앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bizâncio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BIZÂNCIO 의 발음

bi · zân · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIZÂNCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BIZÂNCIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «bizâncio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

비잔티움

Bizâncio

비잔티움 (Byzantium)은 667 년에 메가 라 (Mégara)시의 그리스 정착민들에 의해 세워진 고대 그리스의 도시로, 왕, Bizas 또는 비잔틴의 이름을 받았다. Romans는 Byzantium의 이름을 잠식했습니다. 도시는 비잔티움 제국의 중심이되었으며, 로마 제국의 절반은 고대 언어에서 후기까지 콘스탄티노플이라는 이름으로 그리스 언어를 사용했습니다. 1453 년 투르크 인들에 의해 정복되었으며 오스만 제국의 일부가되었습니다. 1930 년에 그 이름이 다시 바뀌었고, 이스탄불이라고 불리게되었습니다. Bizâncio foi uma cidade da Grécia Antiga, fundada por colonos gregos da cidade de Mégara, em 667 a.C., que recebeu o nome de seu rei, Bizas ou Bizante. Os romanos latinizaram o nome para Byzantium. A cidade veio a se tornar o centro do Império Bizantino, a metade do Império Romano que falava o idioma grego, da Antiguidade tardia até a Idade Média, sob o nome de Constantinopla. Foi conquistada pelos turcos, em 1453, e passou a fazer parte do Império Otomano; em 1930 seu nome foi mudado novamente, e passou a se chamar Istambul.

포르투갈어 사전에서 «bizâncio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BIZÂNCIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Amâncio
A·mân·cio
Constâncio
cons·tân·cio
Florêncio
flo·rên·cio
Inocêncio
I·no·cên·cio
Prudêncio
Pru·dên·cio
Terêncio
Te·rên·cio
Venâncio
ve·nân·cio
anúncio
a·nún·cio
estrôncio
es·trôn·cio
frâncio
frân·cio
furdúncio
fur·dún·cio
internúncio
in·ter·nún·cio
juvêncio
ju·vên·cio
laurêncio
lau·rên·cio
licencio
licencio
núncio
nún·cio
prenúncio
pre·nún·cio
pronúncio
pro·nún·cio
râncio
rân·cio
silêncio
si·lên·cio

BIZÂNCIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bixina
bixíneas
bi
biza
bizante
bizantina
bizantinice
bizantinismo
bizantinizar
bizantino
bizarraço
bizarramente
bizarrão
bizarrear
bizarria
bizarrice
bizarrismo
bizarro
Bizet
bizigomático

BIZÂNCIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrenúncio
acôncio
anodôncio
berôncio
cio
comercio
erêncio
fedúncio
início
negocio
ncio
orôncio
quincôncio
rapôncio
rapúncio
repôncio
saliêncio
septimôncio
setimôncio
terúncio

포르투갈어 사전에서 bizâncio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bizâncio» 번역

번역기
online translator

BIZÂNCIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bizâncio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bizâncio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bizâncio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

拜占庭
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bizancio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Byzantine
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बीजान्टियम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بيزنطة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Византия
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bizâncio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রোম
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Byzance
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

demikain
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Byzanz
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ビザンチウム
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

비잔티움
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bizantium
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Byzantium
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பைசாண்டியத்தில்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Byzantium
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Bizans
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

byzantium
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Bizancjum
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Візантійський
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Byzantium
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Βυζάντιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Bisantium
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

byzantium
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

byzantium
화자 5 x 백만 명

bizâncio 의 사용 경향

경향

«BIZÂNCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bizâncio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bizâncio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bizâncio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bizâncio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIZÂNCIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bizâncio 의 용법을 확인하세요. bizâncio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bizâncio
Em 'Bizâncio', o poeta vive a solidão, o sofrimento e o desespero daquela cidade, que desperta uma reflexão, precisamente por marcar o encontro de culturas que motivaram um avanço de caráter antropológico, na medida em que se observa ...
Marco Lucchesi, Marco Lucchesi, 1997
2
Bizâncio: a ponte da antiguidade para a Idade Média
Bizâncio era uma polis grega no Bósforo que ganhou importância em 324 d.C., ao ser restabelecida por Constantino, o Grande, e rebatizada como Constantinopla.
Michael Angold, ALDA PORTO SANTOS, 2002
3
Máquina para os deuses: anotações de um cenógrafo e o ...
Ao mesmo tempo, Bizâncio é sempre lembrada como um eclipse histórico, como se fosse impossível localizá-la por seu perfil turvo. Um buraco negro cronológico. Entretanto, Bizâncio realiza a chamada "Idade Média", expressão criada na ...
Cyro Del Nero, 2009
4
Império E Terror
À medida que Bizâncio mergulhava a fundo na Grécia e no Oriente, a civilização bizantina representa um fenômeno de regressão que a aparta do Ocidente. Bizâncio deleita-se amorosamente no repositório do passado preservado na cultura ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2003
5
Uilcon Pereira: no coração dos boatos
Você se considera cidadão de Bizâncio &/ou de Alexandria? Fale-nos desse fascínio. U: que nenhum leitor se deixe iludir pelas aparências... em 1964, passei alguns dias em Alexandria, visitei as escavações da provável Babel e as ruínas ...
Aricy Curvello, 2000
6
O Apocalipse
A cidade onde se instalou a Igreja era Bizâncio, que o profeta menciona como um deserto, mas na realidade não era um deserto, porque ali era a capital do Império Bizantino. E sendo assim, é lógico que deveria haver ali muitos habitantes, ...
Garcia Telles
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bizâncio*, m. Antiga moéda portuguesa. m. Ant. Moéda de oiro, procedente do Império Romano do Oriente e que teve cursona Península hispânica, no século XI a XIII, pelo menos. (De Byzâncio, n. p.) * *Bizante*, m. O mesmo oumelhor que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
círculo dos mentirosos, O:
Uns eram chineses, os outros, de Bizâncio. Viviam na corte do mesmo príncipe e não paravam de disputar entre si. O príncipe decidiu, então, fazer com que os dois grupos se enfrentassem num concurso. Os dois grupos de pintores, ...
JEAN-CLAUDE CARRIERE, 2001
9
O Zen e a Arte da Escrita
Bizâncio. Bizâncio. (Waukegan/Green Town/Bizâncio) Green Town existiu, então ? Sim e,de novo,sim. Houve um menino deverdade chamadoJohn Huff? Houve, e esse era verdadeiramente o seu nome, mas ele não foiembora demim; eu fui ...
RAY BRADBURY, 2012
10
O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã
O PANTOCRÁTOR: REFLEXO DO PODER IMPERIAL DE BIZÂNCIO? A imagem do Pantocrátor relaciona-se, ao menos indiretamente, com o estilo de vida que reinava na capital do Bósforo, onde religião e estado mantinham estreitas ...
Armindo Trevisan, 2003

«BIZÂNCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bizâncio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nobreza de espírito – um ideal esquecido
... releia (ou leia quem nunca o fez) o livro de Rob Riemen “Nobreza de Espírito”, publicado em Portugal pela Bizâncio e que tem o prefácio de George Steiner. «iOnline, 10월 15»
2
Direitos de autores portugueses como Hélia Correia e José Gil …
Algumas editoras, como a Bizâncio, optaram por não ir a Frankfurt, e outras editoras contactadas pela Lusa não fizeram qualquer comentário, designadamente ... «Observador, 10월 15»
3
Mark Miodownik. “Todos os materiais são incríveis, até os mais …
“A Vida Secreta dos Materiais” (ed. Bizâncio) explora as substâncias de que é feito o mundo e as conquistas técnicas em que assenta o nosso quotidiano. «iOnline, 10월 15»
4
O que significa a bandeira do Estado Islâmico
Alguns alegam que o selo de Maomé já tinha sido usado em cartas antigas aos reis da Etiópia, Pérsia, Bizâncio, Bahrein e Egipto para que abraçassem o Islão, ... «TVI24, 10월 15»
5
Alaúde árabe é tema de palestra em Pelotas
... e sobre os sistemas musicais de diferentes tradições antigas como Suméria, Grécia, Pérsia, Mundo Árabe e Bizâncio. Também haverá improvisação em cada ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, 10월 15»
6
Sé Velha: Uma obra prima do renascimento português
... de realçar que na Sé Velha estão sepultadas figuras importantes, como por exemplo: D. Vataça (princesa de Bizâncio, amiga e aia da Rainha Santa Isabel), ... «Blasting News, 9월 15»
7
Putin volta a exibir sua faceta aventureira na Crimeia
Pertence aproximadamente aos séculos X-XI, uma época que coincide com o surgimento do Estado russo, o desenvolvimento das relações com Bizâncio", ... «Terra Brasil, 8월 15»
8
Os aliados do Syriza violaram e mataram na Bósnia
Há relatos de voluntários gregos a combater na Ucrânia ao lado dos separatistas russos em nome da irmandade dos povos ortodoxos, herdeiros de Bizâncio e ... «Expresso, 7월 15»
9
Bizâncio com três livros imperdíveis em julho
A Bizâncio vai publicar no dia 8 de julho três livros imperdíveis: «Guerra Total - De Estalinegrado a Berlim», de Michael Jones, «Verdade e Consequência», ... «Diário Digital, 7월 15»
10
Metrô de Moscou, o mais visitado do mundo, completa 80 anos …
Os mosaicos, uma tradição que os russos herdaram de Bizâncio, são uma das principais atrações do metrô, especialmente em Kievskaia, que inclui cenas ... «Terra Brasil, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bizâncio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bizancio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z