앱 다운로드
educalingo
bisaco

포르투갈어 사전에서 "bisaco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BISACO 의 발음

bi · sa · co


BISACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BISACO 운과 맞는 포르투갈어 단어

andrósaco · bissaco · casaco · cassaco · corsaco · cossaco · dissaco · dípsaco · maxicasaco · microssaco · ovissaco · porta-saco · puxa-saco · ressaco · saco · trípsaco

BISACO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bis · bisa · bisacodil · bisagra · bisalho · bisanual · bisar · bisarma · bisavó · bisavós · bisavô · biságio · bisão · bisbi · bisbilho · bisbilhotagem · bisbilhotar · bisbilhoteiro · bisbilhoteria · bisbilhotice

BISACO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mónaco · anaco · buraco · caco · cardíaco · cavaco · chaco · daco · flaco · fraco · jaco · macaco · maco · naco · opaco · paco · polaco · tabaco · taco · zodíaco

포르투갈어 사전에서 bisaco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bisaco» 번역

번역기

BISACO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bisaco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bisaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bisaco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

bisaco
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

bisaco
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bisque
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bisaco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bisaco
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bisaco
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bisaco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bisaco
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bisaco
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bisaco
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bisaco
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

bisaco
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

bisaco
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bisque
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bisaco
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bisaco
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bisaco
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bisaco
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bisaco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Bisque
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Біска
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bisaco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bisaco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bisaco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bisaco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bisaco
화자 5 x 백만 명

bisaco 의 사용 경향

경향

«BISACO» 의 용어 사용 경향

bisaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bisaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bisaco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISACO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bisaco 의 용법을 확인하세요. bisaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Health Begins In The Colon
... Senokot®5 Cascara sagrada: Nature's Way® Cascara Sagrada Aged Bark5 Castor oil: Swan® Castor Oil59, Now® Foods Castor Oil 0 Bisacodyl: Correctol® Bisacodyl Stimulant Laxative 1, Fleet Bisaco- dyl® 2, Dulcolax® 3, Gentlax®-S 4,  ...
Edward F. Group (III.), 2007
2
Antônio Silvino, capitão de trabuco
BISACO. s.m. (Brás., Nordeste): "Bornal; mochila. O Vocabulário da Academia Brasileira, o dicionário de Laudelino Freire, a 10a edição do de Morais, etc, não registraram essa forma e sim bisaco", comenta Aurélio Buarque de Holanda .
Mário Souto Maior, 2001
3
Meios e instrumentos de transporte no interior do Brasil
O Bisaco Nas diversas viagens que empreendemos quando da preparação dêste trabalho, tivemos oportunidade de observar o quanto é difundido pelo interior do Brasil, em vários quadrantes, o uso do bisaco. E mesmo em cidades não ...
José Alípio Goulart, 1959
4
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
Do mesmo primitivo, temos nós bisaco e bisalho. Um latim bisaccus e bisacculus deu-nos essas duas palavras, cuja comparação tira qualquer dúvida à etimologia bisacculus > bisalho. Bisalho era "saquinho, ou borrachinha de trazer  ...
Martinz de Aguiar, 1955
5
Placar Magazine
HERMÍNIO BITTENCOURT, 80 anos, ex-presidente do clube: Lara, Macarrão, Airton, Luis Luz e Everaldo; Bisaco, Gessi e Lagarto; Renato, Lufe Carvalho e Coró. IRANY SANTANA. 68 anos, ex-presidente do clube: Lara, Figueiró, Airton,  ...
6
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
O bandoleiro cobra Verde, por exemplo, garantia que Jesuíno Brilhante tinha o diabo no corpo. Muitos afirmavam que ele tinha o “corpo fechado” porque levava “orações fortes” em um bisaco pendurado em volta de seu pescoço35.
Luiz Bernardo Pericás, 2010
7
Guerreiro togado: fatos históricos de Alagoa do Monteiro
Cipriano, António Rodrigues, Manuel Clementino, Morumba, José Bisaco, João Cabral, Manoel Salvino, Quinta Feira, do Olho d'Água do Neto, Cobra Preta, do Piancó, Caninana, Generino, João Viana, Zé Francisco, Raul da Lapa, ...
Pedro Nunes, 1997
8
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
Tava tudo lá: Meu bisaco, a cartucheira e... fui até a estaca pra pegar meu cantil. Quando eu olhei pra estaca, fiquei de boca aberta, que nem um abestado. As formigas tinham comido a cabaça todinha pelo lado de fora. Pendurada pela ...
Tércio de Freitas
9
Eu e meus tempos: recortes de memória
mentes de mamona nas redondezas, acumuladas num bisaco, cuja venda nos propiciava alguns tostões. As saídas com meu pai eram raríssimas, porém ocorreram algumas que ficaram bem marcadas em minha mente. Fomos, algumas ...
Flávio Tavares de Lyra, 2007
10
O cangaço na poesia brasileira: uma antologia:
Por esse tempo o sertão Tinha o seu governador Punhal de prata na cinta, Bisaco cheio de ouro, No largo chapéu de couro Muito enfeite de valor. Seu viajar de conquista Despertava o sertão E todo o bando dos “meninos” Com largos ...
Newton Júnior, Carlos, 2014

«BISACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bisaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Três 'crianças' atacaram o casal vizinho. Agrediram ele, mataram …
O amigo cavalgava belo alazão no rumo de Camundá e apeou aqui no sítio para um café com bolo de pinhão, receita de cumádi Lena. Trouxe um bisaco de ... «Portal Comunique-se, 7월 15»
2
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
... voto pra dilma cale esta boca meta a lingua no bisaco seu bosta para de entregar o brasil a os comunistas o terror esta de mais ja chega queremos mudanca. «veja.com, 10월 14»
3
Comportamento bipolar e parasitário sobre a “riqueza” de médicos
E a parentada toda VIP é outro departamento, a querer para o saco e para o bisaco 24 horas por dia! Há um comportamento bipolar generalizado em relação a ... «Vermelho, 8월 13»
4
Cantor e compositor Dominguinhos morre aos 72 anos em São Paulo
"Minha mãe ajeitou a sanfona no bisaco. E nós saímos pra feira. Chegou na feira ela disse: pode sentar e tocar. E aí, aquele chapeuzinho ali foi chovendo prata ... «Globo.com, 7월 13»
5
A Sabedoria do Matuto Nordestino
A gente bota a viola nu bisaco e fica só arreparando...”. E é verdade, o matuto inteligentemente fica só observando as nossas besteiras aprendidas nas leituras ... «Tribuna do Norte - Natal, 5월 11»
참조
« EDUCALINGO. Bisaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bisaco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO