앱 다운로드
educalingo
brilho

포르투갈어 사전에서 "brilho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BRILHO 의 발음

bri · lho


BRILHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BRILHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Carrilho · amarilho · amarrilho · andarilho · cantarilho · carilho · chorrilho · contratrilho · corrilho · grilho · ladrilho · monotrilho · negrilho · rastrilho · rebrilho · sarilho · trilho · vidrilho · zangarilho · zorrilho

BRILHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

brilhantaço · brilhantar · brilhante · brilhantemente · brilhantez · brilhantina · brilhantismo · brilhantura · brilhar · brilharete · brilhareto · brilhatura · brilhância · brilhoso · brim · brinca · brinca-tudo · brincadeira · brincalhar · brincalhão

BRILHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arilho · chamarilho · coentrilho · desbrilho · embarrilho · engarilho · esconderilho · ingarilho · jarrilho · livrilho · lustrilho · mandrilho · marilho · morilho · nigrilho · potrilho · serrilho · soprilho · surilho · temperilho

포르투갈어 사전에서 brilho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BRILHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «brilho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «brilho» 번역

번역기

BRILHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 brilho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brilho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «brilho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

亮度
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Brillo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Brightness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चमक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سطوع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

яркость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

brilho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উজ্জ্বলতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

luminosité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kecerahan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Helligkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

明るさ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

명도
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

padhange
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sáng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிரகாசம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ब्राइटनेस
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

parlaklık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

luminosità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

jasność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

яскравість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

strălucire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λάμψη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

helderheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ljusstyrka
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lysstyrke
화자 5 x 백만 명

brilho 의 사용 경향

경향

«BRILHO» 의 용어 사용 경향

brilho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brilho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

brilho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRILHO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

brilho 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honoré de Balzac
A dor enobrece as pessoas mais vulgares, porque ela tem a sua grandeza, e, para receber o seu brilho, basta ser verdadeira.
2
Manuel Bocage
De Amor os gozos são como o diamante, / Que, sem o engaste que tocar-lhe veda, / Perdera a polidez, perdera o brilho.
3
Inácio Dantas
Breve como um raio que brilha nas trevas e após o brilho volta a ser treva novamente; assim é o brilho de superioridade na face do arrogante.
4
Lady Gaga
Nunca permitam a ninguém que diminuam o vosso brilho, porque eles são cegos. Digam a eles que ponham os óculos de sol, porque foi desta maneira que nós nascemos!
5
Jean de La Bruyère
Aparecem de tempos a tempos sobre a superfície da terra homens raros, extraordinários, que brilham pela sua virtude, e cujas qualidades eminentes lançam um brilho prodigioso. Semelhante às estrelas cujas causas se ignoram, e de que se não sabe em que se tornaram depois de desaparecidas, não têm antepassados nem descendentes: só eles compõem toda a sua raça.
6
José Martí
Os homens são como as estrelas; alguns geram a sua própria luz enquanto outros reflectem o brilho que elas recebem.
7
Públio Siro
A fortuna é como o vidro; tem, como ele, o brilho e a fragilidade.
8
Públio Siro
A felicidade é como o vidro; tem, como ele, o brilho e a fragilidade.
9
Marcus Cícero
As letras são o alimento da juventude, a paixão da idade madura e a recreação da velhice; dão-nos brilho na prosperidade, e são uma consolação, um recurso no infortúnio; fazem as delícias do gabinete, e não embaraçam em nenhuma situação da vida; de noite servem-nos de companhia, e vão connosco para o campo e em viagem.
10
Agustina Bessa-Luís
As cidades não são pátrias. É na província que se encontra o carácter e a mística duma nação, e os grandes escritores deixam-se amarrar ao espírito das terras nulas e sensatas a que extraem um brilho que a pedra polida da capital não tem.

«BRILHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 brilho 의 용법을 확인하세요. brilho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O brilho de sua luz
Neste livro, a autora de best-sellers, Danielle Steel, fala da dor de perder um filho, fato que inclusive aconteceu em sua vida real. 'O brilho de sua luz' conta a trajetória de um jovem brilhante e doce, mas com uma alma torturada.
Danielle Steel, 2002
2
O brilho da simplicidade: dois estudos sobre arquitetura ...
Neste livro, o arquiteto Glauco Campello desenvolve dois estudos relativos à arquitetura colonial brasileira.
Glauco de Oliveira Campello, 2001
3
Deluxe - Como O Luxo Perdeu O Brilho
Dana Thomas não compartilha do pensamento de que 'quanto mais gente puder usar moda, melhor'.
Dana Thomas
4
BRILHO ETERNO
Em Brilho Eterno, o leitor deixa de ser leitor e torna-se um personagem de uma história puramente livre de acontecimentos corriqueiros, mas recheada de ensinamentos.
REGINALDO SILVA POSO
5
Um dia na aldeia Brilho do Sol
Este livro conta a história de um menino indígena, Mainõ, que encontra quatro crianças em uma pequena estrada próximo a sua aldeia Tekoa Kuaray Wera, que significa Aldeia Brilho do Sol.
Ana Claudia Bastos, Lourdes Gondim, Luciana Carvalho, 2002
6
O brilho do sangue
Mas o persistente Diter Stein, não - ele escreveu um livro absolutamente singular, e que nos deixa perplexos, e incomodados, por sua singularidade radical.
Diter Stein, 2006
7
Um Brilho ao Sol: Crônicas ,Pensamentos ,Contos e Poemas de ...
SINOPSE Este Livro é Basicamente as Vivências de Orlando contadas descontraidamente através de Crônicas ,Pensamentos ,Contos e Poemas.
José Orlando da Silveira Côrtes, 2012
8
Memória das Estrelas sem Brilho:
Na Memória das Estrelas sem Brilho, conta-se a história de um estudante universitário que é obrigado a interromper o curso para comandar um grupo de expedicionários que o governo português em 1917 enviou para as trincheiras da ...
José Leon Machado, 2013
9
Astronomia & Astrofísica
Maria de Fátima Oliveira Saraiva. O brilho superficial tem as mesmas dimensões de intensidade específica, e portanto não varia com a distância: o fluxo por unidade de área que sai da galáxia é igual ao fluxo por unidade de ângulo sólido ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
10
Introducção á historia natural
Qualidades de brilho. As qualidades de brilho, que se distinguem nos mineraes, são : 1.° brilho metallico; 2.° brilho diamantino; 3.° brilho resinoso; i.° brilho vitreo ? 5:° brilho nacarado. -•- " -•'• •' ••** ' O brilho metallico apparece nos metaes ...
João Felix Pereira, 1864

«BRILHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brilho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Estrela bizarra' de luz incomum intriga cientistas e alimenta …
Os pesquisadores perceberam que a estrela encontrada, chamada KIC 8462852, tem o estranho hábito de diminuir a intensidade do seu brilho em intervalos ... «BBC Brasil, 10월 15»
2
'O Brilho do Bronze' em cartaz na Galeria de Arte Ibeu
No dia 20 de outubro será aberta na Galeria Ibeu a individual 'O brilho do bronze', de Tatiana Chalhoub, com curadoria de Cesar Kiraly. A artista, premiada no ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
3
Como ajustar o brilho da tela no Windows 10
Se a bateria do computador estiver acabando, diminuir o brilho do monitor fará com que a máquina dure mais alguns minutos. Além disso, usar a iluminação ... «Globo.com, 9월 15»
4
Namorado elogia e se declara para Paulo Gustavo: 'Você é brilho
Namorado elogia e se declara para Paulo Gustavo: 'Você é brilho puro'. Thales Bretas publicou uma foto em seu Instagram ao lado do humorista e falou sobre ... «Globo.com, 9월 15»
5
Quatro dicas essenciais para dar brilho ao cabelo
Quatro dicas essenciais para dar brilho ao cabelo. Inclua alguns hábitos simples em sua rotina capilar e garanta fios brilhantes o ano todo. Escrito por. «NOVA, 9월 15»
6
Como ajustar o brilho da tela do notebook
Alterar o brilho do monitor do notebook é um processo bastante simples. Ajustar adequadamente a intensidade de luz da tela é importante para evitar ... «Globo.com, 8월 15»
7
Quadrilhas juninas mostram o brilho em concurso de Petrolina, PE
Os oito grupos inscritos para o Concurso de Quadrilha Junina da TV Grande Rio apresentaram-se na noite desta sexta-feira (19) na quadra do Sesc, na região ... «Globo.com, 6월 15»
8
CiênciaAquele brilho misterioso em Ceres? A NASA também não …
Consegue adivinhar a explicação para o brilho misterioso detetado em Ceres? As duas luzes foram captadas no início de março pela sonda Dawn, da Agência ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
9
Como clarear vídeos escuros e fazer mais ajustes no Windows …
Com o programa, o usuário pode ter uma melhor visualização, clareando a imagem e fazendo ajustes básicos como saturação, contraste e brilho. Descubra ... «Globo.com, 5월 15»
10
Sem brilho, São João de Campina Grande não terá shows no meio …
A edição 2015 do Maior São João do Mundo não deverá mesmo ter o brilho dos anos anteriores. A festa que tradicionalmente dura 30 dias, e atrai mais de um ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Brilho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/brilho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO