앱 다운로드
educalingo
barreado

포르투갈어 사전에서 "barreado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BARREADO 의 발음

bar · re · a · do


BARREADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BARREADO 의 뜻은 무엇인가요?

금지 된

barreado 또는 barreled 고기 파라나의 해안 전형적인 요리, 국가의 가장 전통이다. 그것의 기원은 300 년의 의식의 아조 만 (Azorean)으로 여전히 판의 준비 과정을 따랐다. 그 기원은 18 세기에 파라나 해안으로 온 포르투갈 인에게 기인합니다. 오래된 기록은 Guaraqueçaba의 섬을 수익의 보급자로 나타냅니다. 접시의 조미료는 대륙을위한 다른 문화적인 징후와 함께, 그 (것)들의 사이에서 fandango, 바이올린의 소리에 나막신의 춤을 따라 갔다. 요리 준비의 단순성은 조리법이 동일한 성분과 특성으로 유지되도록했습니다. 그 특징 중 하나는 재가열 된조차도 동일한 재료의 무거운 뚜껑이있는 무거운 점토 냄비와 불에 항상 담겨있는 점토로 만들어지면 재가열 되어도 그 맛을 유지한다는 것입니다. 뜨거운, 약 섭씨 100도. 잔치 축제 기간 동안, 매 식사마다 접시가 재가열되었습니다.

BARREADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acobreado · alambreado · ambreado · aperreado · aporreado · areado · astreado · cabreado · chorreado · coloreado · desenfreado · escabreado · estreado · floreado · laureado · mareado · palavreado · pareado · refreado · sombreado

BARREADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barreada · barrear · barregana · barregania · barregar · barregã · barregão · barregueiro · barreguice · barreio · barreira · barreirado · barreiral · barreirar · barreirense · Barreiro · Barreiros · barrejar · barrela · barrelão

BARREADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alacreado · alampreado · amareado · amorreado · assenhoreado · chuchurreado · colubreado · contrafloreado · derreado · descabreado · desmastreado · embreado · encorreado · esporeado · garreado · imareado · labreado · serreado · sofreado · torreado

포르투갈어 사전에서 barreado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barreado» 번역

번역기

BARREADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barreado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barreado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barreado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

barreado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Barreras
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Barreled
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

barreado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

barreado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

barreado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

barreado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

barreado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Barré
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

barreado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Barreado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

barreado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

barreado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

barreado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

barreado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

barreado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

barreado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

barreado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Barreado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

barreado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

barreado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

barreado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

barreado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

barreado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barreado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barreado
화자 5 x 백만 명

barreado 의 사용 경향

경향

«BARREADO» 의 용어 사용 경향

barreado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barreado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barreado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARREADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barreado 의 용법을 확인하세요. barreado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viagem gastronômica através do Brasil
The unforgettable aroma of an authentic barreado permeates the air overa range of one hundred meters. Barreado IS i E I 5 *g beet tri-tip« short loin 500g bacon, sliced 1 fig tomatoes, skinned and seeded 1 kg medium-sized onions 3 stalks ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
2
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2008
Barreado listrada dos liandeirantes 2lJ2ti5 - laqsein Grande/1 arTMem Ihffiiena ( 21) 2442-2023 3J. a 5% das 12h às 23h; 6J. e sáb., das 12b às 24h; dom., das I2h às 20h KsT\CION WIKVI O PRÓPRIO ' i. MUÕkx A I O M \ Esqueça o relógio ...
DANUSIA BARBARA
3
Gastronomia No Brasil E No Mundo
Mas a receita símbolo do estado é mesmo o barreado. BARREADO De origem açoriana, seu tempero acompanhou outras manifestações culturais, entre elas o fandango, dança de tamancos ao som da rabeca. Nas festas, as pessoas ...
DOLORES FREIXA, GUTA CHAVES, 2008
4
Segredos Dos Chefs - Brasil Sabor Brasilia 2008
SENAC. (61) 3244-7999 Barreado Prato característico do sul, lançado em Brasília pelo Bar do Mercado Ingredientes: 5 kg de coxão mole limpo, cortado em tiras; 1 kg de toucinho fresco cortado bem fino; 3 maços de cebolinha verde picada; ...
SENAC
5
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
Barreado Est. dos Bandeirantes 21.295 - Vargem Grande 1 Vargem Pequena ( 21) 2442-2023 3J.a 5% das 12h às 23h; 6J.e sáb., das 12h às 24h; dom., das 12has 20h EST\<:ION \MENTO PRÓPRIO • C\RTÕES A I D I M I V Esqueça o relógio ...
DANUSIA BARBARA
6
Aiuruoca: Matute e Pedra do Papagaio : um estudo de ...
O barreado pode ser feito pelos construtores mais os familiares ou mesmo através de um mutirão ou marca, que terminará com uma refeição e às vezes festa com viola, sanfona e baile. O barro escolhido deve ser argiloso com a aderência ...
Zé Pedro, 1994
7
Anais, organizados pela redação de anais e documentos ...
cialmente construída, passando pelo atual povoado do Barreado ou Caju- bí, em terras que já se achavam sob a influência de Minas Gerais. No contrato firmado entre as duas partes, declarou o govêrno Espirito- santense, considerar ...
Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1946
8
Passaporte Para O Sabor
Alguns estufados podem ser preparados em panelas de barro refratário hermeticamente fechadas e seladas com uma pasta feita à base de farinha de trigo e água, atualmente substituída pela folha de papel-alumínio. O barreado, prato típico ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
9
Roteiros do sabor do estado do Rio de Janeiro: turismo ...
Os primeiros a fazer sucesso foram o Quinta e o Barreado. Situado num sítio com muito charme, o Quinta é um restaurante bastante agradável e faz uma cozinha brasileira contemporânea. Entre os seus pratos principais estão o marreco ...
Chico Junior, 2007
10
Carne & cia
... Pilla Montebello. Barreado Porco no rolete ... Há muitas receitas, chega a ter mais de vinte ingredientes Tem alguma semelhança com o barreado Santa Catarina Schlachtplatte Marreco recheado Bacalhau à moda açoriana Sirizada. 245 —
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006

«BARREADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barreado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aprenda a fazer o Barreado, receita típica do Paraná
Quando a Tammy convidou o chef pra fazer uma receita para o Nosso Campo, ele sugeriu o Barreado. Para quem não conhece, é um prato típico do Paraná, ... «Globo.com, 8월 15»
2
Festival de Turismo reúne o melhor do litoral em Paranaguá
Ou aprender a cozinhar um ceviche em uma das aulas-show ou saborear as inovações gastronômicas como o sanduíche de barreado e o hambúrguer de siri. «Correio do Litoral, 8월 15»
3
Festival de Turismo do Litoral terá sanduíche de barreado e …
As principais atrações ficam por conta de criações de chefs com pratos típicos do litoral, como o barreado e a casquinha de siri. O tradicional cozido de carne ... «Brasilturis Jornal, 8월 15»
4
Sanduíche de barreado e hambúrguer de siri no Festival de Turismo …
As principais atrações ficam por conta de criações de chefs com pratos típicos do litoral, como o barreado e a casquinha de siri. O tradicional cozido de carne ... «Correio do Litoral, 8월 15»
5
Barreado da prefeita promove encontros e esquenta clima pré …
O Barreado da prefeita Evani Justus, servido nas quintas-feiras da Festa do Divino, vem se consagrando como espaço privilegiado para a política. Nesta 10ª ... «Correio do Litoral, 7월 15»
6
Passeio em Morretes (PR) mistura aventura, relaxamento e …
Aí não tem saída, quem chega em Morretes tem que provar o prato típico: o barreado, que custa, em média, R$ 45 por pessoa. 'O barreado é uma carne, cozida ... «Globo.com, 6월 15»
7
A questão do barreado, do tomate e do pirão
A polêmica sobre a gênese do Barreado não cabe aqui neste espaço, pois nem mesmo já foram escritos livros suficientes para esclarecer o cisma. «Paraná-Online, 4월 15»
8
Dois advogados acusados de aplicar golpe em pescadores se …
... os documentos inspirou o nome da ação do Ministério Público, com apoio da Polícia Federal, na semana passada, chamada de Operação Barreado. «Globo.com, 2월 15»
9
"Operação Barreado" manda oito para a cadeia em Antonina
As prisões de oito pessoas denunciadas dentro da “Operação Barreado”, que investiga irregularidades na condução de ações e no pagamento de ... «Paraná-Online, 2월 15»
10
Pescadores fazem manifestação no Fórum de Antonina
As investigações da Operação Barreado iniciaram em agosto de 2014, com o propósito de apurar supostas irregularidades no Cartório Cível da cidade, como ... «Correio do Litoral, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Barreado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barreado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO