앱 다운로드
educalingo
barranceira

포르투갈어 사전에서 "barranceira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BARRANCEIRA 의 발음

bar · ran · cei · ra


BARRANCEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BARRANCEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ericeira · bagaceira · cabaceira · cabeceira · cachaceira · ceira · chumaceira · coceira · corticeira · doceira · faceira · feiticeira · financeira · junceira · maceira · pasmaceira · poceira · ribanceira · terceira · touceira

BARRANCEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barracuda · barrada · barradela · barrado · barradura · barragem · barral · barramaque · barramento · barranca · barranco · Barrancos · barrancoso · barranhão · barranqueira · barranqueiro · barraquear · barraqueiro · barraquim · barraquinha

BARRANCEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

baceira · calabaceira · castinceira · chapéu-de-feiticeira · couceira · desgraceira · fogaceira · fumaceira · laceira · lamaceira · loiceira · mormaceira · morraceira · ouriceira · panceira · pedranceira · pescoceira · roceira · taceira · toiceira

포르투갈어 사전에서 barranceira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BARRANCEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «barranceira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «barranceira» 번역

번역기

BARRANCEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barranceira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barranceira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barranceira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

barranceira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Barcelona
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Barranceira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

barranceira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

barranceira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

barranceira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

barranceira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

barranceira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Barranceira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

barranceira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

barranceira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

barranceira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

barranceira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

barranceira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

barranceira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

barranceira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

barranceira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

barranceira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barranceira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

barranceira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

barranceira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

barranceira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

barranceira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

barranceira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barranceira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barranceira
화자 5 x 백만 명

barranceira 의 사용 경향

경향

«BARRANCEIRA» 의 용어 사용 경향

barranceira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barranceira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barranceira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARRANCEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barranceira 의 용법을 확인하세요. barranceira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
SEDE DE JUSTIÇA: JOSH
La perto da casa, havia uma barranceira, assim como todo lugar de la. Eu ficava la na barranceira todo o tempo que pudesse, só para poder ficar olhando todos la embaixo, tudo parecia ser tão pequeno, eu me sentia um Deus olhando para ...
DIEGO SILVA SILVINO, 2012
2
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Matto Grosso, Amazonas e Paraná : d'onde se vé que nao é so expressäo paraguaya, como se deprehende do Baräo de Melgaço no trecho supra cit. barranceira sf., barranco ou barranca de certa extensäo ; continuaçao de barrancas.
3
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Matto Grosso, Amazonas e Paraná: d'onde se vê que não é só expressão paraguaya, como se deprehende do Barão de Melgaço no trecho supra cit. barranceira sf., barranco ou barranca de certa extensão; continuação de . barrancas «Ao ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Montículode palha trilhada, que oventovaijuntando nas eiras,quandose limpamos cereaes, aventandoos. *Barranceira*,f. (Alter. de ribanceira) *Barranco *, m. Lugar, cavado por enxurradas ou por outra cáusa.Escavaçãonatural; precipício.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ciganos: antologia de ensaios
"Curuné", tombei do cavalo na subida da barranceira do rio e quebrei a perna bem junto do mocotó. - Vamos ver. Acalme-se, capitão. O senhor não quebrou a perna, houve apenas uma luxação da articulação do pé. - Desconjuntou, "curuné " ...
‎2004
6
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... berço , onde eftavamos ; ) e formando feu efquadrão mui bem ordenado . com a bandeira de Chrifto nomeio, foi marchando pela borda da barranceira por hum Chri- 396 ASIA de Diogo de Couto e com grande animo, evalor commettêram ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1783
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
barranceira , que os M on ros tjparäo com buma estacada:" lalvez contiuuaçao ue barrancos. Idem , 6. 10. 5. BARR À.NCO, s. m. Cova , quebrada alta, fei- la por eiixurradas, ou outra causa. Valia, P. 2. с. 107. barranco, e barroca, vei como ...
António de Morais Silva, 1823
8
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
... acompanhando de há muito a expedição, aproveitava a disposição favorável batendo-a de soslaio e furtando-se logo depois a seguir o do terreno para uma ataque ligeiro, favorecidos pelas barrancas do pelas bordas da barranceira rio.
Leopoldo M. Bernucci, 1995
9
Asia
Os noíTos que efta- vam embarcados , por huma parte trabalhavam por fe apartarem , e por outra laboravam com a efpingardaria pera affaftar os inimigos , em quem faziam bem damno. O Capitão dos Mogores andava á borda da barranceira ...
João de Barros, 1788
10
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
... dun :1c estavamos ) e formando feu esquadrao muy bem ordenado , com a bandeira de Christo no meyo , soy marchanHo pela borda da barranceira por hum fcrmoso,e espacoso campo,e os naviostodos ao longo da pray a por cos- ta *.
Diego do Couto, 1736

«BARRANCEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barranceira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Medidas judiciais
As operações foram realizadas nos bairros Vila Moema, Monte Castelo e Bom Pastor, na Cidade Azul, e Barranceira, em Laguna. Um homem de 38 anos está ... «Jornal Notisul, 10월 15»
2
Morador é flagrado a pé em manta que evita deslizamentos no ES
“Já pensou um monte de gente ali em cima e cair essa barranceira? Vai dar um 'problemão' que não vai dar mais para resolver. A gente vai ter que mudar de ... «Globo.com, 8월 15»
3
Atenção ao passar pelo acesso Norte da Ponte de Laguna
Os motoristas precisam atentar, também, para a instalação da sinalização definitiva do KM 308 ao KM 312, segmento entre Bentos e Barranceira, em Laguna. «Engeplus, 12월 14»
4
Após seis etapas, 1º Circuito Prudentino de Skate define campeões
Thiago Barranceira, Antonio Teodoro e Gabriel Dimex se sagraram campeões nas categorias mirim, iniciante e amador, respectivamente. O campeonato reuniu ... «Globo.com, 10월 14»
5
Polícia Militar contabiliza 99 ataques em Santa Catarina em 13 dias
Um automóvel Bravo particular foi incendiado no bairro Barranceira em Laguna, no Sul, perto de 0h desta quarta. Segundo a PM, o carro estava estacionado ... «Globo.com, 10월 14»
6
Veículo é incendiado na noite desta terça-feira em Laguna, no Sul …
Um incêndio atingiu um carro particular por volta das 23h30 desta terça-feira no bairro Barranceira, em Laguna, Sul de SC. Segundo informações do Corpo do ... «Diário Catarinense, 10월 14»
7
Trecho Sul da BR-101 tem 110 viadutos concluídos
... entre o KM 308 ao KM 312, o DNIT está construindo dois viadutos para acesso a cidade, pertencentes ao lote 1 de travessia urbana nos bairros Barranceira e ... «Engeplus, 3월 14»
8
Pilares marcam construção de viaduto em Laguna/SC
O segmento está inserido em aglomerado urbano, entre os bairro Barranceira e Cabeçuda e servirá para redefinir o fluxo de veículos para fora do traçado atual ... «Engeplus, 1월 14»
9
Empresas vão reduzir atividades de obras na BR-101 durante feriados
O consórcio Setep-Setor Sul, responsável pelas obras de duplicação da BR-101 entre Bentos a Barranceira, em Laguna (SC), terão atividades reduzidas a ... «Rádio Criciuma, 12월 13»
10
Balneário Barranceira: Opção para descansar em Laguna (Fotos …
Laguna - Laguna tem muitas opções para quem pretende descansar, fugir da rotina, do agito e colocar os pés para cima. Uma delas é o balneário Barranceira, ... «Rádio Criciuma, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Barranceira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barranceira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO