앱 다운로드
educalingo
cabrestilho

포르투갈어 사전에서 "cabrestilho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CABRESTILHO 의 발음

ca · bres · ti · lho


CABRESTILHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CABRESTILHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Castilho · amentilho · atilho · canotilho · canutilho · conventilho · espartilho · fitilho · gargantilho · garrotilho · gatilho · justilho · peitilho · pontilho · portilho · quartilho · rastilho · revoltilho · testilho · tilho

CABRESTILHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cabre · cabreado · cabrear · cabreira · cabreiro · cabrejar · cabrema · cabrestante · cabrestão · cabresteador · cabrestear · cabresteira · cabresteiro · cabresto · cabrião · cabril · cabrilha · cabrim · cabrinete · cabrinha

CABRESTILHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

argumentilho · betilho · botilho · camalotilho · cangotilho · capotilho · carretilho · cintilho · cogotilho · corutilho · gostilho · gravatilho · murtilho · pacotilho · picotilho · pratilho · restilho · sapatilho · sonetilho · tentilho

포르투갈어 사전에서 cabrestilho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cabrestilho» 번역

번역기

CABRESTILHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cabrestilho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cabrestilho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cabrestilho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cabrestilho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cabestro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Headrest
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cabrestilho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cabrestilho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cabrestilho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cabrestilho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cabrestilho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cabrestilho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cabrestilho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cabrestilho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cabrestilho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

머리 받침
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cabrestilho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cabrestilho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cabrestilho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cabrestilho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cabrestilho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cabrestilho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cabrestilho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cabrestilho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cabrestilho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cabrestilho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cabrestilho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cabrestilho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cabrestilho
화자 5 x 백만 명

cabrestilho 의 사용 경향

경향

«CABRESTILHO» 의 용어 사용 경향

cabrestilho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cabrestilho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cabrestilho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABRESTILHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cabrestilho 의 용법을 확인하세요. cabrestilho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cabrestilho*, m. Cabrestopequeno. *Meias de cabrestilho, antigas meias curtase sem pé,usadas por camponesas. (Decabresto) *Cabresto*, (brês) m. Cordaou correia,com quese prendem e conduzem as cavalgaduras, sem freio. Boi manso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
colleccao das leis do imperio do brasil
1 3#000 h Freio ' 1 6#000 h Cabeçada para o dito I 2#000 2 Par de redeas fixas 1 #500 2 Dito de ditas falsas 1 #500 2 Rabicho com duas pontas 1 #800 2 Peitoral com gamarra 1 1#400 2 Cabrestilho de sola 1 1#400 2 Arreata de dita para o ...
rio de janeiro, 1849
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
I Equipamento do cavallo - Luva dos estuches, uma manta, cilha mestra, cabrestilho com redeas c bridão, c cabeçadas de mangedoura para um ou dois cavallos, con forme for determinado antes da marcha. . Paço, em 17 de novembro do ...
Portugal, 1905
4
Coleção das leis
1 3©000 h » Freio 1 6©000 & » Cabeçada para o dito 1 2©000 2 » Par de redeas fixas 1 ££500 2 » Dito de ditas falsas 1 $500 2 » Rabicho com duas pontas 1 © 800 2 » Peitoral com gamarra 1 1©400 2 » Cabrestilho de sola 1 1©400 2 ...
Brazil, 1849
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Meias de cabrestilho, meias quclse trazem debaixo de outras, e que só tem uma presilha, sem pé, nem calcanhar. = Bluteau, Vocab. _Loc.: Estm` pelo oabrestilho, estar mal seguro, prompto a escapar-se. _ ‹Elle está pelo cahrestilho , para ...
Domingo Vieira, 1873
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
... senhoras; cabresto com duas rédeas e um arco de ferro para governar o cavalo sem ferir-lhe a boca. Cabrestilho; meias de cabrestilho, as que chegam só ao tornozelo e não cobrem os pés (Moraes); estreitas correias de ouro ou corrente ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
as portas ; lançir-lhe travessas. Orden. Afons. L. 3. T. 6. §. pr. traz cambarcar. AÇÀMO , s. m. Cabrestilho , com que se pren- de o focinho aos cáes. §. f. Maus. 115. f. por. a todo o Mundo açamo , e freyo. AÇANHÀR. V. Assanhar. fig. Acanbar -se ...
António de Morais Silva, 1813
8
As tecedeiras de Goiás: estudo lingüístico, etnográfico e ...
Com isto os fios por sobre o 6- torninho se cruzam, formando o pé do pano, ficando concluída metade de um cabrestilho ou cabristio (v. prancha 12). As porções dos fios desse cruzamento corresponderão, mais ou menos, às porções dos ...
Norma Simão Adad Mirandola, 1993
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
... a milk-man , a man who sells milk. Cabrestante , s. m. the rapstan of a ship with which they weigh the anchor. Cabresteiro , s. in. bailer-maker. Cabrestilho, s. m. a little bailer, diminut. from Cabreslo. Uteias dr cabrestilho, undcr-stockings ...
Antonio Vieyra, 1851
10
Livro 1o. do governo do Brasil, 1607-1633
zinas e meas de linhas de cabrestilho e emxadas e fouces e machados, as quaes não tem avalliação feyta. Pede a Vossa Merce mande aos oficiais da fazenda avaliem as ditas fazendas e algua outra que não tinha avalliação para com isso ...
João Paulo Salvado, Susana Münch Miranda, 2001

«CABRESTILHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cabrestilho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TRE-SC suspende pesquisas de Bauer e Ponticelli
Sinceramente Raimundo criticava as Secretarias Regionais , o maior “cabideira” de emprego, aparelhamento estatal e votos cabrestilho que este Estado já viu. «Zero Hora, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cabrestilho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cabrestilho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO