앱 다운로드
educalingo
blasonador

포르투갈어 사전에서 "blasonador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BLASONADOR 의 발음

bla · so · na · dor


BLASONADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BLASONADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

BLASONADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

blasé · blasfemador · blasfemamente · blasfemar · blasfematório · blasfemo · blasfémia · blasfêmia · blasonar · blastema · blasto · blastocardia · blastocarpo · blastocele · blastocisto · blastoderma · blastoderme · blastodérmico · blastoftoria · blastoma

BLASONADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

포르투갈어 사전에서 blasonador 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BLASONADOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «blasonador» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «blasonador» 번역

번역기

BLASONADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 blasonador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 blasonador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «blasonador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

blasonador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Blasonador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Blazer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

blasonador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

blasonador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

blasonador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

blasonador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

blasonador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

blasonador
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

blasonador
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

blasonador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

blasonador
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

blasonador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Blazer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

blasonador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

blasonador
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

blasonador
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

blasonador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

blasonador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

blasonador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

blasonador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

blasonador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

blasonador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

blasonador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

blasonador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

blasonador
화자 5 x 백만 명

blasonador 의 사용 경향

경향

«BLASONADOR» 의 용어 사용 경향

blasonador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «blasonador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

blasonador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BLASONADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 blasonador 의 용법을 확인하세요. blasonador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os crimes do homem pálido
Blasonador. Um "garganta", como se diz na gíria. — Ah! — Se é um louco, movido por qualquer instinto de vingança, cumprirá o prometido, matará, fará novas vítimas. Se é um blasonador — nada mais fará. Mas tenho minhas desconfianças ...
Adriano Genovesi, 1975
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BLASONADOR , adj. Jactancioso. BLASONAR , v. at. Descrever, pintar o escudo (Parmas. §. fig. Jactar-se , gloriar-se ; é neutro , ou transit, v. g. nunca se as cousas dam a quem, bein milita nellas , mas a quem as blasona por suas: Barr.
António de Morais Silva, 1823
3
Fábulas Completas:
... dele compaixão E voltou poronde veio. Lances de aperto e de horror A pedra de toquesão Onde a fraquezaouvalor Sinais de silogo dão. Defronte do contendor, Redobra o fortea coragem; E o fraco blasonador Muda, ao vêlo,de linguagem.
Jean de La Fontaine, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr.blasphemos) *Blasonador*, m.Aquelle que blasona. *Blasonar*, v. t. Mostrar com alarde; ostentar. Heráld. Descrever oescudode (alguém). V. i.Vangloriarse: blasonar de rico.(Do cast. blasón) * *Blasonaria*, f. Acto ou qualidade de quem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... contar bazófia: não quero bufar de valente nem me exibir com bravatas e fanfarronices ou ser gabola garganta e um irresponsável blasonador a declamar lorotas e façanhas mas por certo que serei um problema indigesto para a morte pois ...
Jonas Rezende, 2006
6
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
»Não temos base para confirmar tal asserção, antes romance, com que ao autor do Ensaio prouve adornar o seu livro. Nem por outra qualquer via a ouvimos boquejar sequer; sendo certissimo que para Bocage, de si blasonador e avesado a ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Blasonador , a. m. jactanciozo m fig. uzado. Blasonar , v. a. pintar o escudo das armas : se , fig. glo- 1 iar-se : fallar com soberba. Blatta ¡Iji/mfje , s. f. (Conch.) concha de uzo na Pharmacia. Blattaroaysto , s. m. antigo instrumento de cirurgia.
‎1818
8
Os amores, de P. Ovidio Nasão
Blasonador de homicidios, Tocal-o podes, avara ? E eu das musas, eu de Apollo Sacerdote paro e intacto, Aos ares poesia inutil De amor em vulcóes desato. Artes vans, com que me eu perco Nâo as-apprenda um sisudo. Arraiaes, violentas ...
Ovid, 1858
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
{S'enfoncer dans l'étude, embeber-sc, en- golphar-sc no esludo. Enfunceur, s. m. fam. (anfonceur) arromba- dor, esprdacador. (Enfonceur de portes ouvertes , blasonador de falsas proezas (prou.). Enfonçoir, s. m. (anfonçoàr) pilâo(de pizar  ...
José da Fonseca, 1859
10
Esparsos, Volume I
E, a meu ver, menos razão têm E. A. de Bettencourt e Gabriel Pereira, quando julgam Diogo Gomes «blasonador dos seus méritos», esquecendo que não era Diogo Gomes quem escrevia a narrativa, antes uma outra pessoa que lhe pedira  ...
Cortesão, Armando
참조
« EDUCALINGO. Blasonador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/blasonador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO