앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bigodeira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BIGODEIRA 의 발음

bi · go · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGODEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BIGODEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

BIGODEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

biglanduloso
bigle
biglobular
bignoniaceas
bignónia
bignônia
bigodaça
bigodado
bigode
bigodear
bigodelha
bigodudo
bigorna
bigorne
bigorrilha
bigorrilhas
bigotão
bigote
bigotismo
bigrama

BIGODEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

포르투갈어 사전에서 bigodeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bigodeira» 번역

번역기
online translator

BIGODEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bigodeira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bigodeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bigodeira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

小胡子
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bigote
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Mustache
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मूंछ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شارب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

усы
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bigodeira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গোঁফ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

moustache
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

misai
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schnurrbart
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

콧수염
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mustache
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ria
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மீசை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मिशा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bıyık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

baffi
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wąsy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вуса
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mustață
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μουστάκι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

snor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mustasch
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bart
화자 5 x 백만 명

bigodeira 의 사용 경향

경향

«BIGODEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bigodeira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bigodeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bigodeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bigodeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIGODEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bigodeira 의 용법을 확인하세요. bigodeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O rei Bigodeira e sua banheira
O fanfarrão rei Bigodeira não quer mais sair de sua banheira. Só uma criança poderia descobrir como acabar com essa brincadeira!
Audrey Wood, 1992
2
A Ilustre Casa de Ramires
... em toda a cidade, não há outro caminho para casa das Lousadas? Duas Vezes em meia hora! Grande insolente! Tem urna chapada d'água de sabão, pela grenha e pela bigodeira, tão certo como eu ser Ramires, filho de meu pai Ramires!
Eça de Queiroz, 2012
3
Prendam Giovanni Improtta: romance
Chegou todo sorridente, mas quase não dava pra ver que ele tava sorrindo por causa da bigodeira. Um bigode assim - e ele fez o gesto com as mãos -, grande, caindo sobre a boca... - Esse cara aí eu conheço! - disse o detetive de plantão.
Aguinaldo Silva, 2005
4
Os quatro grandes
Não me parece. Era entroncado e falador, de rosto corado, com uma bigodeira e uma voz roufenha. A estas horas, já não há-de ser nada disto e, quanto ao resto, tem olhos incaracterísticos, orelhas incaracterísticas e um conjunto perfeito ...
Agatha Christie, Isabel Alves, 2003
5
O chefe Horácio de Matos
O laço adrede preparado deu o resultado esperado ; os principais conspiradores ficaram todos presos.5 No momento do tiroteio, um menino avisou a Horácio de que vira Vitorio Bigodeira, o principal dos cabeças, esconder um revólver no ...
Américo Chagas, 1996
6
El Chulla Romero y Flores:
Piaimâ se debateu milito e já estava morre-nâo-morre. Num esforço gigantesco inda se ergueu no fundo do tacho. Afastou os macarröes que corriam na cara dele, revirou os olhos pro alto, lambeu a bigodeira: — Palta queijo ' ! exclamou.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Com Paulo Quintela à Mesa da Tertúlia
... mesmo nome e que vem referido In Illo Tempore, de Trindade Coelho, a quem um aluno dedicou esta magnífica quadra: “Haverá por,í quem merque / - Gritava o homem na feira - / Vassouras da bigodeira / Do Guilherme de Albuquerque?”.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... dobradeira. can- toncira. mamadeira. caiadeira. frigi- deira. lavandeira. costaneira. mensa- geira. dormideira. cal^adeira. man- teigueira. feiticeira. calcadeira. pio- lheira. cereijeira. aveleira. cozinheira. frasqueira. saboeira. bigodeira. capo- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Estas estórias:
Oi: a boca f ói: a bigodeira salta... Língua lá redobrada de lado... Abre os braços, já tá mexendo pra pular: demora nas pernas f ei, ei f nas pernas de trás... Onça acuada, vira demônio, senta no chão, quebra pau, espedaça. Ela levanta, fica ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Bons e maus mineiros, & outros brasileiros
Beijos calorosos manchavam, com o vermelho do batom, sua densa bigodeira negra. "Casos" mais sérios e prolongados, com o arrebatamento de violentas paixões, que eu saiba, nenhum. Apenas flirts e mais flirts, na rotatividade que ...
João Pinheiro Neto, 1996

«BIGODEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bigodeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bigode, sorrisão, abraço coletivo e dica de Neymar: o despertar de …
Ele disse: “Deixa a bigodeira que você vai marcar gol”. Mas a verdade é que já deixei o bigode várias vezes em homenagem ao meu pai - disse o jogador, que ... «Globo.com, 6월 14»
2
Fred honra tradição da 9 e entra em galeria que tem Ronaldo como …
Espero não parar mais de fazer gols. Agora é uma hora decisiva, que precisamos aparecer. O Neymar pediu. Ele disse: “Deixa a bigodeira que você vai marcar ... «Globo.com, 6월 14»
3
Cidade Leitora envolve alunos
“Fiquei sabendo do Cidade Leitura através da minha professora. Será muito bom incentivar as pessoas a lerem mais. Eu acabei de ler 'O Rei Bigodeira e sua ... «Prefeitura de Embu, 5월 14»
4
Niro e Stallone juntos em filme sobre lutadores
O indiano Ram Singh Chauhan, 58, é dono da maior bigodeira do mundo: são quatro metros de pelos faciais, que, de acordo com ele, são seu bem "mais ... «Bem Parana, 11월 13»
5
Indiano tem maior bigode do mundo: são 4 metros de pelos
30.out.2013 - O indiano Ram Singh Chauhan, 58, é dono da maior bigodeira do mundo: são quatro metros de pelos faciais, que de acordo com ele são seu ... «UOL, 10월 13»
6
O vendedor de jornais*
Não aludimos tampouco ao grave italiano de bigodeira espessa nem ao "carcamano" que, de bolsa a tiracolo, apregoa uma algaravia "à la diable", a Nôtizia e ... «Diário de Cuiabá, 1월 13»
7
Onça Parda (Puma)
Tem a cabeça arredondada e pequena, o corpo esbelto, pescoço grosso, olhos grandes e vasta bigodeira. Nas patas da frente, cinco dedos; nas de trás, ... «Portal Amazônia, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. Bigodeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bigodeira> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z