앱 다운로드
educalingo
brejeiro

포르투갈어 사전에서 "brejeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BREJEIRO 의 발음

bre · jei · ro


BREJEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BREJEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

브레 헤이로

Brejeiro는 나니아 연대기 (The Chronicles of Narnia) 시리즈에서 실버 의자 (The Silver Chair)라는 책에 나오는 아일랜드 작가 C.S. Lewis가 만든 허구의 인물입니다. 일부 번역에서는 Lingrinhas라는 이름을 사용합니다. 루이스가 나니아 세계에서 그의 이야기에 가져온 신화 생물의 대다수와 달리, 폴라 마는이 세상을위한 독점적 인 창조물 인 것 같습니다. 그는 턱수염이없는 가늘고 긴 얼굴이있는 것으로 묘사됩니다. 침몰 한 뺨, 단단한 입과 뾰족한 코, 그는 커다란 플랩을 가진 높고 뾰족한 모자를 쓰고 팔과 다리가 길고 작은 몸통이있다. 손과 발 모두 손가락 사이에 막이있어 오리를 상기시킵니다. 그의 비관주의는 그의 상표이며 항상 과장된 경고를 주거나 결국 발견 할 수있는 것보다 더 큰 도전을 예측합니다. Eustace와 Jill Pole과 함께 Caspian X 왕의 아들 인 Rilian을 거인을 통해, Harfang을 통해 그리고 세계의 바닥까지 내려다 봅니다. 루이스는 예전에 정원 가꾸어 프레드 팍스 포드 (Fred Paxford)라는 Brejeiro의 영감을 인용했습니다.

BREJEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

azambujeiro · caborjeiro · caramujeiro · caranguejeiro · carquejeiro · cervejeiro · corujeiro · espojeiro · gajeiro · granjeiro · hortifrutigranjeiro · hortigranjeiro · igrejeiro · lambujeiro · laranjeiro · lisonjeiro · manajeiro · queijeiro · tojeiro · zambujeiro

BREJEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bregmático · breguegui · breguilha · breína · brejal · brejão · brejeirada · brejeiral · brejeirar · brejeirão · brejeirote · brejeirório · brejento · brejina · brejinhense · brejo · brejoense · brejoso · brelho · breloque

BREJEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alforjeiro · brasileiro · carujeiro · dinheiro · festejeiro · fevereiro · ilisonjeiro · janeiro · laborjeiro · lojeiro · manojeiro · mineiro · mostajeiro · mucajeiro · pejeiro · pijeiro · primeiro · relojeiro · requeijeiro · terceiro

포르투갈어 사전에서 brejeiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BREJEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «brejeiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «brejeiro» 번역

번역기

BREJEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 brejeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brejeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «brejeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

brejeiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Brezo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Brejeiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

brejeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

brejeiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

brejeiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

brejeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

brejeiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Brejeiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

brejeiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Brejeiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

brejeiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

brejeiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

brejeiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

brejeiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

brejeiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

brejeiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

brejeiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

brejeiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

brejeiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

brejeiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

brejeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

brejeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

brejeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

brejeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

brejeiro
화자 5 x 백만 명

brejeiro 의 사용 경향

경향

«BREJEIRO» 의 용어 사용 경향

brejeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brejeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

brejeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BREJEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 brejeiro 의 용법을 확인하세요. brejeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chorinho brejeiro
'Chorinho Brejeiro' visa esconder as histórias trágicas que se repetem ao longo do livro, mas também busca servir, em parte, como imagem para a linguagem particular do autor e contista, Dalton Trevisan.
Dalton Trevisan, 1993
2
O melhor do choro brasileiro
Estão incluídos neste volume mais 60 choros ou 'chorinhos', entre eles - Amoroso, André de sapato novo, Apanhei-te cavaquinho, Brejeiro, Carinhoso, Delicado, Descendo a serra, Dr. sabe-tudo, Disseram que eu voltei americanizada, ...
IRMAOS VITALE EDITORES, 1997
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Palavrasou acção de brejeiro. Reunião debrejeiros. * *Brejeiral*, (bré) adj. Próprio de brejeiro. *Brejeirar*, (bré) v. i. Vadiar, garotar, fazer acções de brejeiro . *Brejeirice*,(bré)f.Palavras ou acção debrejeiro. *Brejeiro*, (bré) m.Vadio. Patife  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memórias póstumas de Brás Cubas
... assim como eu perdoava aos meus devedores; mas entre a manhã e a noite fazia uma grande maldade, e meu pai, passado o alvoroço, dava-me pancadinhas na cara, e exclamava a rir: Ah! brejeiro! ah! brejeiro! Sim, meu pai adorava-me.
Machado de Assis, 1970
5
120 Músicas Favoritas Para Piano - Vol. 3
Este álbum contém um curso de piano popular, noções de órgão eletrônico, além de uma coletânea de 120 músicas para piano, entre as quais se destacam - Ai! que saudades da Amélia, Aquarela do Brasil, Ave-Maria no morro, Bandeira ...
MARIO MASCARENHAS
6
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
Este volume inclui 100 músicas, entre elas - Açaí, A distância, André de sapato novo, Atrás da porta, A vida do viajante, Brejeiro, Chica da Silva, Chove chuva, Cadeira vazia, Canto de Ossanha, Dindi, Ela é carioca, e muito mais.
Mário Mascarenhas
7
Nazareth essencial
Coletânea de 30 músicas, com arranjos originais para piano, de autoria de genial compositor Ernesto Nazareth.
Ernesto Nazareth, 2004
8
SEMENTES de soja: a marca da qualidade em cada semente, ...
Representantes para comercialização de sementes de soja Brejeiro; Características de cultivares de soja safra 2004/2005; Inseticidas indicados para controle de percevejos da soja (1. Nezara viridula, 2. Piezodorous guildinii e 3.
9
Choro: 100 músicas contendo melodias, harmonias (acordes ...
Neste terceiro volume com 100 choros, destacam-se - 'Ainda me recordo'; 'André de sapato novo'; 'Arranca toco'; 'Bate boca'; 'Brejeiro'; 'Bruno no choro'; 'Cabuloso'; 'Camundongo'; 'Canhotinho'; 'Chorando baixinho'; 'Chorei'; 'Choro ...
‎2011
10
A presença dos cordelistas e cantadores repentistas em São Paulo
... Pés em Setissílabos Glosado em Décima. Trava Língua. Rojão Brejeiro (10 por 7). Galope Caboclo (10 por 12) e Desmancha (ou Décima Corrida). 25 Modalidade desenvolvida em sextilha ou decassílabo, considerada bastante difícil - 53 -
Assis Angelo, 1996

«BREJEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brejeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estado da arte
Um livro brejeiro, que irá divertir os italianos. Neste particular sinto inveja do povo italiano. Por cá, resta-nos a telenovela em redor da formação do governo: ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
O politiqueiro brejeiro
O politiqueiro brejeiro ... um verdadeiro cortesão corrosivo, arrasou à esquerda e à direita, por cima e por baixo, revelando-se um autêntico politiqueiro brejeiro. «Correio da Manhã, 10월 15»
3
Ingressos para concerto gratuito de Yamandu Costa com Orquestra …
... notas musicais, Yamandu ia acertando junto ao regente Daniel Bortolosy os detalhes de composições como La Vida Breve, de Manuel Defalla, e Brejeiro, de ... «Zero Hora, 9월 15»
4
Morais Sarmento: Costa não respondeu mas saiu em vantagem
António Costa esteve à ofensiva desde o primeiro momento, embora, na opinião de Morais Sarmento, ocasionalmente com um tom "brejeiro", não respondendo ... «RTP, 9월 15»
5
70 rótulos de cervejas do mundo em festival no Shopping Recife
O espaço conta com a loja Capitão Taberna - para compra de cervejas, o Balcão Brejeiro - onde haverá degustação, Museu da Cerveja - com a história da ... «NE10, 7월 15»
6
Moisés Mendes: que tempos!
A TV precisava de alguém que falasse do tempo com o atrevimento e a leveza de Maju, com seu sotaque brejeiro e a sensação boa de que está falando de ... «Zero Hora, 7월 15»
7
Raposa testa nova formação em amistoso
O adversário brejeiro, por sua vez, se prepara para as disputas da segunda divisão do Campeonato Paraibano. Dez dias após a reapresentação do elenco, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7월 15»
8
David Coimbra: fazer com amor
Conheço muita gente que diz "ontionti", aí sim. Tenho simpatia por "ontionti", acho cândido e levemente brejeiro, mas simplesmente não consigo falar isso. «Zero Hora, 6월 15»
9
Por Palmas: Pouco riso e pouco público no São Jorge
Os três humoristas não tiveram uma noite inspirada e faltou ser inteligente, conseguir ser engraçado sem ser brejeiro. As asneiras foram mais que muitas mas ... «Jornal Hardmusica, 5월 15»
10
David Coimbra: sobre Gregório Duvivier e as cadeias
Ele faz um tipo meio aéreo, perplexo com as contingências da vida, bom contraponto com o ar brejeiro do Fábio Porchat. Semana passada, o entrevistamos no ... «Zero Hora, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Brejeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/brejeiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO