ... «Portal Nacional de Seguros, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bamboleio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bamboleio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO