앱 다운로드
educalingo
bugrada

포르투갈어 사전에서 "bugrada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BUGRADA 의 발음

bu · gra · da


BUGRADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BUGRADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arada · camarada · cilindrada · encontrada · entrada · errada · estrada · homógrada · milgrada · mirada · morada · negrada · orada · parada · quebrada · rada · regrada · retirada · temporada · tirada

BUGRADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bug · bugacho · bugalha · bugalhal · bugalhão · bugalhinha · bugalho · bugalhó · bugalhudo · bugarrém · bugdió · bugiar · bugiaria · bugiganga · bugigangaria · bugio · bugle · bugraria · bugrinho · buinho

BUGRADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bairrada · alvorada · barrada · concentrada · disparada · dourada · enterrada · lavrada · mascarada · meia-entrada · melhorada · misturada · mulherada · namorada · pedrada · quadrada · temperada · torrada · varada · virada

포르투갈어 사전에서 bugrada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bugrada» 번역

번역기

BUGRADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bugrada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bugrada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bugrada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

bugrada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Error
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bugrada
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bugrada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bugrada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bugrada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bugrada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bugrada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bugrada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bugrada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

bugrada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Bugrada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

bugrada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bugrada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bugrada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bugrada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bugrada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bugrada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bugrada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bugrada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

bugrada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bugrada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bugrada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bugrada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bugrada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bugrada
화자 5 x 백만 명

bugrada 의 사용 경향

경향

«BUGRADA» 의 용어 사용 경향

bugrada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bugrada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bugrada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUGRADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bugrada 의 용법을 확인하세요. bugrada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BUGRA - Subs. Feminino de bugre. BUGRADA - Subs. Grupo de índios ou bugres. BUGRE - Subs. Designação genérica dos índios do sul do país. BUGREIRO - Subs. Caçador de bugre. BULHA - Subs. Barulho, sons misturados e confusos; ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
BUGRADA — Bando de bugres. BUGRARIA — O mesmo que bugrada. BULÁRIO — Coleção de bulas pontifícias. BUQUE — Pequeno ramo de flores; ramalhete. BURACAMA — Série de buracos. BURGUESIA — A classe dos burgueses; ...
Osmar Barbosa, 1992
3
Viagem ao país dos jesuítas
A bugrada tanto ameaço, que inté um dia, aproveitando a saida de nhô Ferraz, pulô no rancho e feis tudo aquele estropício! Nhô Jango morreu como um home! Era cobôcro balente e feis uma roçada, c'a foice, na bugrada, berbaridade!
José Cândido da Silva Muricy, 1975
4
Contos premiados: São Carlos, 150 anos
Umas coisas de bufão, fazendo mangação com os nobres do rei que a bugrada ria pra valer! Uma beleza! - Hu-hum! Onde já se viu! A Biquinha virou teatro! - Se. . . Eu vou chegando. Se precisar é só me chamar, Gregório, a seu dispor.
‎2008
5
A Portuguese-English Dictionary
BUGRE-land; also = BUGRADA. bugre (m.) a generic term for any Indian, wild or otherwise, esp. certain Caingang in Santa Catarina; by ext., a coarse or savage person, or a treacherous or suspicious one. (Fern. BUGRA.) [The term BUGRE is  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Obra imatura
Foi um esparramo na bugrada. E se não fosse a energia do Sanches gritando pelo pessoal, creio que o estratagema dos bugres dava certo, os campeiros se apartavam uns dos outros, se perdiam, e daí era só dar cabo dum por um, porque ...
Mário de Andrade, 1972
7
Emergências clínicas : questões comentadas:
Em sua defesa saiu um deputado federal que também passou pela FMUFMG “ empedernidos louvaminheiros, de todos os governos, Deste Brasil tão grande, que até desanima, E essa chusma de áulicos sorvendo a bugrada, Tenho a lhes  ...
José Carlos Serufo, 2012
8
Menino do São Benedito
Podia o imperador encastelar-se em sua redoma e comportar-se como o pai iluminado da bugrada. Podiam os Feijó, os Andrada e os Nabuco de Araújo tentar trazer oxigênio para o campo político. Podia Caxias empenhar-se em batalhas, ...
Luís Nassif, 2001
9
Trip
E aí, bugrada? Entenderam? A receita para a vida conjugal é, segundo Glória, “ não ter receita”. Brilhante, né? Tão brilhante quanto os filmes brasileiros dessa 33a mostra de Gramado. Tarcísio & Glória formam o casal mais original da ...
10
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
Para fazer jus ao título de Nativista da nossa folha, a bugrada toda de que se compõe o corpo de redação e de colaboradores deste jornal resolveu que do segundo número em diante, O Nativista não use mais de galicismos, anglicismos , etc.
Ana Luiza Martins, 2001

«BUGRADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bugrada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Clima hoje: min. 26ºC | m�x. 40ºC
... prejuízo incalculável as finanças do Estado, já está na mira do Ministério Público Federal e ainda vai dar muito pano para manga. Essa é nova, “bugrada”. «O Documento, 9월 15»
2
Ruralista do MS mente e divulga fotos de incêndio em fazenda …
... e porrada nesses vagabundos”, “tem que contratar um “Funcionário” para eliminar esses índios inútil (sic)”, “bala neles”, "tem que chegar o pau na bugrada", ... «O Cimi, 8월 15»
3
Los Jaime I premian la biotecnología, lucha contra el cáncer y …
La enfermedad es conocida como Síndrome de Bugrada en reconocimiento a sus descubridores. El president de la Generalitat, Alberto Fabra, ha asegurado ... «La Vanguardia, 6월 15»
4
Resenha - Rock Brasil - Motorocker
... e até a calma e surpreendente "Estação das Almas" poderão ajudar a recrutar novos membros para a "malária" ou "bugrada", como o grupo se refere aos fãs. «Whiplash! RockSite, 2월 15»
5
Governo protocola novo financiamento para a Arena
... um bando de burrosnegros fanaticos que idolatram o metraião, que esta levando a bugrada a bancarrota e enchendo seus poupudos bolsos e de sua trupe. «Paraná-Online, 2월 14»
6
2014 - ou os próximos 365 dias, 5 horas, 48 minutos e 48 segundos
Então “Kaô Cabecile”, ou “Opanixé ô Kaô”, bugrada! Porque é assim que se saúda Xangô. Que no invejado sincretismo religioso verde-amarelo é também ... «Clic Folha, 12월 13»
7
Kuzey Güney 76.Bölüm Fragmanı
Bugrada Güneyin kötü halini cok süper oynuyor. Ben performanslara birsey diyemem-hepsi harika-ama bizi deli eden karakterler. K Cye sahip ciktimi-cikti- bu ... «YouTube, 5월 13»
8
Motorcycle Rock Cruise 2014: Motorocker, primeira atração
Nosso muito obrigado aos nossos fãs e um salve pra toda Malária e Bugrada! Queremos ver todos vocês em peso em 2014 neste grande cruzeiro de puro ... «Whiplash! RockSite, 5월 13»
9
Felipão cita o Coritiba como inspiração para a seleção
... os cães choram a caravana coxa branca atropela..até rimou..sorry periferia..let's go bugrada..ademâ vamos em frente..vem pro coxa voce também..vem «Paraná-Online, 5월 13»
10
Uma tragédia indígena
Nas cidades, muitos se referem aos guaranis-caiovás como “bugrada” ou “índios paraguaios”. No município de Rio Brilhante (MS), em maio, um grupo guarani- ... «Revista Época, 12월 11»
참조
« EDUCALINGO. Bugrada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bugrada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO