앱 다운로드
educalingo
bonitaço

포르투갈어 사전에서 "bonitaço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BONITAÇO 의 발음

bo · ni · ta · ço


BONITAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BONITAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arrebitaço · canivetaço · chicotaço · clavinotaço · fletaço · ginetaço · guapetaço · literataço · manotaço · mortaço · mosquetaço · mostaço · mulataço · pataço · peitaço · pelotaço · perfeitaço · poetaço · pontaço · talentaço

BONITAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bongaro · bongô · bonho · bonico · Bonifácio · bonificação · bonificar · bonifrateiro · boninal · bonita · bonitão · bonitense · bonitete · boniteza · bonito · bonitona · bonitote · boníssimo · Bonjardim · bonomia

BONITAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · abraço · aço · banquetaço · braço · brilhantaço · cansaço · capataço · espaço · estudantaço · fortaço · golaço · inchaço · laço · modestaço · palhaço · pedaço · traço · valentaço · virotaço

포르투갈어 사전에서 bonitaço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bonitaço» 번역

번역기

BONITAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bonitaço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bonitaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bonitaço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

bonitaço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bella
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pretty
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bonitaço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bonitaço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bonitaço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bonitaço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bonitaço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bonitaço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Cantik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

bonitaço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

かなり
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

bonitaço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bonitaço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bonitaço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bonitaço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bonitaço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bonitaço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bonitaço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bonitaço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

bonitaço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bonitaço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bonitaço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bonitaço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bonitaço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bonitaço
화자 5 x 백만 명

bonitaço 의 사용 경향

경향

«BONITAÇO» 의 용어 사용 경향

bonitaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bonitaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bonitaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BONITAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bonitaço 의 용법을 확인하세요. bonitaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Julinho: 100 anos de história
Aos quinze anos vim estudar em Porto Alegre, e cruzei o umbral do Colégio Júlio de Castilhos, num prédio bonitaço na primiera quadra da avenida João Pessoa. A cidade era linda e, além do mais, vivia-se a euforia do pós-guerra com a ...
‎2000
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BONITAÇO - Adj. Muito bonito. BONZÃO - Adj. Muito bom. BOQUE - Subs. Buraco que se faz no chão para o jogo de bolita. Variação de boco. BOQUEIRÃO - Subs. Saída larga para um campo, após uma estrada estreita ou um desfiladeiro.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
... Flores mais o Getúlio se pegaram na canhada: foi um pega bonitaço que deu dor na bagualada. Mas o Flores que pensava que era taura a mais não ser, vendo o Daltio pela frente no Uruguai se foi meter. E a cov.sa que era bonita, que ia ...
Museu Júlio de Castilhos, 1955
4
A entrevista: contos
Rapagão forte, bonitaço. Gostava que os companheiros o chamassem de almofadinha. Deitava e levantava tarde. Aos sábados, comparecia ao escritório, pouco antes do meio-dia, para receber a mesada de um conto de réis. Essa praxe ...
Cyro Martins, 1968
5
Menino carreteiro
É pinga de garrafa é pinga de garrafão é pinga com canela é pinga com limão o copo bonitaço corre de mão em mão. Eu nunca pinguei tanto como estou pingando agora eu só gosto de pingar em casa nunca fui de pingar fora o dia que eu ...
Luiz de Andrade, 1985
6
Mosaicos: Contos e encontros
As moças estremeciam, mirando-o, e as velhas suspirando, não raro deixavam escapar de seus lábios murchos uma palavra que traduzia um lampejo de ardor nas pobres carnes envelhecidas: «Bonitaço». Mas João Pedro parecia não dar ...
Carmen de Figueiredo, 1980
7
Histórias asperas
Era um mulato claro, bonitaço, espadaudo, chapéo de couro quebrado para trás, perneiras, garrucha reluzindo no cinto e esporas de prata tilintando nos sapatos. Um tiparrão de encher os olhos: cabello an- nelado, dentes brancos, peito ...
Viriato Corrêa, 1928
8
Marquesa de Santos: comedia em 3 actos e 7 quadros
{Cessou a musica) Bananal — Esse D. Francisco de Lorena não é um bonitaço, que dizem ser espadachim, e que se gaba ser neto de rei? Marambaia — Justamente. Bananal — Está ahi no baile. Chegou hoje de Minas. Com certeza sentiu ...
Viriato Corrêa, 1938
9
Jogando conversa na história
... fez uma máfia de advogados brasileiros. Aqui do Rio Grande do Sul era o Rui Sommer. Em um ano ele ficou com um dinheirão caindo do céu. Manifestação da plateia - Esse Rui era o dono do Butiquim? Tatata Pimentel - É. E era bonitaço.
10
Manchete
Em São Paulo, onde o movimento ganhou força em primeiro lugar, o punk era o cara da periferia, que trabalhava como office-boy e não tinha poder aquisitivo para se produzir e andar bonitaço na rua; então pegava uma jaqueta toda rasgada ...

«BONITAÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bonitaço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vivi Araújo e musas do Carnaval se acabam no samba em …
A Vivi tem mais de 40 e se segurando bonitaço na sandália! Musa de carnaval tem que ser assim, ter “sustança”. Alguém imagina musa de carnaval uma ... «Diário Gaúcho, 1월 14»
2
Amor à Vida: Perséfone sofre preconceito ao ficar noiva de Daniel
Você acha que o meu irmão, que é bonitaço, merece casar com uma gorda? Como vai ser quando vocês saírem juntos? Vão olhar pra vocês dois e achar que ... «Diário Gaúcho, 9월 13»
3
Maserati Ghibli 2014 é apresentado oficialmente na Europa
rattrap587. Bonitaço o carro. Só que aquelas fotos do Sonata não tem nada a ver. Marcelo. Gente o farol do Maserati é o da ferrari 458 invertido.... ta igual o ... «Noticias Automotivas, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Bonitaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bonitaco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO