앱 다운로드
educalingo
cafezada

포르투갈어 사전에서 "cafezada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAFEZADA 의 발음

ca · fe · za · da


CAFEZADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAFEZADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

autorizada · belenzada · chazada · cruzada · entremezada · gibizada · granizada · gurizada · lambuzada · mamãezada · mirzada · mordezada · pazada · petizada · pezada · raizada · rapazada · rezada · umbuzada · vezada

CAFEZADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cafeomancia · cafeona · cafequezu · caferana · cafetal · cafetanina · cafetar · cafetaria · cafetã · cafetão · cafeteira · cafeteiro · cafeteria · cafetina · cafezal · cafezeiral · cafezeiro · cafezinho · cafezista · cafezito

CAFEZADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alcatruzada · anguzada · araçazada · arcabuzada · arrozada · bacafuzada · buritizada · cabazada · cada · canada · catorzada · catrozada · cuzada · encruzada · imbuzada · jornada · mãozada · perdizada · setembrizada · sirizada

포르투갈어 사전에서 cafezada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cafezada» 번역

번역기

CAFEZADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cafezada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cafezada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cafezada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cafezada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cafetería
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Coffee
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cafezada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cafezada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cafezada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cafezada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cafezada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cafezada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cafezada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kaffee
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cafezada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cafezada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cafezada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cafezada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cafezada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cafezada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cafezada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cafezada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cafezada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cafezada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cafezada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cafezada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cafezada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cafezada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cafezada
화자 5 x 백만 명

cafezada 의 사용 경향

경향

«CAFEZADA» 의 용어 사용 경향

cafezada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cafezada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cafezada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAFEZADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cafezada 의 용법을 확인하세요. cafezada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memória de Ilhabela: faces ocultas, vozes no ar
Vinha aquela cafezada, biscoito. O pessoal tomava o café, e daí começavam o baile até amanhecer. (...) Ah, é... antigamente o pessoal vinha de longe para o baile aqui. Se fosse um baile aqui no Perequê, vinha gente do Portinho, da Praia  ...
Márcia Merlo, 2000
2
Golden Gate Um quase diário de guerra
Despejei a molhada dos pombos verdes em cima do balcãodo bar e sentámonos os dois para uma cafezada. Quando acabouo pequenoalmoço,o comandante dissenos: –O melhor é vocêsiremdormir um bocado. E depoistomarem umbanho ...
JOSÉ NIZA, 2012
3
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
... tónica/tônica com acento agudo ou circunflexo, estes são suprimidos: aneizinhos (de anéis), avozinha (de avó), bebezito (de bebé), cafezada (de café) , chapeuzinho (de chapéu), chazeiro (de chá), heroizito (de herói), ilheuzito (de ilhéu), ...
Maria Eunice Moreira, 2009
4
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
94-95 ACENTO GRAVE (` ) à(s) Apenas é utilizado nas seguintes palavras: àquele(s), àquela(s) àquilo àqueloutro(s), àqueloutra(s) SEM ACENTO facilmente rapidamente somente avozinha cafezada mazinha 14BASE XIV, P. 95 -96 NOTA ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
5
Deixei-te o Sorriso em Casa
Só então se levantam os olhos,em simultâneo coma chávena, nesse hábito praticamente universal e automático, o momento da cafezada de consolação, como costumava classificar a tia Laurinda,ao seujeito. O sobressaltopode acontecer ...
ANTÓNIO SANTOS, 2012
6
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Nas palavras que têm sufixos inciados por z e cujas formas de base apresentam vogal tônica com acento agudo ou circunflexo: aneizinhos (de anéis), avozinha ( de avó), bebezito (de bebê), cafezada (de café), chapeuzinho (de chapéu), ...
Evanildo Bechara
7
Marés Travessas
Ele, director, a pensar em acabar com a indisciplina à volta da cafezada e eles a puxarem pela corda, num sentido insustentável. Já iam ver!” Há momentos em que um chefe tem deser chefe, venham as comissões que vierem. Ele, Novais ...
José Estêvão Cruz, 2014
8
A nova ortografia sem mistério:
2.o Naspalavrasderivadas quecontêmsufixos iniciados por zecujasformas de baseapresentam vogal tónica/tônica com acento agudo ou circunflexo, estes são suprimidos: aneizinhos(de anéis), avozinha (deavó), bebezito (de bebé), cafezada ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
9
Português para provas e concursos
... apresentam vogas tônica/tônica com acento agudo ou circunflexo, esses são suprimidos: aneizinhos (de anéis), avozinha (de avó), bebezito (de bebê), cafezada (de café), chapeuzinho (de chapéu), chazeiro (de chá), heroizito (de herói), ...
PAIVA; MARCELO, 2013
10
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
... apresentam vogal tónica/tônica com acento agudo ou circunflexo, estes são suprimidos: aneizinhos (de anéis), avozinha (de avó), bebezito (de bebé/bebê), cafezada(de café), chepeuzinho (dechapéu), chazeiro(de chá), heroizito ( deherói), ...
Maurício Silva, 2012

«CAFEZADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cafezada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Delícias do ofício
Porque foi dessa receita, também feita no piloto, que nasceu o “Tempero De Família”. A “cafezada” da tarde, tradicionalíssima na casa da minha avó, com cuca, ... «O POVO Online, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cafezada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cafezada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO