앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "matusquela" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MATUSQUELA 의 발음

ma · tus · que · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATUSQUELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MATUSQUELA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Benguela
ben·gue·la
Manuela
Ma·nu·e·la
Venezuela
Ve·ne·zu·e·la
aduela
a·du·e·la
aquela
a·que·la
arruela
ar·ru·e·la
azuela
a·zu·e·la
banguela
ban·gue·la
ciruela
ci·ru·e·la
isoquela
i·so·que·la
loquela
lo·que·la
lumaquela
lu·ma·que·la
manguela
man·gue·la
naquela
na·que·la
pinguela
pin·gue·la
puela
pu·e·la
quela
que·la
ruela
ru·e·la
sequela
se·que·la
zarzuela
zar·zu·e·la

MATUSQUELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maturrangada
maturrangar
maturrangas
maturrango
maturranguear
maturrão
maturrengo
maturrenguear
maturu
matusalém
matusalênico
matuta-e-meia
matutação
matutalimoi
matutar
matutice
matutinal
matutinário
matutino
matuto

MATUSQUELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Daniela
Mandela
baná-muela
briguela
cela
clientela
dela
dombuela
ela
ganguela
janela
marcela
muganguela
novela
papaguela
parcela
pela
rela
rezuela
tabela

포르투갈어 사전에서 matusquela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «matusquela» 번역

번역기
online translator

MATUSQUELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 matusquela25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matusquela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «matusquela» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

matusquela
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Matusquela
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Matthew
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

matusquela
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

matusquela
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

matusquela
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

matusquela
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

matusquela
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

matusquela
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

matusquela
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

matusquela
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

matusquela
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

matusquela
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

matusquela
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

matusquela
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

matusquela
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

matusquela
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

matusquela
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

matusquela
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Matthew
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

matusquela
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

matusquela
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ματθαίος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

matusquela
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

matusquela
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

matusquela
화자 5 x 백만 명

matusquela 의 사용 경향

경향

«MATUSQUELA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «matusquela» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
matusquela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matusquela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

matusquela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATUSQUELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 matusquela 의 용법을 확인하세요. matusquela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elo, Entrelinhas & Alucinações
Ainda criança, por volta dos dez anos, a família de Matusquela recebeu a visita dos bravos avós do Velho Mundo. O jovem ficou impressionantemente impressionado com o hábito de eles baterem três vezes na madeira sempre que alguém ...
Daniel Ricardo Barbosa
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the nut, crazy person, screwball Esse matusquela acha que ele é о pr6prio Napoleao. MATO TO MATRACAR matracar (vi) (colloq.) to gab. chatter, talk a blue streak (same as "tagarelar") "o matuto (also adj.) (colloq.) the hillbilly, backwoods ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Dois fragas e um destino: comédia em 3 atos
Glorinha (A mocinha do palmometro) — Dois candidatos sensacionais, Matusquela. Matusquela — Então vamos a êles que o tempo ruge. Casas da Granja, charque a dezoito e oitocentos. (Glorinha apanha Fraguinha no canto do palco e ...
João Bethencourt, 1967
4
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
Bis (A nêga é minha (Ninguém tasca eu vi primeiro. Quando ela andava naquela Pindaíba que fazia gosto Não havia nenhum «matusquela» Querendo olhar pra seu rosto Hoje ela anda bonita Vive no meu barracão. (Um dois três Bis (Fica ...
IRMAOS VITALE, 2004
5
Meu Cerrado Cerradinho
MATUSQUELA Obrigado Iracema. Agora vá, com seus amigos. E cuidado! Ai! ai! Mas é uma semente de caliandra!!! Vou plantá-la agora mesmo! CENOIRA Nã- nã-nã-nã-não. Vamos plantá-la juntas. EMINHA Isso mesmo. Vamos plantá-la ...
Paulo Castelo Branco
6
Maysa: só numa multidão de amores
Quando, por exemplo, foi indagado a Maysa se ela se reconhecia como uma contumaz encrenqueira, a resposta veio de um jato: "Sou assim mesmo e pronto. Podem me chamar de inconsequente, leviana, até de matusquela. Faço o que ...
Lira Neto, 2007
7
Placar Magazine
MATUSQUELA O que Aloir não disse: todos na cidade zombavam de Jovino, chamavam-no de matusquela e outros apelidos. E Jovino piorava cada vez mais. Chegou quase a ser despejado por falta de pagamento do aluguel: êle tinha que  ...
8
Estão voltando as flores
... a pedido do patrão. É que ela ficou incumbida de encontrar uma moça para trabalhar lá na casa grande. O patrão está tendo dificuldade de achar alguém para ajudar a tomar conta da casa. Cê sabe como a “muié do patrão tá matusquela”.
ROSANA MONTERO CAPPI, 2010
9
Qual o Sabor da Crônica?
Na véspera, partimos para a capital, eu e o Lúcio, um amigo meu, meio matusquela e completamente gago que também era candidato. Hospedamo-nos na casa de uma tia dele que morava no Brás, famoso bairro de italianos da cidade.
JOAO BATISTA GREGORIO
10
Papel-jornal: artigos de jornalismo cultural
O negócio era estar com tudo e não estar prosa lambuzando o cabelo com gumex, tomando muito hi-fi e não bancando o matusquela. A alegria era tanta que tudo acabava no maior parangolé. Mas quem bancasse o pato ou tentasse ser ...
Marcello Rollemberg, 2000

«MATUSQUELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matusquela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
À noite, quem sabe, com um pouco de sorte, Batuta vai molhar o …
O velho não perdeu a pose e sapecou: “Você não passa de um matusquela. Um bacana de araque! Você está mais é com jeito de Mandrake”. Aquilo foi forte. «Paraná-Online, 7월 15»
2
Cadê Ritinha?
Deve ser um matusquela, como diria Araci de Almeida; ou quem sabe, poderia ser – por que não? - um empregadinho da família Civitta. E se Deus for colunista ... «Yahoo Noticias Brasil, 4월 15»
3
Aracy de Almeida, uma dama encantada
Mestre da boemia, dos bordões, das notas zero em programas de calouro, Aracy não foi uma autêntica matusquela, mas sim uma figura de fino trato. «Diário do Grande ABC, 12월 14»
4
O creme do crime. Histórias policiais, as mais populares do planeta
O primeiro talhou o detetive Ed Mort, um matusquela que divide seu escritório em Copacabana (tão minúsculo que ele chama só de “escri”) com 117 baratas e ... «Rede Brasil Atual, 3월 14»
5
O anti-herói de 1963: Quando Almir Pernambuquinho foi Pelé
“Nós sabíamos que ele era meio 'matusquela', mas aquele dia estava incrível. Ele pegava os dedos da mão e fingia que iria cegar os italianos. Ele diz que se ... «Fox Sports, 11월 13»
6
Sangue Bom - É Guabiroba! Tina vira mulher-fruta e sobe ao palco …
"Eu sou a solteirinha, solteirinha matusquela, me vinguei de uma vadia, e agora a vida é bela, bela, be-bela, e agora a vida é bela, vai!", canta, soltando a voz ... «Globo.com, 9월 13»
7
Sangue Bom - A mina pira! Tina comemora surra em Bárbara com …
"Eu sou a solteirinha// a solteirinha matusquela// me vinguei de uma vadia// e agora a vida é bela// bela, be-bela, e agora a vida é bela, vai!// Bela, be-bela, e ... «Globo.com, 8월 13»
8
Nova princesa na Corte do Carnaval Carioca
Uma linda negra como essa é muito melhor que a aquela matusquela loura sem graça que pediu renúncia,pediu renúncia? O carnaval agradece!...Parabéns a ... «SRZD, 1월 11»
9
Duas noites, dois momentos culturais
Curiosa também é a sua pouco explorada faceta como especulador financeiro matusquela. Não era um especialista, contava com orientações e dicas da nata ... «Digestivo cultural, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Matusquela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/matusquela> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z