앱 다운로드
educalingo
pancada

포르투갈어 사전에서 "pancada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PANCADA 의 발음

pan · ca · da


PANCADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PANCADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

ancada · arquibancada · arrancada · atrancada · bancada · chancada · cincada · estancada · estroncada · juncada · mancada · palancada · pencada · potrancada · rebencada · roncada · tamancada · trancada · varancada · vincada

PANCADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

panca · pancadaria · pancadão · pancadista · pancadola · pancaio · pancalismo · pancar · pancararu · pancardite · pancarpo · pancarta · pancas · pancá · pancárpia · pancão · panceira · panchagão · panchão · pancismo

PANCADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aplicada · cada · carrancada · cercada · chamancada · chincada · colocada · contrapancada · delicada · derrocada · década · emboscada · esbarrancada · escada · forcada · pescada · picada · sacada · tocada · vilafrancada

포르투갈어 사전에서 pancada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PANCADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pancada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pancada» 번역

번역기

PANCADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pancada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pancada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pancada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

打击
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Golpear
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Knock
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

झटका
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضربة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

удар
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pancada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

coup
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tamparan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schlag
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ブロー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

타격
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

jotosan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thổi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அடி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मोठा धक्का बसला आहे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

darbe
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

colpo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uderzenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

удар
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lovitură
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πλήγμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

blaas
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

slag
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

blow
화자 5 x 백만 명

pancada 의 사용 경향

경향

«PANCADA» 의 용어 사용 경향

pancada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pancada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pancada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANCADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pancada 의 용법을 확인하세요. pancada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
Aplicar frequentemente bolsa de água quente na região acometida. 1 0. Dor no sacro e cóccix (Desgaste do sacro e cóccix) A dor no sacro e cóccix pode ser provocada por tombos, quedas ou pancada nessa região. Devido a forças externas, ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Tem grande pança. Laxo est abdomi» ne. Pancada. Impressaó de qualquer cousa , que dá na outra., Itfus , us. Mafc. Çic.Vtd. Golpe. Pancada que naó faz estrondo. Ictus surdus.Plin.Hist. . . Dar pancadas em alguem. Aliquem cisâert. Cic .
Rafael Bluteau, 1720
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
"Hoya je Pantices he dcsusado. Abdomen ,im's, Neal. que he de Celso. Crc. 8¡ Flauta, he oque chamamos Pança. , _ Tem grande pança. Laxo cfl abdomine. , PANCADA. Impreffaó de qualquer cousa, que da' na outra. [ctm , us. Ma/è. Cir'. Vid.
Rafael Bluteau, 1720
4
Verdades e Mentiras sobre Doenças
Pancada na cabeça! Todos, com muita razão, têm medo de pancada na cabeça. Aproximadamente 50% das mortes decorrentes de traumatismo são devidas ao trauma craniencefálico. Nos acidentes automobilísticos elas passam dos 60%.
MAURICIO PEREGRINO
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
PANCADA , s. f. Golpe , que se dá , v. com a mió , согц, um pao , com espada de ! »au* cha ; o que se leva caïndo , ou d'encontro. §. A. pancada ; juntamente : v. g. " vieráo 4 pancada. " §. De pancada : de repente : it. inconsideradamente ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario de lingua portuguesa,
PANCADA , S. f. Golpe , que se dá ; v. g. corn a mió, corn um páo, cam espada de pran- cha ; o que se leva caïndo , ou d'encontro. §. Á pancada ; juntamentf : v. g. ** vieráo á pancada. " §. De pancada : de repente : it. inconsideradamente ...
António de Morais Silva, 1813
7
No coração do coração do país e outras histórias
Pancada. Dentro do fluxo, Fender, dentro do fluxo. Os tempos mudam, você muda. Negócios, dinheiro, pessoas — se eles se movimentam, Fender, você se movimenta. Nade com a maré. Absorva o golpe. Está entendendo? É tão claro.
WILLIAM HOWARD GASS
8
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
ИЪ'.г. de comp, hequandoeftando íaó o caico , fe rompe com a pancada alguma vea en phar. tre a Dura, Se a Pia , ou entre a Dura , Sc o caico. Outro mayor dano taô notado de Jacob Berengalio, como advertido Bcreng. de vulnerib; de Cefar ...
António Ferreyra, 1705
9
Comédias de William Shakespeare:
ANTÍFOLO DE ÉFESO — Só és sensível à pancada, tal qual um asno. DRÔMIO DE ÉFESO — Sou um asno, realmente; e a prova são estas orelhas compridas. Eu o servi desde o dia de meu nascimento até hoje, não tendo recebido em ...
William Shakespeare, 2013
10
A Comédia dos Erros:
ANTÍFOLO DEÉFESO — Sóéssensível à pancada, tal qualum asno. DRÔMIO DEÉFESO— Sou umasno, realmente;ea provasão estas orelhas compridas. Eu o servi desde odiademeu nascimentoaté hoje, nãotendo recebido empagamento ...
William Shakespeare, 2013

«PANCADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pancada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bruno Henrique treina e pode voltar; Rodriguinho leva pancada
Em dia de treino leve para os titulares – que apenas correram no gramado e se divertiram com o personagem Cascão, da Turma da Mônica –, os reservas do ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Oswaldo pode perder titular do Flamengo: Everton leva pancada
Não foi por acaso a substituição do meia Everton ainda no intervalo da partida do Flamengo contra o Internacional. O jogador levou uma pancada, segundo ... «Terra Brasil, 10월 15»
3
Alvo de pancada no último jogo, Luan tranquiliza torcida e diz que …
O meia-atacante Luan conversou com o médico do Atlético durante o treinamento desta quinta-feira. O assunto foi a pancada na coxa, sofrida na vitória sobre o ... «Superesportes, 10월 15»
4
Palmeiras de Marcelo Oliveira dispara no 'ranking da pancada', mas …
Em boa fase no Campeonato Brasileiro, o Palmeiras já demonstra mudanças claras na postura em campo desde que o técnico Marcelo Oliveira assumiu o time ... «ESPN.com.br, 8월 15»
5
Elber sofre pancada, deixa o treino de maca, mas médico do Sport …
O meio-campista Elber protagonizou uma cena preocupante durante o treino rubro-negro na tarde desta terça-feira. Após sofrer uma pancada no tornozelo, ... «Superesportes, 6월 15»
6
'Esperei a pancada', conta motorista que teve carro prensado por …
Foi fração de um segundo. Depois da pancada dei graças a Deus porque eu não morri, porque eu achei que fosse morrer. Agora vamos lutar pra sair daqui, foi ... «Globo.com, 4월 15»
7
Alan Patrick leva pancada na coxa esquerda e é vetado no Palmeiras
Jogador treinou normalmente durante esta manhã, mas no fim da atividade teve o problema e por isto não será relacionado. Meia já sofreu uma lesão nesta ... «Notícias do Dia Online, 4월 15»
8
Souza sofre pancada e mostra inchaço enorme na perna
O volante Souza, do São Paulo, ficou com uma marca feia no corpo, após a derrota para o Flamengo, neste domingo . Ele sofreu uma pancada na perna, que ... «Terra Brasil, 1월 15»
9
Rafael Toloi explica expulsão: “Levei uma pancada e revidei”
Levei uma pancada, revidei e fui expulso. Mas é um torneio preparatório bem legal, com bons jogos e isso é importante para a preparação. Nossa equipe está ... «Terra Brasil, 1월 15»
10
Kieza leva pancada nas costas e vira dúvida para o duelo contra o …
Nesta noite, Kieza levou uma forte pancada nas costas em dividida com Fábio Ferreira e precisou deixar a partida ainda no primeiro tempo. No vestiário, o ... «Globo.com, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Pancada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pancada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO