앱 다운로드
educalingo
barbirruivo

포르투갈어 사전에서 "barbirruivo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BARBIRRUIVO 의 발음

bar · bir · rui · vo


BARBIRRUIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BARBIRRUIVO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aquivo · arquivo · esquivo · rabirruivo · rabo-ruivo · ruivo · uivo

BARBIRRUIVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barbicha · barbierita · barbiéria · barbifeito · barbiforme · barbilhão · barbilho · barbiloiro · barbilongo · barbilouro · barbinegro · barbino · barbipoente · barbiponente · barbirrostro · barbital · barbiteso · barbiturato · barbiturismo · barbitúrico

BARBIRRUIVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

administrativo · competitivo · decisivo · definitivo · dispositivo · exclusivo · indicativo · informativo · legislativo · motivo · negativo · normativo · objetivo · ofensivo · operativo · positivo · preventivo · relativo · tentativo · vivo

포르투갈어 사전에서 barbirruivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barbirruivo» 번역

번역기

BARBIRRUIVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbirruivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbirruivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barbirruivo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

barbirruivo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Barbirruivo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Barbirruivo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

barbirruivo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

barbirruivo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

barbirruivo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

barbirruivo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

barbirruivo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

barbirruivo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Barbirruivo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

barbirruivo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

barbirruivo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

barbirruivo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

barbirruivo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

barbirruivo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

barbirruivo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

barbirruivo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

barbirruivo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barbirruivo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

barbirruivo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

barbirruivo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

barbirruivo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

barbirruivo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

barbirruivo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barbirruivo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barbirruivo
화자 5 x 백만 명

barbirruivo 의 사용 경향

경향

«BARBIRRUIVO» 의 용어 사용 경향

barbirruivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbirruivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barbirruivo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBIRRUIVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbirruivo 의 용법을 확인하세요. barbirruivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
De Rolando, ou Roldão, ou Orlando, que com todos estes nomes o nomeiam as histórias, sou de parecer e me afirmo que foi de estatura mediana, largo de costas, meio torto das pernas, moreno de rosto e barbirruivo, corpo peludo e olhar ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Dicionário de Luís de Camões
... Camões, filho de Simão Vaz e Ana de Sá, moradores em Lisboa na Mouraria; Escudeiro de vinte e cinco anos, barbirruiVo: trouxe por fiador a seu pai: Vai na nau de São Pedro dos Burgaleses» _ e o conhecimento do nome da sua amada,  ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Uide. Cuide. descuide. TJida. Guido. descuido. n. e v. Uita. Truka. pituita. forruita. muita. JJito. Intuito. circuito. Bituko. foTtui- ro, nuiita/ ; -.'. . , Viva. Ruiva. uiva. Uivd. Ruivo. uivo.n. e v. barbirruivo. Ujak Alfuja. mordefuja. sabuja. coru- ja. babuja.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Dom Quixote de La Mancha
De Roldão, ou Rotolando, ou Orlando (que com todos estes nomes o designam as histórias), soude parecer, e afirmo, quefoide mediana estatura, largode ombros, moreno de rostoe barbirruivo, cabeludono corpo, edevista ameaçadora,  ...
de Cervantes, Miguel, 2014
5
Jaime Cortesão, Raul Proença: catálogo da exposição ...
... batido pelas vagas do mundo: saber escutar. Jaime Cortesão está nesse rol e possui tal arte em sumo grau. Tantos anos passados que lhe deixaram de indelével além duma imperceptível poalha branca no queixo do barbirruivo ...
‎1985
6
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
(que com todos estes nomes o designam as histórias), sou de parecer, e afirmo, que foi de mediana estatura, largo de ombros, moreno de rosto e barbirruivo, cabeludo no corpo, e de vista ameaçadora, curto de razões, mas muito comedido e ...
Miguel de Cervantes, 2014
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Zool. Que tem pêlos no bico. (Do lat. barba +rostrum) *Barbirrostro*,adj. Zool. Que tempêlos nobico.(Do lat. barba +rostrum) *Barbirruivo*,adj.Zool. Que tem pennas ruivas. (De barba +ruivo) *Barbiruivo*, (rui) adj. Zool. Que tem pennas ruivas.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Aventura maravilhosa de D. Sebastião, rei de Portugal, ...
O barbirruivo dava mostras de espadachim, bastava olhar-lhe para os bíceps desenvolvidos sobremaneira em desproporção talvez com o torax. Heim, não lhe parecia que por debaixo do uniforme de pilhanqueiro que lhe vestira o arrais se  ...
Aquilino Ribeiro, 1947
9
Ocidente
Mandei a minha resposta ao Barbirruivo 31, e peco-lhe que a faça publicar o mais breve possível. Empenho-me em que a minha ideia se esclareça, porque 29 Na edição da conferência de Teixeira de Pascoais, O Espirito Lusitano ou o ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 Auarento, II, 7, p. 147. BARBIRROSTRO, adj. Que tem pelos no bico. (Do lat. barba, e rostrum). BARBIRRUIVO, adj. Que tem barba ruiva: «Pero Mendes, o grumete desertor, o mascarade barbirruivo*, Xavier Marques, Pindorama. II, cap.
참조
« EDUCALINGO. Barbirruivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barbirruivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO