앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "burlesco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BURLESCO 의 발음

bur · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURLESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BURLESCO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «burlesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
burlesco

소용돌이 치다

Burlesco

극단적 인 프리젠 테이션이나 극단적 인 예술은 패러디 또는 풍자로 구성된 연극 프리젠 테이션 유형을 나타냅니다. 어떤 저자들은 Commedia dell'arte의 직계 후손으로 극단적 인 연극을 규정하고있다. Commedia dell'arte의 첫 등장과 거의 동시에 패러디 또는 관습의 코미디에 대한 "극한"또는 "조롱"이 나타난다. Burlesque는 그로테스크 한 미학적 범주의 일부로 연극이나 춤을 말합니다. 과장된 등장 인물을 표현하고, 극렬 파르 스코코 (farsesco) 컨텐츠로 극적인 주제를 모방 한이 우스꽝스러운 형태는 화려한 캐릭터와 허풍을 다룹니다. 그로테스크에 관해 이야기하는 작가는 발걸음과 연결된 변종으로 버클을 인용합니다. Mickhail Bakhtin, Wolfgang Kayser, Muniz Sodré, Raquel Paiva, Patrice Pavis를 검색하십시오. Burlesque는 1600 년대로 거슬러 올라가며 여러 유형의 분야를 혼합 할 수있는 공연 예술입니다. 그는 Commedia dell'arte의 후손이며, 따라서 위대한 만화 요소를 가지고 있습니다. A apresentação burlesca ou a arte do burlesco se refere a um tipo de apresentação teatral que consiste em uma paródia ou sátira. Alguns autores definem o teatro burlesco como descendente direto da Commedia dell'arte, "farsa" ou "burla" para uma paródia ou comédia de costumes aparece aproximadamente ao mesmo tempo em que surge a primeira aparição da Commedia dell'arte. Burlesco faz parte da categoria estética grotesca, sendo uma representação teatral ou dança. Representação de caráter exagerado, parodiando temas dramáticos com alto teor farsesco, esta forma cômica trata de personagens extravagantes e bufonas. Autores que discorrem sobre o grotesco, citam o burlesco como variante ligada a encenação. Procurar Mickhail Bakhtin, Wolfang Kayser, Muniz Sodré, Raquel Paiva, Patrice Pavis. O Burlesco é uma arte performativa que remonta a 1600 e que pode misturar vários tipos de disciplinas . É um descendente da Commedia dell'arte, tendo por isso uma grande componente de comicidade.

포르투갈어 사전에서 «burlesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BURLESCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


animalesco
a·ni·ma·les·co
arielesco
a·ri·e·les·co
arraialesco
ar·rai·a·les·co
babelesco
ba·be·les·co
bacharelesco
ba·cha·re·les·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
jogralesco
jo·gra·les·co
juvenalesco
ju·ve·na·les·co
liberalesco
li·be·ra·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
policialesco
po·li·ci·a·les·co
provençalesco
pro·ven·ça·les·co
rafaelesco
ra·fa·e·les·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sardanapalesco
sar·da·na·pa·les·co
senegalesco
se·ne·ga·les·co

BURLESCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

buritizinho
burizal
burjaca
burjassote
burla
burlador
burlantim
burlar
burlão
burlequear
burlesquear
burlina
burlista
burloso
burnácia
burnir
burnu
burocracia
burocracial
burocracismo

BURLESCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arabesco
aresco
barbaresco
camilesco
catedralesco
dantesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
parentesco
pitoresco
pombalesco
principesco
refresco
romanesco
semiburlesco
tedesco
trivialesco
vesco

포르투갈어 사전에서 burlesco 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BURLESCO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «burlesco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
burlesco 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «burlesco» 번역

번역기
online translator

BURLESCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 burlesco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 burlesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «burlesco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

滑稽戏
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Burlesco
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

burlesque
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कारटून
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هزلي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бурлеск
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

burlesco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্যারডি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

burlesque
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

olok-olok
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Burleske
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

バーレスク
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

해학적 인
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

jahit
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Burlesque
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிண்டல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विडंबन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

vodvil
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

burlesco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Burleska
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бурлеск
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

burlesc
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παρωδία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

burleske
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

burlesk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

burlesk
화자 5 x 백만 명

burlesco 의 사용 경향

경향

«BURLESCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «burlesco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
burlesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «burlesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

burlesco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BURLESCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 burlesco 의 용법을 확인하세요. burlesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de termos literários
BURLESCO - It. burlesco, de burla, pelo fr. burlesque; lat. *burula, gracejo. O vocábulo "burlesco" designa as obras literárias ou teatrais que, visando ao cómico por meio do ridículo ou da zombaria, recorrem à imitação satírica ou parodística ...
Massaud Moisés, 2002
2
Dos Obras del Teatro Burlesco Cubano:
'Dos obras del teatro burlesco cubano' refleja la corrupción y absurdidad del régimen comunista cubano dirigido por los psicópatas hermanos Castros, y denunciado aquí en este trabajo literario junto a sus compinches y guatacas que ...
Alejandro Roque Glez, 2011
3
Capriccio burlesco
for full orchestra A work by one of the most accomplished orchestral composers of the 20th-century.
William Walton, 1969
4
Traços épico-brechtianos na dramarturgia portuguesa
7 O Patriota era um jornal de oposição ao cabralismo e, no seu “suplemento Burlesco”, mostrava frequentemente costa cabral travestido de cabra. cardoso Pires informa que “a figuração da 'apoteose grotesca' foi inspirada em caricaturas da ...
Marcia Regina Rodrigues
5
Los Géneros Poéticos Del Siglo de Oro: Centros Y Periferias
Para Robert Jammes lo burlesco ilustraba lo que llamó 'anti-valores', afirmando que el autor 'no se contenta con oponer estos anti-valores a los valores oficiales, sino que proclama su superioridad, la reivindica y la exalta'.8 Para Marc Vitse, ...
Rodrigo Cacho Casal, Anne Holloway, 2013
6
Espetáculo e devoção: burlesco e teologia-política nas ...
Este trabalho desenvolve uma reflexão sobre a história das danças populares brasileiras, conhecidas como danças dramáticas ou folclóricas.
Marianna Francisca Martins Monteiro, 2002
7
Obras de Eça de Queiroz
Numa delas, a mais considerável, declaraHme Pinheiro Chagas «desleal i por ter desnaturado o seu pensamento, afirmando que ele queria na Relíquia a paixão de Jesus vista pelo lado burlesco. Uma acusação de deslealdade é sempre ...
Eça de Queirós, 1867
8
Housing Characteristics of Selected Races and ...
Romance Burlesco de Juan Martín. ["Veinte y seys coplas me piden..."]. (Fols. 274v-276v). 43. Romance Burlesco de Felipe Orense Baldes. ["Virgen, aunque hazer sabeys..."]. (Fols. 277v-279r). 44. Romance Burlesco de Fernando de Salzedo ...
Jeanne M. Woodward, Lily C. Wong, United States. Dept. of Housing and Urban Development. Office of Policy Development and Research, 1990
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Burlar*, v. t.Enganar; ludibriar. Motejar de.(De burla) *Burlaria*, f. (V. burla) * * Burlequeador*,m. Bras. Aquelle queburlequeia; vadio. * *Burlequear*,v.i. Bras. Passear á toa. Vadiar. *Burlescamente*, adv. De modo burlesco. *Burlesco* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Dicionário brasileiro de insultos
Nesse sentido, é sinónimo de peidorrero. bufão É o aumentativo de bufo - burlesco. Do italiano buffo, buffone. O bufão é, essencialmente, a figura cómica do teatro criado para fazer rir com esgares, momices, gestos e ditos fesceninos.
Altair J. Aranha, 2002

«BURLESCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 burlesco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Itaú Cultural recebe espetáculo burlesco 'Carne de Segunda'
A concepção e direção geral é da artista burlesca, performer, pesquisadora, diretora teatral Giorgia Conceição – a Miss G. A criação e performance também são ... «Catraca Livre, 8월 15»
2
Dançarinas burlescas aposentadas provam que erotismo não tem …
“O burlesco americano é uma autêntica forma de arte”, explicou Baronnet. “É tão moderno e contemporâneo quanto político, uma mistura inteligente de tradição ... «Brasil Post, 8월 15»
3
Burlesco e melodrama misturados na estreia de três filmes de …
Burlesco e melodrama misturados na estreia de três filmes de Gabriel Abrantes. Mário Rui Cardoso – Antena 1 - Antena 1 04 Jun, 2015, 10:40 / atualizado em ... «RTP, 6월 15»
4
O Universo surreal e burlesco de Le Turk
Baseando-se em temas do estilo burlesco, Le Turk cria cenas surreais com um estilo cinematográfica vintage. O fotógrafo criou um estranho mundo boêmio de ... «Catraca Livre, 4월 15»
5
Workshop de Burlesco
Vão aprender todos os fundamentos da dança burlesca! Tais como o shimmy, shake, ondular,bump e grind, wiggle, jiggle twirl, e agite seu andar através dos ... «Guia da Cidade, 2월 15»
6
Um breve (e deslumbrante) registro visual do mundo burlesco dos …
Hoje, o burlesco mantém-se como uma expressão artística, lugar mais que justo. Os artistas, ambos homens e mulheres, combinam os aspectos mais ... «Brasil Post, 11월 14»
7
Roma sedia o maior evento do mundo sobre o universo burlesco
A cidade de Roma sediará pela segunda vez consecutiva o "Caput Mundi International Burlesque Award", o maior evento sobre o universo burlesco do mundo. «Terra Brasil, 10월 14»
8
Kim Kardashian curte despedida de solteira em clube burlesco de …
A socialite, que fará sua cerimônia em Florença, na Itália, aproveitou a temporada em Paris para ir ao Crazy Horse, famoso clube burlesco da capital francesa. «Revista Quem, 5월 14»
9
Marca lança sutiã com estilo burlesco de Dita Von Teese
A estrela burlesca Dita Von Teese trouxe de volta à moda os seios com forma mais próxima de cone. Porém, a modelagem, popular na década de 1940, ainda ... «Terra Brasil, 6월 13»
10
Exposição de arte Burlesca em Manaus
Com o sucesso obtido em 2012, O Burlesco de Mr. Rolim, exposição criada pelo artista plástico, Sinézio Rolim, está de volta para mais uma temporada ... «Portal A Crítica, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Burlesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/burlesco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z