앱 다운로드
educalingo
baque

포르투갈어 사전에서 "baque" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BAQUE 의 발음

ba · que


BAQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BAQUE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Iraque · almanaque · araque · atabaque · ataque · blaque · cazaque · ciberataque · claque · conhaque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · maque · saque · sotaque · traque · xaque

BAQUE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

baptizar · baptísia · bapuana · baquara · baqueano · baquear · baqueche · baquelita · baquelite · baqueridésia · baquerubu · baqueruvu · baqueta · baquetar · baquetear · baquio · baquiqui · baquista · baquité · baquíaco

BAQUE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achaque · alaque · anoraque · aruaque · badulaque · bivaque · caiaque · cavanhaque · ceteraque · chabraque · duraque · ensaque · escaque · estoraque · fraque · iaque · marraque · raque · tabaque · tiquetaque

포르투갈어 사전에서 baque 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BAQUE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «baque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «baque» 번역

번역기

BAQUE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 baque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «baque» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

扑通
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Baque
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Thump
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रहार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رطم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

колотить
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

baque
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দুম্ শব্দে আঘাত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

frapper
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berdebar-debar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bums
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ゴツン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

쾅 치다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

thump
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đấm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ठोसा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yumruk
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tonfo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uderzenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бити
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tronc
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γροθιά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

doef
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

duns
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dunk
화자 5 x 백만 명

baque 의 사용 경향

경향

«BAQUE» 의 용어 사용 경향

baque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baque 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAQUE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 baque 의 용법을 확인하세요. baque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Baque
Em 'Baque', dá voz às figuras de prostitutas, motoboys, doentes, ex-modelos, mendigos, idosos, entre outros seres que vagam entregues à própria sorte.
Fabio Weintraub, 2007
2
MARACATU BATUQUE BOOK: BAQUE VIRADO E BAQUE SOLTO - ...
Esta obra aborda os maracatus de baque virado e baque solto, sua história e sua atualidade.
CLIMERIO DE OLIVEIRA SANTOS, TARCISIO SOARES RESENDE
3
The Metallic Muse
The multichord swung into an odd, dipsey melody Baque had done five years before, for Tamper Cheese, and a scattering of applause sounded in the background. A nasal soprano voice mouthed the words, and Baque groaned unhappily.
Lloyd Biggle, Jr., 2003
4
Masterpieces: The Best Science Fiction of the 20th Century
The tiny wall clock tinkled the hour, and Baque leaned over to turn on the visiscope. A cherub-faced master of ceremonies smiled out at him ingratiatingly. “ Walter-Walter again, ladies and gentlemen. It's Com time on today's Show Case.
Orson Scott Card, 2004
5
God Has Been God for Us: The History of the Missionary ...
In October 1926, Mr. and Mrs. Alex Lorenz had conveyed ten acres to Bishop Drossaerts who deeded the land to Baque for a chapel for Cementville (Baque, Last Will and Testament, July 25, 1932, and ArthurJ. Drossaerts' account of the ...
Mary Diane Langford Cdp, 2012
6
Novos Caminhos Da Bateria Brasileira
Quando falamos Maracatu no meio musical, estamos nos referindo ao genero musical pernambucano chamado Maracatu Baque Virado ou Naçäo. О Maracatu Baque Soltó ou Rural é um genero tocado em andamento muito mais rápido, ...
SERGIO GOMES
7
Bateria E Contrabaixo Na Música Popular Brasileira
... meião e tarol, respectivamente, ao bumbo, mão direita e mão esquerda. Agora adaptaremos levadas de gonguê aos blocks no pé esquerdo e a adicionaremos às levadas de baque virado e baque de Luanda já vistas: BAQUE VIRADO " .
RAMON MONTANHAUR, GILBERTO DE SYLLOS
8
Imagens Polifônicas: Corpo E
In BAQUE, Dominique: Le Photografie Plasticienne: um art paradoxal. Paris: Regard,1998 42 15 Natale Zoppis. Museu da Memória: relicário 1996. In: BAQUE, Dominique Le Photografie Plasticienne: um art paradoxal. Paris: Regard , 1998 42 ...
LUCY FIGUEIREDO
9
Brazilian Music: Northeastern Traditions and the Heartbeat ...
Within a maracatu de baque virado, the drummers are called batuqueiros, and the rhythmic patterns they perform are referred to as toques or baques. According to Shacon, there are five basic baques: the baque virado, baque Nagô, baque ...
Larry Crook, 2005
10
Focus: Music of Northeast Brazil
In 1998, I worked with Shacon and learned some of the maracatu de baque virado drumming style. The powerful nature of the drumming is built around a highly syncopated scheme of rhythms that seem to turn the beat around in your mind as ...
Larry Crook, 2010

«BAQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Após baque, São Paulo tenta achar novo rumo para terminar …
A dura derrota contra o Santos pela Copa do Brasil deve fazer novamente o São Paulo mudar de foco na temporada. A dificuldade em reverter os 3 a 1 sofridos ... «Hoje em Dia, 10월 15»
2
Baque Solto se apresenta no Paiol
O Teatro do Paiol recebe amanhã, às 20 horas, o show da banda Baque Solto: “cinematerapiareligiãoecarnaval”. Em turnê por cinco estados do Brasil, a banda ... «Bem Parana, 10월 15»
3
Cultura sente o baque da crise e se prepara para 2016
A crise chegou à cultura. Com o maior nível de desemprego desde 2010 e o dólar cotado acima dos R$ 3,80, grandes empresas, donos de casas de show e ... «Diário do Grande ABC, 10월 15»
4
Baque Solto faz apresentação gratuita no "Convite à Música"
Mais Notícias A banda curitibana Baque Solto se apresenta em Maringá, nesta quinta-feira (15), às 20h30, no Auditório Luzamor. A entrada é gratuita e os ... «odiario.com, 10월 15»
5
Inscrições abertas para oficina de maracatu com o Baque Alagoano
Ainda dá tempo participar da oficina para formação de novos integrantes do grupo percussivo Maracatu Baque Alagoano. A preparação acontece no próximo ... «Tribuna Hoje, 10월 15»
6
Rede no Tocantins não tem presidente, se articula para eleições …
É um baque para a velha política, pois aqui na Rede todas as decisões são decididas em consenso progressivo. Iniciando, por exemplo, com o fato não tem ... «Conexão Tocantins, 10월 15»
7
Grupo Maracatu Baque Alagoano resgata cultura e folguedos locais
Há oito anos, o Baque Alagoano revitaliza a cultura do maracatu no estado. Difundindo músicas extraídas de folguedos locais, sempre com o ritmo marcante do ... «Globo.com, 10월 15»
8
Sport encara o Internacional para se recuperar do baque
Ainda atordoado pelo baque sofrido diante do Huracán, o Sport volta a campo pelo Campeonato Brasileiro neste sábado (3), a partir das 18h30 no Beira-Rio, ... «NE10, 10월 15»
9
"Com a chegada dos filhos, nosso casamento sofreu um baque que …
No dia do nosso casamento, eu disse que pertencia a você, assim como você pertencia a mim. Em casamentos judaicos, essa é a prédica no momento da troca ... «CRESCER, 8월 15»
10
Banda Baque Solto se apresenta no Pequeno Auditório do Teatro …
O Pequeno Auditório do Teatro Positivo recebe, no dia 31 de Agosto às 19 horas, o mais recente show da banda Baque Solto: “cinematerapiareligiãoecarnaval” ... «Paraná-Online, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Baque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/baque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO