앱 다운로드
educalingo
biboqueira

포르투갈어 사전에서 "biboqueira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BIBOQUEIRA 의 발음

bi · bo · quei · ra


BIBOQUEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BIBOQUEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

BIBOQUEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

biblióforo · bibliógrafo · bibliólatra · bibliólito · bibliólogo · bibliótafo · bibliótico · bibliômano · bibliônimo · biblismo · biblista · biblíaco · biblística · bibo · biboca · bibocão · biborato · bibó · bibói · bibracteado

BIBOQUEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

포르투갈어 사전에서 biboqueira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «biboqueira» 번역

번역기

BIBOQUEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 biboqueira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 biboqueira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «biboqueira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

biboqueira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Biboca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Biboqueira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

biboqueira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

biboqueira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

biboqueira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

biboqueira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

biboqueira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

biboqueira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

biboqueira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

biboqueira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

biboqueira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

biboqueira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

biboqueira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Biboqueira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

biboqueira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

biboqueira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

biboqueira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

biboqueira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

biboqueira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Бібокієра
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

biboqueira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

biboqueira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

biboqueira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

biboqueira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

biboqueira
화자 5 x 백만 명

biboqueira 의 사용 경향

경향

«BIBOQUEIRA» 의 용어 사용 경향

biboqueira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «biboqueira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

biboqueira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIBOQUEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 biboqueira 의 용법을 확인하세요. biboqueira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Biboqueira: lugar cheio de bibocas, segundo Catulo Cearense, nos Poemas Bravios; série de precipícios, como registra A. Taunay no seu Léxico de Lacunas. "A estrada é uma biboqueira quase intransitável". Bicudo1: alcunha que, nos ...
2
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Biboqueira, s. f. Buraqueira. Serie de precipicios. ‹‹ A estrada é uma biboqueira quasi intransitavel. ›› 4 Bica de jogo, s. f. Calha a que um machinismo dá um movimento de vae vem para transportar grãos de cereaes ás ma‹ chinas de ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
3
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Decorrem tambem as formas baboca, boboca e o augmentativo bibocão. Biboqueira: registado por Carullo Cearense nos «Poemas Bravios » com a significação de logar cheio de bibocas; serie de precipicios diz Candido Figueiredo (4. ed.).
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
4
Com meus olhos de cão e outras novelas
A vida inteira alpiste é o que me dás, a vida inteira triturando o bico, bicando em cada biboqueira, farejando a biboca, tem bi tem bo tem ca, grota estrumeira, e o bico de Qadós vai afundando, pura escatologia é o que dás àqueles que te ...
Hilda Hilst, 1986
5
Pois é:
E antes uma sucessão de quadros de uma cidadezinha do interior paulistano, Mororó-Mirim, "amarasmada biboqueira" que, quando não dorme a sesta numa contagiosa imu- tação sorumbática, pratica os atos corriqueiros de uma vida ...
Paulo Rónai, 1990
6
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Occorrem tambem as formas baboca, boboca e o augmentativo bibocão. Biboqueira: registado por Catullo Cearense nos «Poemas Bravios » com a significação de logar cheio de bibocas; serie de precipicios diz Candido Figueiredo (4. ed.).
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bibliotecal, adj. 2 gên. bibliotecárío, s. m. bibliotecário-mor, s. m. bibliotecnia, s. f. bibliotécnico, adj. bibliotecografia, j. /. biblioteconomia, s. f. biblismo, j. m. biblista, s. 2 gên. biblistica, s. f. bibo, s. m. biboca, s. /. biboqueira, s. f. bibroco, adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. biblismo, s. m. biblista, s. 2 gen. biblistica, s. f. bibo, s. m. biboca, s. f. bibocal, s. m. biboqueira, s. f. bibroco, adj. e s. m. bibulo, adj. bica, s. f. bica, interj. bicaco, s. m. bicada, s. f. — bicadas, s. f. pl. bicado, s. m. e adj. bical, s. m. e ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
De biboca fizemos biboqueira, termo anotado por Taunay no Lexico de Lacunas, e bibocão, exátamente o que se chama tambem caldeirão, isto é, cava profunda e perigosa que se forma nas estradas de rodagem mal conservadas. \ Tejupar ...
10
Obscena senhora D.:
... na tua imensa barriga, sem te sorver, sem te chupar, Sorvete Almiscarado? A vida inteira alpiste é o que me dás, a vida inteira triturando o bico, bicando em cada biboqueira, farejando a biboca, em bi tem bo tem ca, grota estru- meira, e o  ...
Hilda Hilst, 1993
참조
« EDUCALINGO. Biboqueira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/biboqueira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO