앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "castinceira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CASTINCEIRA 의 발음

cas · tin · cei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTINCEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CASTINCEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Ericeira
E·ri·cei·ra
bagaceira
ba·ga·cei·ra
cabaceira
ca·ba·cei·ra
cabeceira
ca·be·cei·ra
cachaceira
ca·cha·cei·ra
ceira
cei·ra
chumaceira
chu·ma·cei·ra
coceira
co·cei·ra
corticeira
cor·ti·cei·ra
doceira
do·cei·ra
faceira
fa·cei·ra
feiticeira
fei·ti·cei·ra
financeira
fi·nan·cei·ra
junceira
jun·cei·ra
maceira
ma·cei·ra
pasmaceira
pas·ma·cei·ra
poceira
po·cei·ra
ribanceira
ri·ban·cei·ra
terceira
ter·cei·ra
touceira
tou·cei·ra

CASTINCEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

castigar
castigável
castigo
castigueira
castila
castileja
castilha
castilhismo
castilhista
Castilho
castiliano
castiloa
castina
castinceiro
castinça
castinçal
castinha
castinheiro
castismo
castival

CASTINCEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

baceira
barranceira
calabaceira
chapéu-de-feiticeira
couceira
desgraceira
fogaceira
fumaceira
laceira
lamaceira
loiceira
mormaceira
morraceira
ouriceira
panceira
pedranceira
pescoceira
roceira
taceira
toiceira

포르투갈어 사전에서 castinceira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «castinceira» 번역

번역기
online translator

CASTINCEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 castinceira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 castinceira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «castinceira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

castinceira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Casting
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Castinceira
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

castinceira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

castinceira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

castinceira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

castinceira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

castinceira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

castinceira
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

castinceira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

castinceira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

castinceira
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

castinceira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

castinceira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

castinceira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

castinceira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

castinceira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

castinceira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

castinceira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Castinceira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

castinceira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

castinceira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

castinceira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

castinceira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

castinceira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

castinceira
화자 5 x 백만 명

castinceira 의 사용 경향

경향

«CASTINCEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «castinceira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
castinceira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «castinceira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

castinceira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASTINCEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 castinceira 의 용법을 확인하세요. castinceira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. castine) * *Castinça*, f.Prov.trasm. Omesmo que castinceira. *Castinçal*, m. Mata de castinceiras. (De castinça) *Castinceira*, f. Castanheiro bravo. * * Castinceiro*,m.O mesmo que castinceira. * *Castinha*, f. Variedade de uva da Bairrada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_«Com vento alimpa o trigo, e os vícios com castigo. r CASTÍLHA ou CASTÍNHA, s. Pedra calcárea cinzenta, que serve, nas fundições, para fundiro ferro e a mina do mesmo metal. CASTINÇÁL, s. m. (Vid. Castinceira). Matta de castinceiras.
Domingo Vieira, 1873
3
Bichos: contos
De cada guinada vencida, nasciam outras guinadas, como rebentos por uma castinceira acima. E toda ela era um uivo de bicho crucificado. Alheia a tamanha angústia, a serra dormia a sesta, impassível. Indiferente ao tempo, que parara ou  ...
Miguel Torga, 2008
4
Contos
De cada guinada vencida, nasciam outras guinadas, como rebentos por uma castinceira acima.E toda ela eraumuivode bicho crucificado. Alheia a tamanha angústia, aserra dormia a sesta, impassível. Indiferente aotempo, que parara ou  ...
MIGUEL TORGA, 2012
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 269, 281; XI, 302; XXVII, 18; XXIX, 219. castilho V, 224. cástima XV, 346. castinça XI, 302. castinçal XI, 25. castinceira III, 327; XI, 302; XXVII, 191. castinceiro III, 327. castinheiro I, 196; XIII, 114; XX, 151; XXVII, 106, 191; XXXI, 294. castimo VI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CASTINCEIRA, s. f. — Castinça + eira. Touca de castanheiros bravos ou silvestres. Var. Castinça, casttncciro. CASTjNCEIRO, s. m. — Castinça + eiró. V. Castinceira. CASTINHEIRO, s. m. — Pop. V. Castanheiro. CASTISMO, s. m. — Casta + ...
7
Publicações
... Castanha 34.27 Castanheiro 12.26.22 - da índia 12.27.78 Castinçal 12.26.22: 22.2 Castinceira 12.26.22:22.2 Castor 13.22.53.3 Casuarinaceae 12.26.11 Catalpa 12.28.46 Catapereiro 12.27.46 Categorias administrativas 81.6 — de lenhas ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1937
8
Lendo Miguel Torga
De cada guinada vencida, nasciam outras guinadas, como rebentos por uma castinceira acima. E toda ela era um uivo de bicho crucificado. Alheia a tamanha angústia, a serra dormia a sesta, impassível. Indiferente ao tempo, que parara ou  ...
António Freire, 1990
9
No cavalo de pau com Sancho Pança: Ensaio
Dir-se-ia que a pecha é comum aos dois povos como castanhas outoniças da mesma castinceira. À laia de sinal-da-cruz, começa por reencarná-los como aos predestinados. B necessário que não sejam como os outros; que sejam bons; ...
Aquilino Ribeiro, 1960
10
Quadros á penna: contos e narrativas
pazes e raparigas, em alegre bulicio, interrompido por estridulas risadas, alguns ditos, onde entrava uma parte da má lingua, e pelo cair das espigas descamisadas nas cestas, tecidas de largas corras de castinceira, ou castanho bravo.
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1891

참조
« EDUCALINGO. Castinceira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/castinceira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z