«BARGANIM» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
barganim 의 용법을 확인하세요.
barganim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossário Luso-Asiático
BARGANIM 99 ВЛПН'О a superior qnalidade do metal. Orta rliama leito à barra
de p rata. TaiubC'in havia ¡tarcas de fünf ora: «7 Barcas fie camphora da China
que têem 28 indos e ¡54 seres (vid. ce?-)». — Espolio de Balthazar Jorqe.
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Archivo portuguez oriental
... quatro bazaruc os o barganim , e ao Catual e escrivão de lagima e despacho
hum barganim pequeno. Oe cada bufaro que vem da terra firme paga ao
Rendeiro da Catualia hum bargani pequeno, e ao Catual e escrivão de lagima e
...
3
Bosquejo historico das communidades das aldeas dos concelhos ...
A' pagina 24: Os quaes foros são obrigados a pagar por moeda de tangas
brancas, de valia de quatro barganins a tanga, e de 24 leaes o barganím, com
obrigação de mudando-se o dito preço na Praça a mais ou menos, se arrecadar
pelo ...
Filippe Nery Xavier, José Maria de Sá, João Baptista Amâncio Gracias, 1903
4
Descripção geral e historica das moedas cunhadas em nome dos ...
«O parddo era de 20 barganins1 de 24 bazarucos o barganim. «As tangas
brancas tem 4 barganins de 24 /eaes cada barganim. «Leaes: 16 vai hum vintém
e este 20 razes. «Parddo de ouro de 360 reaes, o pagode moeda corrente em
que ...
Augusto Carlos Teixeira de Aragão, 1880
5
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
For barganim see Hobson-Jobson, a. v. bargany]. Beatilha (the name of a kind of
muslin). Anglo-Ind. betteela, beatelle. — Mal. bitila.1 [Yule thinks that the Sp. or
Port. beatilla or beatilha, ' a veil ', is derived, according to Cobarruvias, from ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
A tanga-branca dividia-se em quatro barganis, e o barganim em 24 leais. ( Vid.
F. N. Xavier, Diccionario Historico - Explicativo de alguns nomes proprios, e
allusões, que se contem na Viagem de duas mil legoas, pp. 19-22 ). Mgr.
Dalgado ...
7
Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...
40010,4,49 12000,0*00 «82481,4,04 «38232,0,35 520713,4,39 Rendas que
presentemente Hm. De juros da quantia acima a 5 por cento . . . 14124,2,00 Da
Aldêa Cortovim dos Reditos de 154 Tangas, r Barganim , e 10 Leaes ,
calculados ...
Manoel José Gomes Loureiro, 1835
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga moéda de Gôa. * *Barganim*, m. Antiga moéda de Gôa. *Bargantaria*, f.
Vidade bargante. *Bargante*, m.Homemde mauscostumes, libertino. (Do b. lat.
brigantes) *Bargantear*, v.i.Levar vida de bargante. * *Bargela*,f.Peixede
Portugal.
Cândido de Figueiredo, 1937
De cada mão de gengibre seco se pagará de direitos hu barganim de leaes e ao
Escrivão e Danguy dous leaes. 21. ° De cada mão de sebolas pagarã de direitos
quatro leaes e ao Danguy seo possoy. 22. » De cada mão de alhos se pagará ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1904
10
Studia; Revista Semestral
(M) Barganim, em hindustani bârakâni: «Nome duma pequena moeda de prata
corrente na fndia ocidental ao tempo da ocupação portuguesa de Goa, e depois
avaliada em 40 réis» (DALGADO, I, p. 99). ("> Simão Botelho no Tombo em 1554
...
Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal), Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga (Instituto de Investigação Científica Tropical), 1971
