앱 다운로드
educalingo
braceagem

포르투갈어 사전에서 "braceagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BRACEAGEM 의 발음

bra · ce · a · gem


BRACEAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BRACEAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

breagem · cobreagem · correagem · costeagem · embreagem · imagem · lavagem · lineagem · linguagem · mareagem · mascateagem · mensagem · montagem · passagem · peagem · postagem · reportagem · salteagem · teagem · viagem

BRACEAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bracajanambi · bracajá · bracamarte · bracanjuba · Bracara · bracaraugustano · bracarense · bracatinga · bracear · braceiro · bracejar · bracejo · bracel · bracelão · braceleira · bracelete · bracelote · brachola · bracicândido · bracicurto

BRACEAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abordagem · aprendizagem · contagem · coragem · embalagem · enfermagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · listagem · maquiagem · massagem · percentagem · personagem · porcentagem · quilometragem · reciclagem · sacanagem · vantagem

포르투갈어 사전에서 braceagem 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BRACEAGEM» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «braceagem» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «braceagem» 번역

번역기

BRACEAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 braceagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 braceagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «braceagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

braceagem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pulseras
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bracelet
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

braceagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

braceagem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

braceagem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

braceagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

braceagem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

braceagem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

braceagem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

braceagem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

braceagem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

braceagem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

braceagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

braceagem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

braceagem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

braceagem
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

braceagem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

braceagem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

braceagem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

braceagem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

braceagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

braceagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

braceagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

braceagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

braceagem
화자 5 x 백만 명

braceagem 의 사용 경향

경향

«BRACEAGEM» 의 용어 사용 경향

braceagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «braceagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

braceagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRACEAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 braceagem 의 용법을 확인하세요. braceagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Documentos historicos
... que se mandam correr a pêso, porque como precisamente se hão de reduzir virão a perder as partes na redução tôda a maioria que agora se lhes desse, porque essa mesma se lhes diminuiria na senhoreagem e braceagem do seu valor.
2
Tratado de arithmetica
O excesso representa a despeza do fabrico, e chama-se braceagemj o excesso sobre a braceagem cbama-se senhoriagem. •215. Observação. Não é a lei, senão o mercado geral, que lixa a proporção entre o oiro e a prata. As variações de ...
J. M. Couceiro da Costa, 1866
3
A Liberdade e a Legislação vistas á luz da natureza das cousas
... nos Estados Unidos: uma foi a mesma que se. da no Brasil- a pouca. densidade da po-piila‹_~z'io: a outra, a soberania reservada pelos Estados ( salvo em certos pontos, taes como as relações internacionaes, alfandegas, braceagem, etc.) ...
Frederico Francisco de la FIGANIÈRE (Viscount.), 1866
4
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Braceagem , termo do moedeiro , e não braçagem , achamos em algumas leis. . , . Bramir [voz de algumas feras] melhor do que bramar. , se bem que em Gabriel Pereira e em outros poetas se acha esta terminação em ar. ,-, ,, , . ,.
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Braceagem*, f. Acto de bracear. Trabalho a braços. Fabricação demoéda.Antiga retribuição de moedeiros. *Bracear*, v.i. O mesmoque bracejar. * V. t. Náut. Bracear as vêrgas, dar ás vêrgas movimento horizontal em tôrno dosmastros, por  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
... veriaõ aperder as partes na reducçaõ toda a mayoria , que agora fe lhe dél: fe , porque ella mefma fe lhe diminuiria na lenhoriagem , e braceagem do feu lavor ; as Moedas de Cinco Tolloens a feifcentos reis , as de Cruzado a quatrocentos ...
7
A Condessa Vésper
Abriram-se os remos, e o bote ganhou a baía arrancando um galão farto de cada vigorosa braceagem dos tripulantes. Em breve distanciaram da terra, deixando atrás a fortaleza de Villegaignon. O velho ergueu então a cabeça.
Aluisio Azevedo
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Braceagem , s. f. ( t. de Moe- deiro ) pequena somma que levam 05 moedeiros por seu tra- balho. Bracear , v. a. mpver os bracos — as rilas , ( Naut. ) marealas por meio dos bracos. Braceiro , adj, que tem força nos bracos : o que atira Longe  ...
‎1818
9
Collecção chronologica da legislação portugueza
... que se mandam correr a peso, porque como precisamente se hão de reduzir, viriam a perder as partes na redução toda a maioria que agora se lhe désse, porque essa mesma se lhe diminuiria na senhoriagem e braceagem do seu valor.
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
10
Memórias de um condenado
... leme, e gritou para aqueles em voz de comando: _ Toca! Abriram-se os remos, e o bote ganhou a baía arrancando um galão farto de cada vigorosa braceagem dos tripulantes. Em breve distanciaram da terra, deixando atrás a fortaleza de.
Aluísio Azevedo, 2013
참조
« EDUCALINGO. Braceagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/braceagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO