앱 다운로드
educalingo
biscainho

포르투갈어 사전에서 "biscainho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BISCAINHO 의 발음

bis · ca · i · nho


BISCAINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BISCAINHO 의 뜻은 무엇인가요?

비스 케인

비스 케인 호 (Biscainho)는 코 루체 (Coruche) 현의 포르투갈 교구로 면적은 81.37 km²이며 거주자는 1 074 명입니다. 밀도 : 13.2 inhab / km².

BISCAINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · cainho · caminho · carinho · carrinho · louçainho · marinho · moinho · ninho · papagainho · pardainho · pinho · pintainho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

BISCAINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bisca · Biscaia · biscalheira · biscalho · biscalongo · biscantar · biscar · biscate · biscatear · biscateiro · biscato · bisco · biscoita · biscoitada · biscoitar · biscoitaria · biscoiteira · biscoiteiro · biscoito · biscornuto

BISCAINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agostinho · Coutinho · Pelourinho · bocadinho · bolinho · cachorrinho · cafezinho · canarinho · cantinho · cursinho · direitinho · fininho · gatinho · gordinho · linho · passarinho · salgadinho · santinho · selinho · sobrinho

포르투갈어 사전에서 biscainho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BISCAINHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «biscainho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «biscainho» 번역

번역기

BISCAINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 biscainho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 biscainho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «biscainho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

比斯开
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Biscas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Biscayne
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Biscayan
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Biscayan
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Бискайский
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

biscainho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Biscayan
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

biscayen
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Biscayan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Biscayan
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Biscayan
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Biscayan
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Biscayne
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Biscayan
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Biscayan
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Biscayan
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Biscayan´ın
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Biscayan
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Biscayne
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Біскайне
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Biscayan
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Biscayan
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Biscayan
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

biskayern
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Biscaya
화자 5 x 백만 명

biscainho 의 사용 경향

경향

«BISCAINHO» 의 용어 사용 경향

biscainho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «biscainho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

biscainho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISCAINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 biscainho 의 용법을 확인하세요. biscainho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dom Quixote de la Mancha:
Tudo que D. Quixotedizia, estavao escutando um escudeiro dos que acompanhavam o coche, e que era biscainho, o qual,vendo queo cavaleiro não queriadeixar iro coche paradiante, mas teimava que havia de desandar logopara Toboso ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
2
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
ó que tomeis pa ra Toboso, o da minha parto vos apre senteis diante desta senrura, ecoitar-lhi o que otrei pela vossa liberdade. Um escudeiro dos quo acompanhavam o cocho, quo fra biscainho, estava at- tentamento oovindo tudo quanto D.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
3
Os Miseráveis:
Pouco passava do meiodia, quando,namanhã do dia17defevereiro, Biscainho, que de toalha e espanador debaixo dobraço seocupavaa «arrumar» aantessala, ouviu bater aode leve na porta e não tocar a campainha, procedimento discreto ...
Victor Hugo, 2013
4
Dom Quixote de La Mancha
E, atirando a lança ao chão, desembainhou a espada, embraçou a rodela, e arremeteu ao biscainho, de estômago feito para lhe arrancar a vida. O biscainho, que assim o viu sobrevir-lhe, ainda que se quisesse apear da mula, que, por ser  ...
de Cervantes, Miguel, 2014
5
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
E, atirando a lança ao chão, desembainhou a espada, embraçou a rodela, e arremeteu ao biscainho, de estômago feito para lhe arrancar a vida. O biscainho, que assim o viu sobrevirlhe, aindaque se quisesse apeardamula, que,porser das  ...
Miguel de Cervantes, 2014
6
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
stanciacra„queaquellas II has, e -as de OMestredeCampoquetambemera „ Maluco eraodaconquista, e demar- Biscainho, e malinclinado,determinou „ cacao deElRxy de Portugal, e t]ue dearmaraosnossosporestamaneira. Os ,i fe. fizeflse ...
Diego do Couto, 1736
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Entretanto em dous dias e uma noute chegaram ao porto da cidade de Gueytarge, H'onde o capitão biscainho era, c onde immediata- mente tiveram pão e agua mediante algum dinheiro, que um gentil-homem francez mais abastado que •s ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
8
O Panorama
Entretanto em dous dias c uma noutc chegaram ao porto da cidade de Gueytargc , d'ondc o capitão biscainho era, c onde immediata- mente tiveram pão c agua mediante algum dinheiro, que um genlil-homem francez mais abastado que os ...
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
D. Joaõ Chagaray, Biscainho : para Leon de Nicarágua, Granada, Carthago, e Costa Rica, ate o Realejo, Sonsonante, e Panamá. Reyno de Lima. D. Luiz Ascarraga, Biscainho : para Lima, e toda a Cotta, até a cidade de Guayaquil : chefe no ...
10
Da Asia: De Diogo De Couto
Gonsalo Pereira , que era bom Fidalgo , cuidou que o Biscainho tinha o coração tão limpo , e singelo como o seu , dando-lhe a entender que faria quando quizesse alguns banquetes , e mandando-lhe muitos mimos , e presentes ; e destas ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786

«BISCAINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 biscainho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uma viagem atribulada que acabou em Ceuta
Nessa altura apercebem-se de que o castelo está vazio, estão lá apenas um genovês e um biscainho, e ocupam o castelo logo no final da tarde. O rei manda ... «iOnline, 8월 15»
2
Às armas (a batalha de Ceuta foi há 600 anos)
Chegado às portas, que ainda estavam fechadas, o fidalgo conversou com um biscainho e um genovês que se encontravam do outro lado e se prontificaram a ... «Expresso, 8월 15»
3
Re-Food distruibui fruta pelas Ipss do concelho de Coruche
... caixas esta semana foram a Cáritas, o CRIC, a Santa Casa de Misericórdia de Coruche, as Vicentinas e os Centros de Dia da Branca, Biscainho e Fajarda. «O Ribatejo | jornal regional online, 6월 15»
4
Baleado por ladrões no Biscainho
Um morador de Biscainho, concelho de Coruche, foi baleado na madrugada desta terça-feira, por dois homens que tentavam assaltar-lhe a habitação. O ferido ... «O Mirante, 5월 15»
5
Papa, "feliz e agradecido", escreve carta a padre de Évora
... arquidiocese de Évora que exerce o seu ministério sacerdotal à frente das paróquias de Azervadinha, Branca, Rebocho e Biscainho, na vigararia de Coruche ... «Renascença, 4월 15»
6
Coruche comemora Semana Verde até 21 de Março
Na parte da manhã, realiza-se ainda uma plantação em hortas biológicas na Escola Básica de 1º ciclo e Jardim de Infância do Biscainho e o encontro Gira ... «O Mirante, 3월 15»
7
Portalegre:mulher torna-se na mais recente milionária portuguesa …
Em declarações à Rádio Portalegre, Sara Biscainho, filha da proprietária da papelaria, disse que quando a mulher se apercebeu do prémio nem queria ... «Rádio Portalegre, 5월 14»
8
ETAR do Biscainho serve populações dos concelhos de Coruche e …
Foros da Charneca e Biscainho vão ficar com um sistema de qualidade preparado para os próximos 20 anos”, referiu o líder da empresa Águas do Ribatejo e ... «O Ribatejo | jornal regional online, 3월 14»
9
Águas do Ribatejo inaugura Etar do Biscainho e sistema de …
A Águas do Ribatejo e o Município de Coruche inauguram na sexta-feira, 21 de março, às 17h, a Estação de Tratamento de Águas Residuais do Biscainho e ... «O Ribatejo | jornal regional online, 3월 14»
10
Quarenta estradas e pontes cortadas por inundações e …
Em Coruche, não era possível circular entre Rebolo e Biscainho, de Amieira para Raposeira e da estrada das Meias para Azervadinha. No Cartaxo, estavam ... «Público.pt, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Biscainho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/biscainho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO