앱 다운로드
educalingo
banguela

포르투갈어 사전에서 "banguela" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BANGUELA 의 발음

ban · gue · la


BANGUELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BANGUELA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Benguela · Manuela · Venezuela · aquela · arruela · azuela · briguela · ciruela · ganguela · loquela · manguela · muganguela · naquela · papaguela · pinguela · puela · quela · ruela · sequela · zarzuela

BANGUELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

banga · bangalada · bangalé · bangaloango · bangaló · bangalô · bangiáceo · Bangladeche · bango · bangu · bangue · banguelê · banguelo · banguê · bangular · banguleiro · bangulê · banha · banhadal · banhado

BANGUELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Daniela · Mandela · aduela · baná-muela · cela · clientela · dela · dombuela · ela · isoquela · janela · lumaquela · marcela · matusquela · novela · parcela · pela · rela · rezuela · tabela

포르투갈어 사전에서 banguela 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BANGUELA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «banguela» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «banguela» 번역

번역기

BANGUELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 banguela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 banguela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «banguela» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

无牙
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Banguela
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Raunchy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दंतहीन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير فاعل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

беззубый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

banguela
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দন্তহীন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

édenté
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bertaring
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

zahnlos
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

歯のありません
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

한적한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sapi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không răng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பயனற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

toothless
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dişsiz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sdentato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bezzębny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

беззубий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fără dinți
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φαφούτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tandelose
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tandlös
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tannløs
화자 5 x 백만 명

banguela 의 사용 경향

경향

«BANGUELA» 의 용어 사용 경향

banguela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «banguela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

banguela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANGUELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 banguela 의 용법을 확인하세요. banguela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A COBRA BANGUELA
Uma cobra viciada em sorvete, chiclete, chocolate e sanduíche, mas avessa à escova de dentes e ao chuveiro. Um dia, de repente, Mariela 'perdeu' um dente! E agora?
GUIDO HELENO
2
O SAPO BANGUELA
A saga de Cururu, um sapo que não gosta de comer insetos, desperta o interesse do cientista que o ajuda a resolver seu grande problema. Assim, sua vida fica mais feliz, como ele mesmo a define.
IZAURA FRANCO
3
ORNELA, A BRUXA BANGUELA
Quem serão suas próximas vítimas? O que vai acontecer com os seus poucos dentes? Em 'Ornela, a bruxa banguela' você vai descobrir que comer muito doce é gostoso, mas tudo o que é demais pode fazer mal.
PHILIPPE LENOIR, NADINE MASSART, MARIANA ECHALAR
4
UM AMOR DE VERAO
Banguela tomou um susto tão grande, que caiu com tudo no chão. Olhou com uma caraça para o seu parceiro e disse: –Muito engraçado, Janjão! – O que foi que houve, Banguela? Tá com pulga na cueca? – zombou Janjão. – Humpft!
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
5
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
Note that Caetano uses images that could be expressed with comparatives (e.g. pareceu-lhe uma boca banguela as “tão feia como uma boca banguela”). As explained above, a good author may avoid them. The song also has two uses of  ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
6
A CASCAVEL BANGUELA
'A Cascavel Banguela' é uma história verídica em que o autor narra fatos ocorridos entre os habitantes do município de Taperoá, interior do Estado da Paraíba.
GIUSONE FERREIRA RODRIGUES
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Relacionadas a apelidos pejorativos banguela [gíria) (inglês: toothless, gap- toothed; a toothless or gap-toothed person): s. m. ef. gíria. Pessoa a quem faltam dentes na frente. Ex.: O banguela decidiu colocar uma dentadura, e acabou ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
E UMA JANELA OU UMA BANGUELA?
Guilherme ficou sem os dentes da frente. Eles ficaram moles e caíram. Todo mundo fala que ele está banguela, mas para língua Guilhermina, o sorriso do menino levado ganhou uma linda janela.
JONAS RIBEIRO, SAMI, BILL
9
LILICA, O RABUGENTO E O LEAO BANGUELA
Lilica desejava muito encontrar um dono.
FELIPE GRECO, GILMAR FRAGA
10
COMO TREINAR O SEU VIKING: POR BANGUELA O DRAGAO
Em 'Como treinar o seu Viking', Banguela conta uma história da época em que Soluço era apenas um menino - e parecia bastante improvável que, no fim das contas, ele se tornasse o grande Chefe dos Hooligans Cabeludos.
CRESSIDA COWELL, HELOISA PIETRO

«BANGUELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 banguela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Careca e banguela? Dentes e cabelo têm ligação
Um estudo da NIH – National Institutes of Health –, dos Estados Unidos, apresentado no Encontro Anual da Associação Internacional de Pesquisa ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Maisa Silva extrai dente em cirurgia: 'Vergonha de ir banguela pra …
Maisa Silva passou por uma pequena intervenção cirúrgica nesta semana. Através de seu Twitter, a atriz e apresentadora contou que o procedimento foi ... «Purepeople.com.br, 9월 15»
3
Russo ganha dentes depois de 70 anos banguela
Russo, o banguela mais famoso da TV, ficou conhecido por ser assistente de palco em programas do Chacrinha e da Xuxa. Após 70 anos sem os dentes, ele ... «Terra Brasil, 8월 15»
4
Adeus, banguela! Russo comemora implante dentário e "sorriso de …
Antonio Pedro da Silva Souza, o ex-assistente de palco Russo, não para de sorrir. Ele ganhou um implante dentário de uma clínica em Brasília no final de ... «iG Gente, 8월 15»
5
Banguela nunca mais! Russo ganha implante dentário em clínica …
Antonio Pedro da Silva Souza, mais conhecido como Russo, vai mudar o sorriso neste final de semana. O ex-assistente de palco da TV Globo ganhou um ... «iG Gente, 8월 15»
6
'Sem dentes: Banguela Records e a turma de 94' é lançado com …
Nascia assim a Banguela Records, selo financiado pela Warner que durou pouco mais de um ano, mas tornou-se símbolo da geração que despontou naquele ... «UAI, 8월 15»
7
"Sem Dentes" flagra o efervescente ano de 1994 a partir do selo …
Na época, Miranda estava em tratativas para a fundação do Banguela Records, selo ligado à Warner Music orientado para a cena independente. Como a ... «Zero Hora, 7월 15»
8
Arcada dentária do Banguela Records é examinada em …
No documentário do jornalista Ricardo Alexandre, “Sem Dentes: o Banguela Records e a turma de 94″ temos todos os contornos de uma história que pouca ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 7월 15»
9
Crocodilo 'banguela' de 4,1 m dá trabalho ao ser removido de …
Guardas florestais do departamento de parques e vida selvagem do estado do Território do Norte, na Austrália, tiveram dificuldades para remover um crocodilo ... «Globo.com, 5월 15»
10
Após ficar "banguela", Tiger Woods exibe novo sorriso em evento …
Na semana passada, o atleta de 39 anos colidiu de frente com um cinegrafista e acabou ficando "banguela". Nesta terça-feira, no entanto, ele compareceu ao ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Banguela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/banguela> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO