앱 다운로드
educalingo
bexiguento

포르투갈어 사전에서 "bexiguento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BEXIGUENTO 의 발음

be · xi · guen · to


BEXIGUENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BEXIGUENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

briguento · caxinguento · chameguento · choquento · coceguento · cruento · incruento · languento · musguento · niquento · ofeguento · peguento · praguento · pulguento · rusguento · sanguento · tarasquento · unguento · verruguento · visguento

BEXIGUENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

betuminoso · betunes · beudantina · bexiga · bexigada · bexigal · bexigar · bexigas-de-carneiro · bexigoso · bexigueiro · bexuana · bexuanas · bexuco · bezar · bezerra · bezerrada · bezerrão · bezerro · bezerrum · bezoar

BEXIGUENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achaquento · alporquento · caraquento · carrasquento · casquento · catinguento · chaguento · choraminguento · cosquento · esburaquento · fraguento · fumaguento · fuxiquento · inguento · maceguento · manteiguento · munganguento · pedreguento · resmunguento · talisquento

포르투갈어 사전에서 bexiguento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bexiguento» 번역

번역기

BEXIGUENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bexiguento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bexiguento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bexiguento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bexiguento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Beagle
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pockmarked
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مجدور
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рябой
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bexiguento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pockmarked
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

grêlé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bopeng
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pockennarbig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pockmarked
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

마마 자국이있는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pockmarked
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mặt rổ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முத்திரைகள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बीगल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pockmarked
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

butterato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dziobaty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

рябої
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ciupit de vărsat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βλογιοκομμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pokdalig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pockmarked
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pockmarked
화자 5 x 백만 명

bexiguento 의 사용 경향

경향

«BEXIGUENTO» 의 용어 사용 경향

bexiguento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bexiguento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bexiguento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEXIGUENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bexiguento 의 용법을 확인하세요. bexiguento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Seqüestro sangrento
Coloca ele no cavalete - ordenou o bexiguento. Christiano olhou para ele. Queria cuspir de novo. Ter um pouco de saliva para cuspir-lhe na cara. A sua língua recolheu o pouco de umidade que restava na sua boca seca. Não era suficiente.
Hosmany Ramos, 2002
2
História de Irecê Para Jovens
O felizardo fora mesmo vacinado e em nenhum momento da sua vida, mesmo que vivessem duzentos anos, jamais seria chamado de bexiguento. Além disso, podia dormir com qualquer bexiguento, que este mal não lhe acometeria.
JACKSON RUBEM
3
Irecê: História, Casos E Lendas
O felizardo fora mesmo vacinado e em nenhum momento da sua vida, mesmo que vivesse duzentos anos, jamais seria chamado de bexiguento. Além disso, podia dormir com qualquer bexiguento, que este mal não lhe acometeria.
Jackson Rubem
4
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Quando transmitiua Tuffleberry o queWeese tinha dito,o cervejeiro praguejou em voz alta: – Diga a Weese que meus moços têm deveres a cumprir, e digalhe também queéum bastardo bexiguento, e que os sete infernos hão de congelar ...
George R.r. Martin, 2014
5
Capitães da Areia
Filha de bexiguento A música já recomeçara no morro. Os malandros voltavam a tocar violão, a cantar modinhas, a inventar sambas que depois vendiam aos sambistas célebres da cidade. Na venda de Deoclécio novamente ficava um grupo ...
Jorge Amado, 2009
6
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Jurei, em promessa por saúde, desmanchar os falares de um parente meu, dito Jõe Bexiguento, meu avô, raro homem de bandos e arruaças, daqueles tempos que se vão nas lembranças dos mais velhos. Eis aí o arraial, toda gente mudada;  ...
‎2006
7
Grande sertão--veredas: o romance transformado : semiótica ...
Sem poder aguentar o quadro de pesadelo e menos ainda o olhar de Diadorim, que o procura como que lembrando que ele precisa tomar uma decisão, Riobaldo sai e encontra apenas um jagunço, Jõe Bexiguento, que sofre de insónia toda ...
Osvando José Morais, 2000
8
A Fúria dos Reis - As Crônicas de Gelo e Fogo
Quando transmitiu aTuffleberry o queWeese tinhadito,o cervejeiro praguejou emvoz alta: – Digaa Weese que meus moços têm deveres a cumprir, e digalhe também queéum bastardo bexiguento, e queos sete infernoshãode congelarantes ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
9
Grande Sertão: Veredas:
Conversas com o Catôcho, com Jõe Bexiguento,com o Vove, com o Feijó—de mais sisudez — ou comUmbelino — odecarade gato. Se ria, fora de aperreio de combate muito se vadiava. Assimassei, naquelainfluição. Vinha ordem, então a ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Uma voz espírita em Grande Sertão, veredas
E logo em seguida emenda: Mas Jõe Bexiguento não se importava. Duro homem jagunço, como ele no cerne era, a idéia dele era curta, não variava. – ' Nasci aqui. Meu pai me deu sina. Vivo, jaguncêio...' – ele falasse. Tudo poitava simples.
Sandra Mara Moraes Lima, 2008

«BEXIGUENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bexiguento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trauma faz vítimas lembrarem detalhes do criminoso, diz perito
Ele descreve o rosto bexiguento, pele bexiguenta, como marcada por espinha. E isso já ajuda na eliminação de possíveis suspeitos", exemplifica o titular do ... «Terra Brasil, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Bexiguento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bexiguento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO