앱 다운로드
educalingo
bostela

포르투갈어 사전에서 "bostela" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BOSTELA 의 발음

bos · te · la


BOSTELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BOSTELA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Castela · Compostela · Estela · astela · cartela · cautela · cistela · clientela · costela · fenestela · fontela · haplostela · mistela · parentela · portela · refestela · restela · tela · tutela · vitela

BOSTELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bosquímano · bossa · bossa-nova · bossada · bosselado · bosta · bostal · bostar · bostear · bosteira · bosteiro · bostejar · bostelento · bostelo · bostoiro · Boston · bostoniano · bostouro · bostriquídeo · bosvélia

BOSTELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antela · atela · bagatela · batela · capitela · certela · corruptela · curatela · entretela · mitela · nitela · panetela · patela · quartela · rotela · rutela · sitela · tarantela · tarentela · titela

포르투갈어 사전에서 bostela 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BOSTELA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «bostela» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bostela» 번역

번역기

BOSTELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bostela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bostela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bostela» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

bostela
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bostela
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bostela
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bostela
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bostela
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bostela
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bostela
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bostela
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bostela
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bostela
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

bostela
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

bostela
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

bostela
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bostela
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bostela
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bostela
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bostela
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bostela
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bostela
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bostela
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

bostela
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bostela
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bostela
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bostela
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bostela
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bostela
화자 5 x 백만 명

bostela 의 사용 경향

경향

«BOSTELA» 의 용어 사용 경향

bostela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bostela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bostela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOSTELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bostela 의 용법을 확인하세요. bostela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Enchovalhado. Bostela é ferida, erupções na pele. "Aquele embostelado nem foi aceito no clube depois do que aprontou." embrechado Nome que se dá a ornamentos feitos com pedaços de loucas, conchas, pednnhas, cristais introduzidos ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Linguagem médica popular no Brasil
BOI BOSTELA troncos nascem as Artérias do corpo humano? Por dois: um que tem a sua origem no ventrículo direito do coração, e se distribui na substância dos bofes, e se comunica com a artéria aorta por meio do dueto arterioso, e por ...
Fernando São Paulo, 1970
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BOSTELA, s. f. Ferida com crosta; pústula. • Fig. Mancha; labéu. Mau hábito. (Do lat. pústula, por um hip. "pustella). MED. POP. Bemardino António Gomes no seu Ensaio demográfico diz: «pus concreto, que cobre a úlcera ou pústula ulcerada ...
4
Provérbios e frases proverbiais do século XVI
... que deu parece que o pede. EUFR 58,27 3531. Quem lè, entenda Quem lée entenda. ROPI 6,10 3532. Quem má bôca tem, má bostela fará Quem maa boca tem, maa bostela fara. REFR 104u,b (ADAG 129: Quem má bôca tem, má bostela  ...
C. F. de Freitas Casanovas, 1973
5
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
38 E, quando homem ou mulher tiverem empolas brancas na pele da sua carne, 39 então, o sacerdote olhará, e eis que,se na pele da sua carne aparecem empolas recolhidas, brancas, bostela brancaé,que floresceunapele;limpo está. 40 E ...
Sociedade Bíblica do Brasil
6
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
2 COSTAS , sf.pl. Lombo, parte posterior do corpo: "Polas costas do sarxento" AFI, 15. [COSTEAR], v. Sufragar, pagar: "costeasen o gasto" TDG, 33. COSTRA, sf. Bostela, carapola: "a costra que tinan as queimaduras" AFI, 73. COSTUME, s. 1.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
7
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Destas Obscrvaçoens siqué'm advertidos os-pays de Familias, ffflfflonali Colaíifíah mill¡ s01- 339. que nio consmtáo, se ponháo remedios sobre as bostela's, u-zagres, oo¡- lAagíaaleicenços, Ou Outras excreçocns,, quc'nascem naïa'cabeças ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
8
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
... porque n50 tendo os humores sahida , sacilmcnte dáo occasià'o 'a doenças mortaes : 8C como èu tinha visto , &z observado que os seis menínos, que eráo jzí morros, tivcraó todos as' cabeças muito limpas de bostela's, de leicenços', &de  ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
9
Vocabulario portuguez & latino ...
Bostela. (As quaes chamaroos Pustulas, mas por nome gérai chamamos Fleimáo náo verdadeyro. Kecopil.de Cirurg. pag. 69.) (Emplastos nos arredores da Pujlu» ìa,&z naólobre cl la. Ibid. 78.) FUTA PUT Puta. Torpe victima da sensualida.
Rafael Bluteau, 1720
10
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
1 estado : entretanto a pus- tula dava huma exuberante copia de bum liquido tenue e claro, continnando assim por mais .de hum mez, antes de criar bostela. Caliio esta por vezes, a distilliçaò era copioza. No fun de sete semanas secou de  ...

«BOSTELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bostela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
GALERIJA: Prvi hrvatski brod hostel proslavio prvi rođendan
Dubravko Kušeta, vlasnik Bostela Marina naglasio je kako je na Marini 25 posto svih hostelskih kreveta u rijeci, a na njoj je ostvareno čak 42 posto hostelskih ... «poslovni, 11월 14»
2
'Zbog bostela sam zaposlio osam ljudi, a sad nemaju gdje raditi'
Trakavica oko Bostela Dalmatia traje još od kraja svibnja kada je putnički brod uplovio u Dubrovnik. Brod se i danas nalazi na vezu u Batahovini, u Dubrovniku. «Tportal, 8월 14»
3
MUKE SPLITSKOG PODUZETNIKA
... najavom gradonačelnika Andre Vlahušića i prijedlogom smještaja bostela u ... se potvrdilo da i to može, ipak je odbijen zahtjev za kategorizaciju bostela. «Tportal, 8월 14»
4
Kaznene prijave protiv Asića, Pušića, Đivanović i Knego
U kaznenoj prijavi iz Bostela tvrde da njih petoro u dogovoru kao državni službenici nisu poduzeli sve potrebne mjere i radnje koje su dužni poduzeti da bi se ... «Dubrovački, 7월 14»
5
Paulo Germano: "Horror no guarda-roupa"
... que mentira, esse Paulo Germano é um loroteiro, um bostela, um aldrabão, mas o caso é tão verídico que precisei trocar o nome do meu amigo para Rodrigo. «Zero Hora, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Bostela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bostela> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO