앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cadenilha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CADENILHA 의 발음

ca · de · ni · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADENILHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CADENILHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


anilha
a·ni·lha
baunilha
bau·ni·lha
betonilha
be·to·ni·lha
canilha
ca·ni·lha
cochinilha
co·chi·ni·lha
cochonilha
co·cho·ni·lha
coronilha
co·ro·ni·lha
gonilha
go·ni·lha
guinilha
gui·ni·lha
lanilha
la·ni·lha
mancenilha
man·ce·ni·lha
manganilha
man·ga·ni·lha
manilha
ma·ni·lha
manzanilha
man·za·ni·lha
maçanilha
ma·ça·ni·lha
planilha
pla·ni·lha
punilha
pu·ni·lha
ranilha
ra·ni·lha
serranilha
ser·ra·ni·lha
ventanilha
ven·ta·ni·lha

CADENILHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cadela
cadeleira
cadeleiro
cadelinha
cadelo
cadelona
cadena
cadenciado
cadenciar
cadencioso
cadenetilha
cadente
caderita
caderna
cadernaço
cadernal
caderneta
caderno
cadete
cadexo

CADENILHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

almenilha
antenilha
armadilha
centenilha
cochenilha
coconilha
curunilha
filha
fornilha
guenilha
ilha
mançanilha
maravilha
mingornilha
monilha
partilha
pilha
ponilha
sabanilha
trilha

포르투갈어 사전에서 cadenilha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cadenilha» 번역

번역기
online translator

CADENILHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cadenilha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cadenilha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cadenilha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

cadenilha
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cadenas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

String
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cadenilha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cadenilha
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cadenilha
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cadenilha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cadenilha
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cadenilha
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cadenilha
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

cadenilha
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

cadenilha
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

문자열
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cadenilha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cadenilha
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cadenilha
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cadenilha
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

cadenilha
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cadenilha
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cadenilha
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cadenilha
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cadenilha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cadenilha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cadenilha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cadenilha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cadenilha
화자 5 x 백만 명

cadenilha 의 사용 경향

경향

«CADENILHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cadenilha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cadenilha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cadenilha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cadenilha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CADENILHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cadenilha 의 용법을 확인하세요. cadenilha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CADENILHA, s. m. (Derivado do latim cadena, com o suffixo diminutivo «ilha››). Bordado de ponto de cadeia; renda estreita. _ «Hama cadenilha, ou renda de seda ao parecer feita de agulha.» Fr. Luiz de Souza, Historia de S. Domingos, Part.
Domingo Vieira, 1873
2
Quarta parte da historia
As toalhas sans, e tão novas, e alvas, que parecião postas alli d`aquella hora, ( cousa que muito admirou), tinhão ao longo das bainhas humas listas vermelhas, e polo meio, onde se houverão de juntar com costura huma cadenilha, ou renda  ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
3
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
As toalhas sans, e tão novas, e alvas, que parecião postas alli daquella hora, ( cousa que muito admirou), tinhão ao longo das bainhas numas listas vermelhas, e polo meio, onde se houverão de juntar com costura huma cadenilha, oiti renda  ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, 1866
4
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
... do bomjuizocom lhas , e polo meyo onde se ou- que o fez refultou íìcarem o Con- veraó de juntar com costura hu- yento com commodidade , e os ma cadenilha ou renda de feda , Santos com honra. Tendo junto ao parecer feita de agullia.
Luis Cacegas, 1767
5
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
... longo das bainhas humas listas vermelhas ', e polo meyo onde se ouveraó de juntar. com costura huma cadenilha ou renda de seda , aoparecer feita de agulha. Ao abrir do primeyro envoltorio, recendeo pola Igreja , e soy sintido de todos ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Trilo. (De cadente) *Cadenciar*, v.t.Dar cadência a. *Cadencioso*, adj. Que tem cadência. *Cadeneta*,(nê) f. Ant. Bordado apontode cadeia.(Do cast. cadena) * Cadenetilha*, f. Ant. Trancelim, canotilho. (De cadeneta) *Cadenilha*,f.Ant. Renda ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
First pub. 1623
As toalhas sans, e tão novas, e alvas, que parecião postas alli d'aquella hora, ( cousa que muito admirou), tinhão ao longo das bainhas humas listas vermelhas, e polo meio, onde se houverão de juntar com costura huma cadenilha, ou renda  ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
8
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Cadeirame — cadeiras várias. Cadeirinha — armação de madeira em forma de cadeira com recosto para transporte cómodo, sobretudo de senhoras, sobre o cavalo. Cadelo — cachorro, velhaco. Cadenilha — corrente, barbela, espigui- Iha, ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
9
Fidalgos e vaqueiros
Da cadenilha, miúda até às de vista. Sem explicar a razão, confessou sem mais aquela LUCCOCK não ter gostado das rendas do sul. O porque, não o disse o viajante (90). Aproximando-se o viajor de uma casa-de-fazenda, não era raro ...
Eurico Alves, 1989
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 346, 348; XXVII, 190. cadelice XVI, 221. cadencia XXXIII, 99; andar com toda a — XXIX, 160. cadenilha XVI, 221. cadera VII, 87, 89, 93, 187, 276; mesa de — VII , 87, 93; caé-có VII, 90. cadernal XVIII, 84. cadernilha XVI, 221. cadête XI, 298; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967

참조
« EDUCALINGO. Cadenilha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cadenilha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z